Индустрията на хотелиерството продължава да губи

Федерална статистическа служба: Реалните продажби в хотелиерството през септември 2004 г. са с 1,7% под предходната година

Продажбите в индустрията за хотелиерство и хотелиерство в Германия през септември 2004 г. са били 0,9% номинално и 1,7% по-ниски в реално изражение спрямо септември 2003 г. Според Федералната статистическа служба това развитие се дължи основно на ресторантьорската индустрия, която в сравнение със септември 2003 г. е номинално 2,9. Продажбите са намалели с 3,7%, а реално с 2004%. Въпреки това има положително развитие сред столовете и кетърингите, които включват и доставчици на авиокомпаниите. През септември 5,2 г. те реализират по-високи продажби в номинално и реално изражение в сравнение със същия месец на миналата година (номинално + 4,1%, реално + 2004%). В сектора на настаняването обаче развитието на продажбите през септември 2003 г. е относително постоянно спрямо септември 0,2 г. (номинално + 0,5%, реално – XNUMX%).

Ако обаче се съпоставят календарно и сезонно изгладените продажби в хотелиерството от септември 2004 г. с тези от предходния месец август, се отчита ръст от 1,4% номинално и 1,2% реално.

Развитието от януари до септември 2004 г. показва подобна картина на сравнението между септември 2004 г. и септември 2003 г.: фирмите в индустрията на хотелиерството имат номинален оборот от 1,5% и реален оборот от 2,3% по-малко, отколкото през съпоставимия период на предходната година . И тук този спад може да се отдаде изключително на неблагоприятното развитие на продажбите в ресторантьорството (номинално – 3,8%, реално – 4,6%). За разлика от тях индустрията за настаняване очевидно се е възползвала (номинално + 0,9%, реално + 0,3%) от увеличението с 2004% на туристическите нощувки от януари до август 0,1 г.

Източник: Wiesbaden [destatis]