Més porcs sacrificats als Països Baixos
Les exportacions de garrins disminueixen
Als Països Baixos, la matança de porcs ha augmentat sorprenentment significativament aquest any fins ara, tot i que els resultats del cens ramader de la primavera de 2004 van suggerir una oferta inferior del 3,8 per cent. Segons l'associació comercial corresponent, la matança fins a la 39a setmana natural del 2004, inclosa, va ser un tres per cent per sobre del nivell de l'any anterior. A causa de la matança forçada, aquest any s'ha exportat un nou per cent més de carn de porc.El motiu de l'augment de la matança de porcs al nostre país podria ser la menor exportació de garrins: des de principis d'aquest any fins a la 39a setmana natural, els holandesos van lliurar a Alemanya un deu per cent menys de garrins que l'any anterior, amb un total de garrins. 1,34 milions de garrins. En total, els holandesos van exportar 2,64 milions de garrins a finals de setembre, un 14 per cent menys que l'any anterior.
Die Lieferungen in einige der neuen EU-Mitgliedstaaten wiesen aber deutliche Zuwachsraten auf. Während Polen und Ungarn in der Ausfuhrstatistik des Jahres 2003 mit nur geringen Mengen auftauchten, gingen im laufenden Jahr bereits 71.500 Ferkel nach Polen und rund 55.900 Tiere nach Ungarn.
Font: Bonn [zmp]
