تالهایم تصحیح کرد: هیچ رویگردانی از تنظیم مجدد سیاست کشاورزی وجود ندارد
وزیر امور خارجه احساس می کند که سوء تفاهم شده است
وزیر امور مصرف‌کنندگان در پارلمان گفت: «از واکنش مطبوعاتی به مقاله‌ای در Neue Osnabrücker Zeitung که در آن درباره کاهش بودجه لازم در بودجه کشاورزی و تغییر جهت سیاست کشاورزی اظهار نظر کردم، شگفت‌زده شدم.» ، دکتر. جرالد تالهایم. در نقل قول های تحت اللفظی، فقط مواضع شناخته شده بازتولید شد. بنابراین او خواستار تفاهم برای صرفه جویی های اجتناب ناپذیر شد، زیرا یارانه ها باید کاهش یابد.