Mwens vyann bèt volay ekspòte

Almay tou te achte mwens nan men Lafrans

Soti nan janvye rive me nan ane sa a, Lafrans ekspòte yon bon 235.700 tòn vyann bèt volay, ki te sèt pousan mwens pase an 2003. Livrezon nan lòt ansyen peyi yo Inyon Ewopeyen an patikilye retresi pa 13 pousan. Kliyan ki pi enpòtan an te Almay ak anviwon 22.150 tòn vyann bèt volay; Sepandan, sa a te nèf pousan mwens pase ane anvan an. Se sèlman nan peyi Itali Lafrans te kapab vann siyifikativman plis machandiz, ak 9.700 tòn.

Anviwon 60 pousan nan ekspòtasyon franse, oswa 141.100 tòn, te ale nan twazyèm peyi. Komèsyal yo tradisyonèlman fò nan peyi yo nan Mwayen Oryan an, men te gen pèt enpòtan nan kèk ka. Ekspòtasyon nan Arabi Saoudit te tonbe pa 13 pousan nan jis anba 39.600 tòn; Men, Arabi Saoudit rete pi fò achtè endividyèl Lafrans. Te gen kwasans, pa egzanp, nan Omàn, kote yon ti kras plis pase 15.000 tòn yo te vann, 36 pousan plis pase an 2003. Nan Lafrik an jeneral, kat pousan plis machandiz yo te vann a 26.300 tòn.

Überproportional mit minus 18 Prozent war der Exportrückgang bei Putenteilen. Es wurden von Januar bis Mai noch knapp 73.100 Tonnen davon ausgeführt. An Hähnchenteilen exportierte Frankreich 56.600 Tonnen, das waren zwei Prozent weniger als von Januar bis Mai 2003.

Sous: Bonn [zmp]