XNUMX월 환대 산업의 매출은 계속해서 감소했습니다.

2004년 4,2월 실질 2003년 XNUMX월 대비 XNUMX% 하락

2004년 3,3월 독일의 환대 산업 매출은 4,2년 2003월보다 명목 2004%, 실질 1,4%였습니다. 데이터의 달력 및 계절 조정 후 1,6년 XNUMX월과 비교하여 명목 XNUMX%, 실질 XNUMX%였습니다. % 덜 팔렸습니다.

2004년 첫 1,6개월 동안 호텔 및 케이터링 산업의 회사는 전년 동기 대비 명목 기준으로 2,4%, 실질 기준으로 4,0%의 매출이 감소했습니다. 이러한 감소는 환대 산업의 불리한 판매 성장 때문입니다(명목 – 4,7%, 실질 – 1,0%). 반면에 숙박업(명목상 +0,3%, 실질 +2004%)은 0,9년 XNUMX월부터 XNUMX월까지 관광객 숙박이 XNUMX% 증가함에 따라 분명히 수혜를 입었습니다.

Die Kantinen und Caterer, zu denen auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören, erzielten im August 2004 nominal höhere Umsätze als im Vorjahresmonat (nominal + 0,9%, real – 0,2%). Das Beherbergungsgewerbe (nominal – 1,6%, real – 2,2%) und das Gaststättengewerbe (nominal – 5,1%, real – 6,1%) verzeichneten nominale und reale Umsatzrückgänge.

출처 : 비스 바덴 [destatis]