Berdagang dengan China: Membuka jalan untuk daging lembu dari Jerman
Semasa lawatannya ke Republik Rakyat China, Menteri Makanan dan Pertanian Persekutuan, Cem Özdemir, dapat membuat kemajuan yang ketara dalam membuka pasaran China untuk produk pertanian Jerman: Menteri Persekutuan Özdemir dan Menteri Yu Jianhua dari Pentadbiran Kastam Utama Republik Rakyat China menandatangani dua deklarasi bersama mengenai pemansuhan sekatan perdagangan akibat Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) dari Jerman. Perbincangan juga dijangka berterusan berhubung eksport daging babi Jerman dari kawasan yang tidak terjejas oleh demam babi Afrika (ASF). Menteri Persekutuan Cem Özdemir menjelaskan: "China juga merupakan rakan dagang yang penting dalam sektor pertanian. Laluan itu kini telah diturap untuk daging lembu dari Jerman. Ia adalah satu kejayaan besar bahawa selepas lebih 20 tahun kami akhirnya dapat menghapuskan BSE sekatan perdagangan. Kami akan meneruskan perbincangan mengenai eksport daging babi. Pada pandangan kami, penyerantauan menawarkan asas yang baik dan selamat untuk perdagangan berasaskan peraturan sambil menghormati piawaian antarabangsa."
Khususnya, selepas bertahun-tahun rundingan, pengisytiharan bersama telah dibuat untuk eksport daging lembu Jerman untuk menarik balik larangan itu disebabkan oleh bovine spongiform encephalopathy (BSE). Jerman telah mengambil langkah menyeluruh terhadap BSE dan telah bebas daripada BSE selama bertahun-tahun. Eksport daging lembu ke China tidak dapat dilakukan sejak krisis BSE pada awal 2000-an. Dengan menandatangani perisytiharan, sekatan perdagangan ini ditarik balik. Atas dasar ini, langkah selanjutnya boleh diambil untuk membuka pasaran.
Menteri Persekutuan Özdemir turut berkempen di China Pembukaan pasaran untuk daging babi Jerman, yang eksportnya ke China tidak lagi dilakukan sejak demam babi Afrika (ASF) muncul di Jerman pada 2020. Pada tahun 2020, Jerman mengeksport 319.448 tan daging babi segar, sejuk atau beku ke China (termasuk bahagian dalam sembelihan, lemak babi dan lemak). Pada tahun 2023 ia hanya 739 tan. Jerman telah mengambil langkah komprehensif untuk memerangi ASF. Pada masa ini tiada kes ASF dalam babi domestik. Kejadian ASF dalam populasi babi hutan juga boleh dihadkan kepada kawasan yang kecil melalui kawalan dan langkah pencegahan yang ketat. Oleh itu, Jerman boleh terus menjamin perdagangan daging babi yang selamat dan berkualiti tinggi. Rundingan mengenai eksport daging babi Jerman kini akan diteruskan dengan pihak China.
Menteri Persekutuan Özdemir juga bertemu - buat kali pertama secara peribadi - rakan sejawatannya dari China Tang Renjian, Menteri Pertanian dan Hal Ehwal Luar Bandar. Menteri Persekutuan Özdemir bersuara menyokong penumpuan kerjasama dengan China dalam mengubah sistem makanan dan menggalakkan aspek kemampanan untuk melindungi barangan global. Pada masa hadapan, tumpuan kerjasama projek Jerman-Cina seharusnya adalah bagaimana keselamatan makanan boleh diselaraskan dengan perlindungan biodiversiti global, iklim dan kesihatan haiwan.
