Fl-aħħar nerġgħu nisimgħu aħjar
“Jiddispjaċini, xiex? Ma nistax nifhmek. Tista’ jekk jogħġbok titkellem iktar qawwi?” Kull min ikollu diffikultà biex jifhem lill-persuna li qed jitkellem magħha mhux biss malajr isib ruħu iżolat soċjalment, iżda wkoll f’sitwazzjonijiet perikolużi – pereżempju fit-traffiku. Hearing aid hija għalhekk indispensabbli għal dawk affettwati - fl-Ewropa din hija kważi kull tieni persuna ta' aktar minn 65 sena. Madankollu, għal dawk b'indebolimenti severi tas-smigħ, l-apparati konvenzjonali li jintlibsu wara l-widna jilħqu l-limiti tagħhom. L-unika ħaġa li tgħin lil dawk affettwati hija impjant li jamplifika l-ħoss aktar minn sistemi klassiċi u huwa kkaratterizzat minn kwalità aħjar tal-ħoss. Il-problema: Dawn l-impjanti tal-widna tan-nofs jistgħu jintużaw biss f'operazzjonijiet li jdumu diversi sigħat. Il-proċeduri kumplessi huma riskjużi u għaljin - għalhekk rarament jitwettqu. Iżda l-pazjenti jistgħu jittamaw: Ix-xjentisti bħalissa qed jaħdmu fuq tip ġdid ta 'hearing aid li huwa ħafna aktar faċli biex jiġi impjantat u għalhekk se jkun affordabbli għal ħafna.
Is-soluzzjoni l-ġdida tikkonsisti fi tliet partijiet: akkomodazzjoni esterna b'mikrofonu u batterija, sinjal ottiku mingħajr fili u trażmissjoni tal-enerġija bejn il-widna ta 'barra u tan-nofs, u transducer tal-ħoss - il-qalb u l-lawdspiker tal-impjant. Riċerkaturi mill-Istitut Fraunhofer għall-Inġinerija tal-Produzzjoni u l-Awtomazzjoni IPA fi Stuttgart qed jiżviluppaw it-transducer tal-ħoss tond, li huwa ta 'daqs ta' madwar 1,2 millimetri. Imsieħba fil-proġett, li huwa ffinanzjat mill-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka, huma l-Università ENT Klinika f'Tübingen, l-Istitut Mediku tax-Xjenzi Naturali NMI fl-Università ta 'Tübingen u auric Hörsysteme GmbH. "L-għan tagħna huwa li ngħaqqdu l-kwalità aħjar tal-ħoss tal-hearing aids impjantabbli ma 'operazzjoni simplifikata ħafna," jgħid Dominik Kaltenbacher, inġinier fl-IPA. »Sabiex tuża s-sistema tagħna, kull ma trid tagħmel hu li tħoll il-eardrum għall-ġenb u tiżvolġiha. Dan huwa possibbli fi proċedura outpatient.«
Microactuator joqgħod bejn il-widna tan-nofs u ta 'ġewwa
It-transducer tal-ħoss, li huwa implimentat bħala mikro-attwatur pjeżoelettriku, jista 'mbagħad jitqiegħed direttament fil-konnessjoni bejn il-widna tan-nofs u ta' ġewwa - imsejħa "tieqa tonda". Hemm jittrasmetti s-sinjal tas-smigħ lill-widna ta 'ġewwa fil-forma ta' vibrazzjonijiet mekkaniċi amplifikati, u b'hekk iżżid il-kapaċità tas-smigħ. "It-transducer tal-ħoss jaħdem skont il-prinċipju tal-attwatur tal-liwi," jispjega Kaltenbacher. »L-elementi tal-liwi rranġati f'forma ta 'kejk jikkonsistu f'kompost f'saffi ta' piezoceramic u silikon. Meta jiġi applikat vultaġġ elettriku, l-elementi jitgħawweġ 'il fuq u joħolqu vibrazzjoni mekkanika. Dan jiġi trasferit għall-membrana tat-tieqa tonda u l-widna ta 'ġewwa u b'hekk jistimula n-nerv tas-smigħ.
L-effett: Għalkemm l-impjant tat-tieqa tonda mhuwiex akbar mir-ras ta 'pin, jikseb output komputazzjonali sa 120 decibel. Dan jikkorrispondi għall-volum ta 'jackhammer. "Din il-prestazzjoni kbira hija meħtieġa għal fehim tajjeb ħafna tad-diskors, speċjalment b'toni għoljin, minħabba li n-nies b'telf ta 'smigħ sever ma jistgħux jipperċepixxu aktar il-frekwenzi għoljin b'mod partikolari," jgħid ir-riċerkatur mill-IPA.
L-esperti bħalissa qed jittestjaw l-ewwel kampjun funzjonali fil-laboratorju b’riżultati pożittivi. “Il-komponenti individwali tal-għajnuna tas-smigħ ġew żviluppati fil-pass li jmiss iridu jiġu ottimizzati u mmuntati,” jgħid Kaltenbacher. Ir-rekwiżiti għall-impjant huma għoljin: Il-materjal għandu jkun inkapsulat b'mod li jkun kompatibbli mal-ġisem u għandu stabbiltà fit-tul wara kollox, l-impjanti tal-għajnuna tas-smigħ għandhom idumu mill-inqas għaxar snin; Il-komponenti individwali ottimizzati għandhom ikunu disponibbli f'Ġunju ta 'din is-sena, u l-ittestjar tas-sistema kollha huwa ppjanat għall-2014.
Sors: Stuttgart [Istitut Fraunhofer għall-Inġinerija tal-Produzzjoni u Awtomazzjoni IPA]
