Għalf tal-proteini: l-importazzjonijiet huma obbligatorji
Bonn. L-Assoċjazzjoni Ġermaniża tal-Ikel tal-Annimali e. V. (DVT) jappella lill-politiċi biex jagħtu ħarsa realistika lejn ir-riżorsi skarsi ta 'materja prima agrikola disponibbli fl-Ewropa: "Ma nistgħux niżguraw il-provvista ta' l-ipproċessar ta 'l-annimali mingħajr l-importazzjoni ta' għalf ta 'proteini ta' valur," jgħid Dr. Hermann-Josef Baaken, direttur maniġerjali ta' DVT, b'mod ċar. L-assoċjazzjoni għalhekk qed tirreaġixxi għad-dikjarazzjoni Ewropea tas-sojja adottata reċentement, li seħħet fuq inizjattiva tal-ministri tal-agrikoltura tal-Ġermanja u l-Ungerija. “Għal raġunijiet klimatiċi, il-prodotti agrikoli għandhom jiġu prodotti primarjament fejn ir-riżorsi skarsi jistgħu jintużaw bl-aktar mod effiċjenti. Il-kummerċ agrikolu internazzjonali joħloq il-bilanċ meħtieġ bejn in-nuqqas u l-abbundanza u jikkontribwixxi għall-protezzjoni tal-klima.” Id-DVT tirrifjuta preferenza fuq naħa waħda għal materja prima reġjonali bħas-sojja mill-Ewropa għax mhux biss mhix ekonomika, iżda wkoll mhux sostenibbli.
Skont id-DVT, industrija agrikola u tal-ikel kompetittiva Ġermaniża tiddependi fuq aċċess ħieles għas-swieq internazzjonali u l-materja prima disponibbli. Flimkien mal-provvista domestika tal-materja prima, l-importazzjoni ta 'proteini ta' valur nutrittiv hija importanti sabiex tiġi żgurata l-provvista tal-għalf għall-bhejjem. Dan ma jistax jinkiseb mill-għalf tal-proteini Ewropew biss.
Id-DVT tqis li ż-żieda fil-produzzjoni tas-sojja u legumi oħra fl-Ewropa u l-awtosuffiċjenza aħjar assoċjata hija għan siewi. Iżda għandu jiġi nnutat ukoll li skont l-hekk imsejjaħ bilanċ tal-proteini ikkalkulat mill-Kummissjoni Ewropea, hemm defiċit sinifikanti fil-pjanti b'ħafna proteini li ma jistax jiġi kkumpensat mingħajr importazzjonijiet. Il-ħtieġa għal 31,2 miljun tunnellata ta' dqiq tas-sojja għall-għalf tal-annimali fl-Ewropa ntlaħqet biss b'2015 miljun tunnellata ta' fażola tas-sojja mkabbra fl-UE fl-2016/1,5. Barra minn hekk, ir-riforma tad-Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli ppjanata mill-Kummissjoni tal-UE se tikkontribwixxi għal tnaqqis fl-effiċjenza ekonomika tal-kultivazzjoni tal-kolza, li s'issa tat ukoll kontribut importanti għall-provvista tal-proteini.
Linji gwida għall-produzzjoni sostenibbli tas-sojja
Baaken jindika li s-sostenibbiltà hija importanti ħafna fl-industrija tal-għalf u saru sforzi estensivi biex tiġi żgurata produzzjoni sostenibbli tas-sojja madwar id-dinja. L-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Manifatturi tal-Għalf Kompost (FEFAC) żviluppat linji gwida għal dan. L-enfasi hija fuq il-politika tal-foresti u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, iżda wkoll metodi ta 'kultivazzjoni integrati biex jipproteġu l-ambjent. "Sojja prodotta b'mod sostenibbli minn reġjuni oħra tad-dinja tista 'tikkompeti mas-sojja Ewropea u legumi oħra minn perspettiva ta' sostenibbiltà," jgħid Baaken. Il-kwistjoni dwar jekk is-sojja tiġix minn proċessi ta' inġinerija ġenetika jew mhux ta' inġinerija ġenetika ma tiddeterminax is-sostenibbiltà. Għal dan il-għan, hija meħtieġa valutazzjoni tal-proċess ta 'kultivazzjoni bil-kundizzjonijiet kollha tiegħu.
Baaken jindika li s-sostenibbiltà hija importanti ħafna fl-industrija tal-għalf u saru sforzi estensivi biex tiġi żgurata produzzjoni sostenibbli tas-sojja madwar id-dinja. L-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Manifatturi tal-Għalf Kompost (FEFAC) żviluppat linji gwida għal dan. L-enfasi hija fuq il-politika tal-foresti u l-kundizzjonijiet tax-xogħol, iżda wkoll metodi ta 'kultivazzjoni integrati biex jipproteġu l-ambjent. "Sojja prodotta b'mod sostenibbli minn reġjuni oħra tad-dinja tista 'tikkompeti mas-sojja Ewropea u legumi oħra minn perspettiva ta' sostenibbiltà," jgħid Baaken. Il-kwistjoni dwar jekk is-sojja tiġix minn proċessi ta' inġinerija ġenetika jew mhux ta' inġinerija ġenetika ma tiddeterminax is-sostenibbiltà. Għal dan il-għan, hija meħtieġa valutazzjoni tal-proċess ta 'kultivazzjoni bil-kundizzjonijiet kollha tiegħu.
Dwar l-assoċjazzjoni
Id-Deutsche Verband Tiernahrung e. V. (DVT) bħala assoċjazzjoni kummerċjali indipendenti tirrappreżenta l-interessi ta 'kumpaniji li jimmanifatturaw, jaħżnu u jinnegozjaw għalf, taħlitiet minn qabel u addittivi għall-bhejjem u annimali domestiċi.
Id-Deutsche Verband Tiernahrung e. V. (DVT) bħala assoċjazzjoni kummerċjali indipendenti tirrappreżenta l-interessi ta 'kumpaniji li jimmanifatturaw, jaħżnu u jinnegozjaw għalf, taħlitiet minn qabel u addittivi għall-bhejjem u annimali domestiċi.
