L-Avveniment tal-Fipronil Jinfluwenza s-Suq tal-Bajd għal Terminu Itwal
Berlin, 16 ta’ Novembru, 2017. “Kull min irid jaħmi bil-bajd Ġermaniż matul l-istaġun tal-Avvent għandu jfittex bajd prodott lokalment fi stadju bikri,” iwissi Henner Schönecke, Chairman tal-Bundesverband Deutsches Ei e. V. (BDE), bil-ħsieb tal-perjodu ta’ qabel il-Milied u l-istaġun tal-ħami li issa qed jibda. Konġestjonijiet mifruxa fil-provvista mhumiex espressament mistennija, iżda: "Il-konsegwenzi ta 'dak li ġara bil-Fipronil fl-aħħar tas-sajf għadhom jaffettwaw is-sitwazzjoni tal-provvista tal-bajd fis-suq Ġermaniż." l-effetti tal-inċidenti tal-Fipronil kultant jinħass direttament mill-konsumatur . U dawk li jagħtu importanza partikolari lill-oriġini Ġermaniża tal-bajd jistgħu mhux dejjem ikunu jistgħu jsibuhom fi kwantitajiet suffiċjenti fis-suq minħabba l-provvista skarsa.
Il-produzzjoni Ġermaniża tkopri ftit inqas minn 70 fil-mija tad-domanda domestika tal-bajd
Erba' rziezet Ġermaniżi tat-tiġieġ li jbidu biss ġew affettwati mill-avvenimenti tal-fipronil, u daħlu f'din is-sitwazzjoni mingħajr ebda ħtija tagħhom. Madankollu, bajd mill-Belġju u l-Olanda b'mod partikolari huma nieqes. Dan għandu konsegwenzi, għaliex il-produzzjoni Ġermaniża bħalissa tista' tkopri biss madwar 67 fil-mija tad-domanda domestika nnifisha - għalhekk terz irid jiġi importat minn pajjiżi ġirien. Madankollu, ħafna mill-irziezet tat-tiġieġ li jbidu barranin affettwati għadhom magħluqa u ma jistgħux iwasslu. Il-produzzjoni Ġermaniża ma tistax tikkumpensa għal dan fi żmien qasir. "Madankollu, aħna konvinti bis-sħiħ li kull min hu involut qed jagħmel kull sforz biex jiżgura provvista bilanċjata ta' bajd minn oriġini Ġermaniża fl-interessi tas-sodisfazzjon tal-konsumatur," jgħid Schönecke. Huwa jżid: “Bħala konsegwenza, irridu nespandu l-produzzjoni domestika! Huwa biss jekk nistgħu nilħqu d-domanda aħna stess bi stalel ġodda fil-Ġermanja li jippromwovu l-benessri tal-annimali li l-provvista ta’ bajd sigur tibqa’ mhux affettwata minn kriżijiet barranin.”
"Anke jekk il-kumpaniji Olandiżi u Belġjani affettwati qed jippruvaw jerġgħu jibnu l-istokks tagħhom malajr kemm jista 'jkun, in-normalizzazzjoni tas-sitwazzjoni probabbilment se ddum sew fis-sena l-ġdida 2018. Iżda l-ħarsien tal-konsumatur u s-sikurezza tal-ikel iridu jkollhom prijorità!” iżid il-President ta’ ZDG Friedrich-Otto Ripke.
BDE u ZDG għalhekk jappellaw lil kull min hu involut fis-suq tal-bajd – fornituri u bejjiegħa bl-imnut tal-ikel kif ukoll konsumaturi – biex jittrattaw lil xulxin b’mod prudenti u b’fehim. L-Avvent u l-Milied joffru l-aħjar qafas għal dan.
Dwar il ZDG
L-Assoċjazzjoni Ċentrali tal-Industrija tat-Tjur Ġermaniża eV tirrappreżenta l-interessi tal-industrija tat-tjur Ġermaniża fil-livell federali u tal-UE bħala umbrella professjonali u organizzazzjoni umbrella vis-à-vis organizzazzjonijiet politiċi, uffiċjali u professjonali, il-pubbliku u barra. Il-madwar 8.000 membru huma organizzati f'assoċjazzjonijiet federali u statali. Il-bdiewa Ġermaniżi tat-tiġieġ li jbidu huma organizzati fil-Bundesverband Deutsches Ei eV.
