Thalheim gecorrigeerd: geen vertrek uit de heroriëntatie van het landbouwbeleid
Secretaris voelt zich onbegrepen
"Ik ben verbaasd over de pers reactie op een artikel in de Neue Osnabrücker Zeitung, waarin ik sprak met de nodige budgettaire besparingen in de landbouwbegroting en de herstructurering van het landbouwbeleid," zei de parlementair staatssecretaris van de federale minister van Consumentenzaken, Dr. Gerald Thalheim. In de letterlijke citaten werden alleen bekend posities gereproduceerd. Zo had hij begrip van de onvermijdelijke besparingen hof omdat subsidies zou worden verlaagd.