Продажи в сфере гостеприимства в августе продолжили снижение

В августе 2004 г. реально на 4,2% ниже, чем в августе 2003 г.

Продажи в сфере гостеприимства Германии в августе 2004 г. были на 3,3% номинальными и на 4,2% ниже в реальном выражении, чем в августе 2003 г. После календарной и сезонной корректировки данных номинальный показатель составил 2004% и 1,4% в реальном выражении по сравнению с июлем. В 1,6 г. продано на % меньше.

За первые восемь месяцев 2004 года компании индустрии гостеприимства имели номинальный оборот на 1,6%, а реальный оборот на 2,4% меньше, чем за тот же период прошлого года. Данное снижение обусловлено исключительно неблагоприятной динамикой продаж в сфере общественного питания (номинальное – 4,0%, реальное – 4,7%). Напротив, индустрия размещения явно выиграла (номинальный + 1,0%, реальный + 0,3%) от увеличения количества ночевок туристов на 2004% с января по июль 0,9 года.

Столовые и предприятия общественного питания, в число которых входят и поставщики авиакомпаний, в августе 2004 г. добились номинально более высоких продаж, чем в том же месяце предыдущего года (номинальный +0,9%, реальный - 0,2%). В сфере размещения (номинальный – 1,6%, реальный – 2,2%) и сфере общественного питания (номинальный – 5,1%, реальный – 6,1%) зафиксировано номинальное и реальное снижение продаж.

Источник: Висбаден [destatis]