Ang pamilihan ng manok ng Romania ay lumalaki

Sa ngayon maliit na paghahatid lamang sa EU

Ang produksyon ng karne ng manok sa Romania ay nakapagtala ng kahanga-hangang mga rate ng paglago sa loob ng ilang taon. Upang masakop ang mabilis na pagtaas ng domestic demand, makabuluhang dami pa rin ang kailangang i-import. Gayunpaman, ang dami ng mga pag-import ay maaaring bumaba sa hinaharap dahil sa malakas na pagtaas ng produksyon. Malinaw na malaki pa rin ang potensyal para sa mas malaking produksyon sa Romania.

Ang produksyon sa merkado ng karne ng manok sa Romania ay halos dumoble sa nakalipas na limang taon. Ang pagkonsumo ay tumaas din ng parehong magnitude. Isang dahilan nito ay ang mataas na competitiveness ng poultry meat kumpara sa ibang uri ng karne. Sa iba pang mga bagay, ang mga presyo ng tindahan ay napakababa kumpara sa baboy na dati nang ginusto ng mga mamimili ng Romania.

Ang ilan sa mga kumpanya ng Romania na gumagawa para sa merkado ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang mataas na antas ng konsentrasyon at pagsasama. Ang paglago sa produksyon at pamumuhunan sa lugar na ito ay katumbas na mataas. Ang mga malalaking kumpanya ay higit na nagtatrabaho sa mga modernong teknolohiya at sinusubaybayan ang halos buong proseso ng produksyon at, sa ilang mga kaso, ang marketing ng kanilang mga produkto. Bilang isang tuntunin, natutugunan nila ang mga pamantayan para sa pag-export sa EU.

Ang anim na pinakamalaking kumpanya sa industriya ng manok ng Romania ay kasalukuyang nagkakaloob ng humigit-kumulang 50 porsiyento ng kabuuang produksyon sa merkado. Ang iba pang 50 porsiyento ay mula sa maliliit, hindi gaanong produktibong mga sakahan na may average na taunang produksyon na 2.000 tonelada o mas mababa. Ibinebenta ng mga kumpanyang ito ang kanilang mga alok sa rehiyon, may kaunting modernong teknolohiya at mahalagang hindi nakakatugon sa mga kinakailangan para sa pag-export sa EU.

Ang ikatlong haligi ng industriya ng manok ng Romania ay mga pribadong sambahayan. Ang mga ito ay gumagawa pangunahin para sa kanilang sariling mga pangangailangan. Ayon sa mga pagtatantya ng mga eksperto sa Romania, ang segment na ito ay nagkakahalaga ng halos isang-katlo ng kabuuang dami ng pagkonsumo. Sa balanse ng suplay, ang dami na ito ay samakatuwid ay kailangang idagdag sa iniulat na produksyon at pagkonsumo sa merkado upang makakuha ng kumpletong larawan ng industriya ng manok ng Romania.

Ang mataas na presyo ay nagpapasigla sa produksyon

Bahagi ng higit sa average na paglago ng produksyon sa mga nakaraang taon ay maaaring ipaliwanag sa pamamagitan ng mas malaking bahagi ng mga pribadong sambahayan sa produksyon ng merkado. Lalo na noong 2003, ang kakulangan ng fodder kasabay ng mabilis na pagtaas ng mga presyo ng producer ay malamang na lumikha ng malakas na insentibo sa marketing sa domestic sector. Sa pagtatapos ng 2003, ang mga presyo ng producer para sa manok ay halos 40 porsiyentong mas mataas kaysa sa simula ng taon, at sa unang kalahati ng 2004 ang mga presyo ay nasa isang quarter pa rin sa itaas ng antas ng nakaraang taon. Gayunpaman, dahil sa napakagandang ani sa taong ito, ang supply ng feed ay tataas nang malaki sa ikalawang kalahati ng 2004 at hahantong sa pagbaba sa mga gastos sa feed. Kasabay nito, ang pagtaas ng presyo sa lahat ng antas ng tingi ay medyo humina kamakailan sa demand ng consumer.

Ayon sa kaugalian, ang mga producer ng Romania ay may napaka murang mais bilang base ng feed. Gayunpaman, hindi ito ang kaso noong 2003/2004 na taon ng pananalapi. Bilang karagdagan, ang mga pribadong sambahayan ay hindi nakinabang mula sa malawak na programa ng suporta ng pamahalaan para sa komersyal na produksyon ng manok. Bilang karagdagan sa mga mapagkukunang pinansyal para sa pag-aanak at marketing, ang mga pag-export ay sinusuportahan din sa pananalapi. Gayunpaman, ang mga programang ito ng estado ay dapat mag-expire kapag ang Romania ay sumali sa EU noong 2007 sa pinakahuli.

Para sa mga paghahatid sa EU sa taong ito, ang Romania ay may duty-free quota na 3.900 tonelada ng sariwa at frozen na mga produkto at mga opsyon sa paghahatid para sa 975 tonelada ng naprosesong karne ng manok. Sa ngayon, anim lamang na Romanian slaughterhouse at apat na processing plant ang nakakatugon sa mga kinakailangan para sa pag-export sa EU. Noong nakaraang taon, gayunpaman, ang paghahatid ng quota sa EU ay hindi naubos. Ang mga dahilan para dito ay, bilang karagdagan sa mataas na mga kinakailangan sa kalinisan ng beterinaryo, gayundin ang kamakailang napakataas na presyo ng domestic sa Romania.

Mga import mula sa USA at Brazil

Ang mga pag-import ng karne ng manok sa Romania ay humigit-kumulang 2003 porsiyento ng produksyon sa merkado noong 45. Isang magandang kalahati ng mga import ay nagmula sa USA. Halos isang katlo ng mga import ay nagmula sa Brazil. Ang natitirang mga pag-import ay pangunahing ipinamamahagi sa mga bansang EU-25. Kabilang dito ang Netherlands, Germany, Belgium, Hungary, Italy, Great Britain, Ireland at France. Pangunahin ang mga nakapirming pagbawas ay na-import. Para sa taong ito at sa susunod, hindi inaasahan ng mga tagamasid ang anumang makabuluhang pagbabago sa mga bahagi ng pag-import sa pagitan ng mga pangunahing bansa ng tagapagtustos. Gayunpaman, sa parehong oras, ang kabuuang pag-import ay inaasahang unti-unting bumababa.

Source: Bonn [ZmP]