Tinatanggihan ng Federal Council ang karapatan ng pagkilos para sa mga asosasyon ng proteksyon ng hayop

Itinuturing ng DBV na napakahalaga ng proteksyon ng hayop sa Germany

Pagkatapos ng desisyon ng Federal Council, nakita ng German Farmers' Association (DBV) ang pananaw nito na nakumpirma na ang proteksyon ng hayop sa Germany ay binibigyan ng napakataas, sapat na priyoridad ng Basic Law at ng mga teknikal na batas. Tinanggihan ng Pederal na Konseho ang isang aksyong karapatan ng asosasyon para sa mga asosasyon sa proteksyon ng hayop sa mga isyu sa proteksyon ng hayop, gaya ng ipinakilala ng estado ng Schleswig-Holstein sa Federal Council. Sa opinyon ng DBV, ang batas ng sama-samang pagkilos ay hindi naaayon sa utos ng konstitusyon ng Federal Republic of Germany. Sinasalungat nito ang sistema na bigyan ang mga asosasyon ng karapatang magdemanda. Ayon sa DBV, ang pananaw ng mga asosasyon sa pangangalaga ng hayop ay isang panig na nakatuon sa mga interes na tinutukoy ng layunin ng asosasyon at hindi isinasaalang-alang ang iba pang mga interes ng pangkalahatang kabutihan na nakakaapekto sa pangkalahatang publiko.

Noong Mayo 2004, tinanggihan ng DBV presidium ang karapatang gumawa ng sama-samang aksyon na may detalyadong pahayag. Ang proteksyon ng hayop ay naka-angkla sa Basic Law bilang isang layunin ng estado mula noong 2002. Ang layunin ng estado na ito ay nag-oobliga sa lahat ng mga katawan ng estado na tiyakin ang pagsunod sa proteksyon ng hayop. Ang mga asosasyon sa proteksyon ng hayop ay mayroon nang malawak na mga opsyon na magagamit sa kanila sa pamamagitan ng pakikilahok sa advisory board ng proteksyon ng hayop, ang komisyon ng pagpapayo ng Federal Ministry of Agriculture at ang mga pamamaraan ng pagdinig ng pederal na pamahalaan para sa paghahanda ng mga batas at regulasyon.

Der DBV betont, dass mit der heutigen Entscheidung des Bundesrates den möglichen Konsequenzen Rechnung getragen wurde. So hätte ein Verbandsklagerecht weitreichende negative Folgen für den Wirtschaftsstandort Deutschland. Sowohl im Bereich der Landwirtschaft, wie auch im Bereich der Forschung und Entwicklung wären künftige Investitionen und Innovationen behindert worden, auch mit der Folge von Wettbewerbsverzerrungen im internationalen Vergleich.

Pinagmulan: Berlin [dbv]