TSE סאַספּעקטיד אין ציג
EU קאַמישאַן גיט פראנצויזיש פאָרשונג רעזולטאַטן אויף TSE אין אַ ציג צו אַן עקספּערט טאַפליע
נאָך אַ פאָרשונג גרופּע אין פֿראַנקרייַך דיטעקטאַד אַ סאַספּעקטיד TSE ינפעקציע אין דעם מאַרך פון אַ ציג, וואָס קענען ניט זיין אונטערשיידן פון BSE ניצן טעסץ, די אייראפעישע קאַמישאַן האט געשיקט די דאַטן באקומען פון די פראנצויזיש אויטאריטעטן צו די קאַמיוניטי רעפערענץ לאַבאָראַטאָרי (CRL) פֿאַר TSE באזירט. אין Weybridge, ענגלאַנד, פֿאַר אָפּשאַצונג דורך אַן עקספּערט טאַפליע. TSEs זענען טראַנסמיססיבלע ספּאָנגיפאָרם ענסעפאַלאָפּאַטהיעס וואָס פאַלן ווי BSE אין פיך און ווי סקראַפּיע אין גאָוץ און שעפּס. דער עקספּערט טאַפליע וועט אָפּשאַצן די וויסנשאפטלעכע פיינדינגז אין די ווייַטער צוויי וואָכן און ונטערזוכן צי זיי דעטעקט BSE אין גאָוץ. דער איינציקער אינצידענט שטעלט נישט קיין סכנה פאר די פובליק געזונטהייט, ווייל די ציג און איר סטאדע זענען נישט אריין אין די שפייז און פיטער קייט.BSE איז קיינמאָל געפונען אונטער נאַטירלעך צושטאנדן אין רומאַנאַנץ אנדערע ווי פיך. עס איז טעאָרעטיש געדאַנק מעגלעך אַז די קרענק קען אויך פאַלן אין גאָוץ אָדער אנדערע רומאַנאַנץ, אָבער איז קיינמאָל אַקשלי באשלאסן. פונדעסטוועגן, פֿאַר פילע יאָרן זיכערהייט מיטלען זענען געווענדט צו אַלע רומאַנאַנט אַנימאַלס געהאלטן ווי לייווסטאַק (פיך, גאָוץ, שעפּס) אין סדר צו ענשור די גרעסטע מעגלעך שוץ פֿאַר די געזונט פון דער באַפעלקערונג. די זיכערקייַט מיטלען אַרייַננעמען די פאַרבאָט אויף פידינג כייַע פּראָטעינס אין די פאָרעם פון פלייש און ביין מאָלצייַט, די באַזייַטיקונג פון ספּעסיפיעד ריזיקירן מאַטעריאַלס פון די עסנוואַרג און קאָרמען קייט (ד"ה באַזייַטיקונג פון געוועבן אַזאַ ווי מאַרך, ספּיינאַל שנור און טיילן פון די קישקע) , די שחיטה פון כערדז אַפעקטאַד דורך סקראַפּיע (אַ קרענק ענלעך צו BSE אין גאָוץ און שעפּס אָבער נישט קאַנטיידזשאַס צו יומאַנז) און אַ TSE סערוויילאַנס און קאָנטראָל פּראָגראַם אין אַלע מעמבער שטאַטן.
די אַפעקטאַד ציג איז דיסקאַווערד ווי אַ טייל פון אַן אי.יו.-ברייט סערוויילאַנס פּראָגראַם צו ידענטיפיצירן סאַספּעקטיד TSE סטריינז אין קליין רומאַנאַנץ. זינט אפריל 2002, איבער 140 גאָוץ זענען טעסטעד.
אין קשר מיט דעם אי.יו. טעסטינג פּראָגראַם, אַ געזונט ציג סלאָטערד אין פֿראַנקרייַך אין 2002 איז ראַנדאַמלי טעסטעד פֿאַר TSE. נאָך אַן ערשט positive רעזולטאַט וואָס ינדיקייץ אַ TSE אַנדערש פון די נאָרמאַל סטריינז פון סקראַפּיע, ווייַטער יגזאַמאַניישאַנז זענען דורכגעקאָכט אויף די סאַספּעקטיד מאַרך (די נייטיק טעסץ נעמען צוויי יאָר); די פראנצויזיש עקספּערץ געקומען צו די מסקנא אַז דער מאַרך קען זיין BSE positive.
אויב די חשד איז באשטעטיקט, דאָס וואָלט זיין דער ערשטער פאַל אין וואָס די קרענק איז דיטעקטאַד אין אַ ציג. די ציג איז געווען די איינציקע באטראפענע בהמה אין איר סטאדע. אַלע ציג אין דער סטאַדע, אַרייַנגערעכנט די אַפעקטאַד, זענען חרובֿ און טעסץ אויף אַלע 300 אַדאַלץ אין די סטאַדע זענען נעגאַטיוו פֿאַר אַלע TSE. דעריבער, רעכט צו דער אַפּלאַקיישאַן פון אי.יו. געזעץ, קיין פּראָדוקט פון דעם סטאַדע איז אריין אין די עסנוואַרג און קאָרמען קייט, דערמיט ויסמיידן אַ ריזיקירן פֿאַר די געזונט פון דער באַפעלקערונג.
אַן עקספּערט טאַפליע קאָואָרדאַנייטיד דורך די GRL פֿאַר TSE אין Weybridge וועט איצט ונטערזוכן די דאַטן פון די פאָרשונג פּרויעקט און רעקאָמענדירן די קאַמישאַן וועגן די באַטייַט פון די רעזולטאַטן און די נויט פֿאַר ווייַטער אַרבעט.
די קאָמיסיע וועט אויך שיקן די פראנצויזיש פאָרשונג רעזולטאַטן צו דער אייראפעישער פוד סאַפעטי אויטאָריטעט (EFSA) פֿאַר אָפּשאַצונג. ווי באַלד ווי דער גרל באַריכט איז בנימצא, עס וועט אויך זיין געשיקט צו די EBLS. באַזירט אויף די רעזולטאַטן פון די CRL רעצענזיע, די קאַמישאַן וועט דעריבער בעטן די EBLS צו דערהייַנטיקן, אויב נייטיק, זייַן וויסנשאפטלעכע ריזיקירן אַסעסמאַנט פֿאַר גאָוץ.
פּענדינג די אַוויילאַבילאַטי פון די CRL ס עקספּערט באַריכט און, אויב נייטיק, אַ נאָכפאָלגן מיינונג פון די EBLS, די קאַמישאַן וועט נישט פאָרשלאָגן קיין באַלדיק ריזיקירן פאַרוואַלטונג מיטלען וואָס גיין ווייַטער פון די פולשטענדיק כּללים וואָס זענען שוין אין קראַפט.
אין אַדישאַן צו בלייבן אין נאָענט קאָנטאַקט מיט די פראנצויזיש אויטאריטעטן, די קאַמישאַן וועט אויך האַלטן די מעדיציניש און וועטערינאַרי אויטאריטעטן פון מיטגליד שטאַטן ינפאָרמד.
מקור: בריסל [eu]
