Die omset in die gasvryheidsbedryf was in Junie 2004 in reële terme 4,3% laer as die vorige jaar

 In Junie 2004 was omset in die gasvryheidsbedryf in Duitsland nominaal 3,6% en in reële terme 4,3% laer as in Junie 2003. Vergeleke met die vorige jaar beteken dit die ongunstigste omsetontwikkeling vir die gasvryheidsbedryf vanjaar. Na kalender- en seisoensaanpassing van die data, vergeleke met April 2004, was verkope 2,1% in nominale terme en 2,2% in reële terme.

In die eerste ses maande van 2004 het maatskappye in die hotel- en spysenieringsbedryf 'n nominale 1,3% en 'n reële 2,0% minder omset as in dieselfde tydperk van die vorige jaar. Hierdie afname is uitsluitlik te wyte aan die ongunstige verkoopsontwikkeling in die gasvryheidsbedryf. Daarteenoor het die akkommodasiebedryf uiteraard baat gevind (nominale +1,5%, reële +0,9%) by die 2004% toename in toeriste-oornagverblyf tussen die begin van die jaar en Mei 2,6.

Im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresmonat höhere Umsätze verzeichneten im Juni 2004 die Kantinen und Caterer, zu denen auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören (nominal + 3,3%, real + 2,1%). Unter den Umsätzen des Vorjahresmonats lagen die Ergebnisse für das Beherbergungsgewerbe mit nominal – 1,4%, real –  1,7% und für das Gaststättengewerbe (nominal – 6,3%, real – 7,1%).

Veränderung des Umsatzes im Gastgewerbe in %

Ekonomiese sektor	Junie 2004 gegen über Junie 2003		Januar - Juni 2004 gegen über Januar - Juni 2003
	nominale	werklike	nominale	werklike
Gasvryheid
algehele	- 3,6	- 4,3	- 1,3	- 2,0
insluitend:
Akkommodasie industrie	- 1,4	- 1,7	1,5	0,9
Spyseniering	- 6,3	- 7,1	- 3,8	- 4,5
kantiene en spyseniers	3,3	2,1	2,6	1,5

Bron: Wiesbaden [destatis]