Брытанцы супраць павелічэння імпарту свініны

Брытанскі імпарт свініны і звязаных з ёй прадуктаў перапрацоўкі, такіх як бекон, павялічыўся на 2003 адсоткаў да 14 770.000 тон у 378.000 годзе ў параўнанні з папярэднім годам. Пра гэта паведаміла брытанская арганізацыя па прасоўванні свініны (BPEX). На свініну прыпала 37 35 тон, што на 24 адсоткаў больш, чым у папярэднім годзе. З іх 18 адсоткаў прыбылі з Даніі, 300.000% - з Нідэрландаў, 49% - з Германіі, 38% - з Ірландыі і 13% - з іншых краін. Імпарт бекону вырас на тры адсоткі - да 89.000 XNUMX тон; XNUMX% прыбылі з Нідэрландаў, XNUMX% - з Даніі і XNUMX% - з іншых краін. Імпарт іншай перапрацаванай прадукцыі склаў XNUMX XNUMX тон.

BPEX адзначае, што толькі некаторыя краіны, напрыклад Данія, пастаўляюць на брытанскі рынак свініну (бекон), якая паходзіць з ферм, якія адпавядаюць мінімальным брытанскім стандартам. Аднак гэта не тычыцца большасці імпартнай свініны (70 працэнтаў). У прыватнасці, прывязка цяжарных свінаматак дазволена ў краінах ЕС (акрамя Швецыі) да 2006 г., у той час як у Вялікабрытаніі гэта забаронена з 1999 г.

Для таго, каб умацаваць унутраную вытворчасць свініны ў параўнанні з імпартнымі таварамі, BPEX разглядае наступныя меры, сярод іншага: Стварэнне большай празрыстасці для спажыўцоў у дачыненні да патрабаванняў рознічных гандляроў прадуктамі харчавання і пастаўшчыкоў паслуг грамадскага харчавання для вытворчасці свініны; Імпартная свініна і прадукты яе перапрацоўкі павінны маркіравацца са спасылкай на краіну паходжання, а краінам, якія пастаўляюць свініну ў Вялікабрытанію, будзе "рэкамендавана" раскрываць свае патрабаванні да вытворчасці па прыкладзе Даніі.

Крыніца: Бон [ZMP]