Преценка в процеса на угояване на глигани

Присъдата може да се прочете и като PDF файл

Борбата на Германия срещу вноса на датски нерези между 1993 и 1998 г. може да бъде скъпа за Федералната република. В решение от 30 януари 01 г. Окръжният съд в Бон приема частично датчаните на ищеца и по този начин открива възможен иск за обезщетение от 2004 милиона евро.

През 1998 г. Европейският съд в Люксембург обяви, че Германия е нарушила правото на ЕС със своята забрана в процедура за нарушение, инициирана от Европейската комисия. За да защитят германските потребители от типичната нерезна миризма на полово зрели мъжки свине за угояване, германските власти поискаха контрол, различен от този, осигурен от ЕС. Германският инат обърка програма, която току-що започна с угояването на некастрирани нерези. Датчаните искаха да получат възстановяване на последващите разходи за произтичащите от това мерки; те изчисляват около 120 милиона евро плюс разумен лихвен процент. Окръжният съд в Бон признава исковете по принцип, но приема, че част от тях са погасени по давност, така че „само“ ок. 70 милиона евро като компенсация са оправдани.

На 30.01 януари и от двете страни обявиха, че ще отидат на втора инстанция: германците, защото не искат да плащат и датчаните, защото не приемат давността.

(AZ 1 O 459/00)

Можете да изтеглите пълния текст на решението тук като pdf файл [herunterladen].

Източник: Бон [Томас Прьолер]