През 2003 г. Wiesbauer Group постигна общо увеличение на продажбите от около 5%. Както и през предходните години, има силен ръст в износа на типични австрийски специалитети за Германия. С откриването на новия централен търговски офис в Германия Wiesbauer вече има свой собствен център за продажби в Германия, основа за продължаващо добро развитие тук. С разширяването на ЕС на изток ще се работи по-интензивно върху унгарския и чешкия пазар.

Годишен преглед 2003: важни решения за бъдещето

Поемането на компанията Teufner, успешното първо представяне на оригиналната унгарска специална гама "Prímás" в Anuga в Кьолн, изборът на "Meister Schinkens" за австрийски продуктов шампион 2003 г. в областта на бара и силен ръст на износа за Германия. за управляващия директор на Wiesbauer Komm. Rat Karl Schmiedbauer акцентите от изминалата финансова година.

Wiesbauer Group, с операции във Виена, Gönyu (Унгария) и Reidling (Долна Австрия), постигна общи продажби от 2003 милиона евро през 95,9 г. В сравнение с 2002 г. това означава значително увеличение от около 5% въпреки трудната пазарна среда.

Wiesbauer Виена - Австрия: Продажбите се увеличават отново за първи път

Komm. Rat Karl Schmiedbauer се гордее, че през 2003 г. компанията не само успява да задържи продажбите в Австрия спрямо предходната година, но и отново да ги увеличи за първи път след няколко години на стагнация. Това е още по-забележително, тъй като все повече чуждестранни компании навлизат на австрийския пазар със своите продукти. Една от причините за успеха на Wiesbauer е, че Wiesbauer успя да постигне над средния оборот и успех в продажбите в бързо развиващия се сектор на самообслужване с гамата си на парчета (предварително нарязани продукти). Тази положителна тенденция върви ръка за ръка с желанието на клиентите на дребно да могат да предложат на потребителите качествени продукти и в зоната на самообслужване.

През 2003 г. Wiesbauer успя успешно да се справи с нарасналите усилия на търговците на дребно да обновят щанда с висококачествени топ специалитети, които се различават значително от зоната за самообслужване.

Два други акцента през 2003 г. бяха избирането на "Meister-Schinken" за продуктов шампион за 2003 г. в областта на гишетата и успешното участие на компанията в "Wiesbauer-Tour 03", най-голямото и най-важно колоездачно събитие за годината в Австрия.

Wiesbauer Виена - Германия: Силен растеж

През 2003 г., както и в предишните години, имаше силен ръст в износа на типични австрийски специалитети за Германия. От една страна бяха спечелени редица добре познати нови клиенти, а от друга страна гишето и зоните за самообслужване се развиха много добре. Гамата Slice на Wiesbauer също спечели много нови приятели в Германия.

Важна стъпка за бъдещето беше направена малко преди началото на 2003/2004 година. С откриването на новия немски централен търговски офис в Кемптен, Wiesbauer вече има свой собствен търговски център в Германия, който се управлява от новия германски мениджър продажби Стефан Либе. Експортната квота на Wiesbauer се е увеличила значително през последните 5 години от 15% на приблизително 37%.

Wiesbauer-Dunahús (Унгария): Представен във всички форми на разпространение

Унгарската търговия с храни е на път да се присъедини към ЕС в средата на силна структурна промяна - далеч от малки към големи форми на продажба. Унгарският филиал Wiesbauer-Dunahús успя да бъде представен във всички форми на продажба с унгарски продуктови специалитети - малки, но хубави. Въпреки трудната пазарна ситуация, Wiesbauer-Dunahús запази оборота и продажбите си през 2003 г.

Важна стъпка в развитието на Wiesbauer-Dunahús беше получаването на ЕС номер, което е предпоставка за износ в зоната на ЕС. След Anuga в Кьолн през октомври 2003 г., Wiesbauer Wien продава оригинални унгарски специалитети, които се произвеждат в завода Gönyu, под марката "Primás" в Германия и Австрия.

Wiesbauer е единствената компания на пазара, която може да предложи типични австрийски и оригинални унгарски продуктови специалитети „от един източник“.

Месни специалитети Teufner: високи инвестиции

Най-голямата настройка за бъдещето, промените и инвестициите в групата Wiesbauer се състоя миналата година в компанията Teufner, която беше поета в началото на 2003 г. и която сега се появява на пазара под името „Teufner Fleischspezialitaten - ein Wiesbauer company ".

През последните 12 месеца не само бяха обединени търговските организации в сектора на кетъринга на Wiesbauer Vienna и Teufner, но също така бяха извършени множество персонални, структурни и преди всичко структурни адаптации и пренасочвания във фабриката в Райдлинг (Долна Австрия) . В тези дейности са инвестирани общо около 1,5 млн. евро.

Преглед 2004: Разширяването на ЕС на изток предлага големи възможности 

За Wiesbauer Austrian Sausage Specialties тазгодишното разширяване на изток представлява страхотна възможност и следователно е фокусът на дейностите. В Германия и Австрия се предлагат оригинални унгарски продуктови специалитети под марката "Prímás", които се произвеждат в дъщерното дружество на Wiesbauer-Dunahús.В допълнение към увеличените дейности на унгарския пазар, Wiesbauer реши да стане активен и на чешкия пазар .

През последните години Wiesbauer се превърна в признат търговски партньор в Германия, Австрия и Унгария с изискани продуктови специалитети. За да може още по-добре да се предлага на пазара гамата от най-добрите специалитети, продуктовата гама ще бъде значително оптимизирана през 2004 г.

Управляващият директор на Wiesbauer Komm. Rat Karl Schmiedbauer очаква значителни увеличения на оборота и продажбите чрез успешния маркетинг на продуктовата гама "Primás" (оригинални унгарски продукти) в Германия и Австрия. Но също така и нови специалитети, произведени във Виена, като "Knof" l „Шунка“ (чеснова шунка) или топ иновацията на Anuga „Намазка за печено кимион“ ще допринесат за увеличение на продажбите с над 5% на австрийския пазар.

В Германия нова структура на продажбите и двама нови топ клиенти, които могат да бъдат спечелени в Anuga, ще допринесат за постигането на планираното увеличение на продажбите от около 20%. Това допълнително ще увеличи експортната квота.

Съветникът Карл Шмидбауер също е оптимист за унгарския филиал Wiesbauer-Dunahús, тъй като покупателната способност в източната съседка на Австрия ще продължи да расте и следователно потребителите ще търсят продукти с по-високо качество. Разбира се, износът на оригинални унгарски продуктови специалитети („Prímás“), които се произвеждат в унгарската компания, ще има много положително въздействие върху бизнес успеха на унгарското дъщерно дружество Wiesbauer-Dunahús. Тук Komm. Rat Karl Schmiedbauer очаква увеличение на продажбите с повече от 10%

Wiesbauer и Komm. Rat Karl Schmiedbauer имат големи надежди да навлязат на чешкия пазар. През 2004 г. там ще бъде създадена необходимата търговска структура, като първите успехи в продажбите се очакват още тази година. В Чешката република, както и в Унгария, потребителите все повече изискват висококачествени специалитети от колбаси и шунка - оптимална среда за продуктите на Wiesbauer.

До средата на 2004 г. ще бъдат завършени структурните корекции и реорганизации в австрийския гастроспециалист Teufner Fleischspezialitaten. За първата половина на годината е планирано изграждането на нова система за комисиониране, съчетана с нова EDP система. Тези инвестиции, обширната работа по преструктуриране през 2003 г. и иновативната нова разработка в областта на системата за кетъринг/удобство, която ще бъде пусната на австрийския пазар през есента на 2004 г., формират основата за планирано увеличение на продажбите от около 5% през 2004 г.

Като цяло съветникът Карл Шмидбауер е оптимист за 2004 г. Споменатите дейности ще доведат до нарастване на цялата Wiesbauer Group с около 10% и надхвърляне на границата от 100 милиона евро за първи път. Също така през текущата година Wiesbauer ще бъде представен на най-важните индустриални изложения, като Intermeat в Дюселдорф и Foodapest в Будапеща. Освен това, като основен спонсор на австрийския спорт, Австрийската колоездачна обиколка ще бъде подкрепена, както беше и миналата година. През есента ще се проведе мащабна алпинистка томбола с радио реклама.

Източник: Виена [ wiesbauer ]