Cyflawnodd Grŵp Wiesbauer gyfanswm twf gwerthiant o tua 2003% yn 5. Fel yn y blynyddoedd blaenorol, bu cynnydd cryf yn allforio arbenigeddau cynnyrch nodweddiadol Awstria i'r Almaen. Gydag agoriad swyddfa werthu ganolog newydd yr Almaen, mae gan Wiesbauer bellach ei ganolbwynt gwerthu ei hun yn yr Almaen, y sail ar gyfer datblygiad da parhaus yma. Gydag ehangiad yr UE tua'r dwyrain, bydd marchnadoedd Hwngari a Tsiec yn cael eu targedu'n gynyddol.

Adolygiad blynyddol 2003: Penderfyniadau pwysig ar gyfer y dyfodol

Meddiannu cwmni Teufner, y cyflwyniad cyntaf llwyddiannus o'r ystod arbenigedd Hwngari wreiddiol "Prímás" yn yr Anuga yn Cologne, y dewis o "Meister Schinkens" fel hyrwyddwr cynnyrch Awstria 2003 yn ardal y bar a thwf cryf mewn allforion i'r Almaen. i gyd yn rheolwr gyfarwyddwr Wiesbauer, Komm, Rat Karl Schmiedbauer, uchafbwyntiau'r flwyddyn ariannol ddiwethaf.

Cyflawnodd Grŵp Wiesbauer gyda gweithrediadau yn Fienna, Gönyu (Hwngari) a Reidling (Awstria Isaf) gyfanswm gwerthiannau o EUR 2003 miliwn yn 95,9. Mae hyn yn cynrychioli cynnydd sylweddol o tua 2002% o gymharu â 5 er gwaethaf amgylchedd marchnad anodd.

Wiesbauer Vienna - Awstria: Gwerthiant yn cynyddu eto am y tro cyntaf

Mae'r Cynghorydd Karl Schmiedbauer yn falch bod y cwmni wedi llwyddo nid yn unig i gynnal gwerthiant yn Awstria yn 2003 o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol, ond hefyd i'w cynyddu eto am y tro cyntaf ar ôl sawl blwyddyn o farweidd-dra. Mae hyn yn fwy rhyfeddol fyth gan fod mwy a mwy o gwmnïau tramor yn gwthio eu cynhyrchion i farchnad Awstria. Un o'r rhesymau dros lwyddiant Wiesbauer yw bod Wiesbauer wedi gallu cyflawni llwyddiant gwerthiant a gwerthiant uwch na'r cyffredin yn y sector hunanwasanaeth sy'n tyfu'n gyflym gyda'i ystod sleisys (cynhyrchion wedi'u torri ymlaen llaw). Mae'r duedd gadarnhaol hon yn mynd law yn llaw ag awydd cwsmeriaid manwerthu i allu cynnig cynhyrchion o safon i ddefnyddwyr yn y sector hunanwasanaeth.

Yn 2003, roedd Wiesbauer hefyd yn gallu cymryd i ystyriaeth ymdrechion cynyddol y sector manwerthu i uwchraddio ardal y cownter gyda phrif arbenigeddau o ansawdd uchel sy'n wahanol iawn i'r ardal hunanwasanaeth.

Dau uchafbwynt pellach yn 2003 oedd ethol "Meister-Schinken" fel pencampwr cynnyrch 2003 yn ardal y cownter a rhan lwyddiannus y cwmni yn y "Wiesbauer Tour 03", digwyddiad beicio mwyaf a phwysicaf y flwyddyn yn Awstria.

Wiesbauer Fienna - Yr Almaen: Twf cryf

Yn 2003, fel mewn blynyddoedd blaenorol, bu cynnydd cryf yn allforio arbenigeddau cynnyrch nodweddiadol Awstria i'r Almaen. Ar y naill law, prynwyd nifer o gwsmeriaid newydd adnabyddus ac, ar y llaw arall, bu datblygiad da iawn yn y meysydd cownter a hunanwasanaeth. Mae ystod sleisen Wiesbauer hefyd wedi ennill llawer o ffrindiau newydd yn yr Almaen.

Gwnaethpwyd penderfyniad pwysig ar gyfer y dyfodol ychydig cyn troad y flwyddyn 2003/2004. Gydag agoriad swyddfa werthu ganolog newydd yr Almaen yn Kempten, mae gan Wiesbauer bellach ei ganolbwynt gwerthu ei hun yn yr Almaen, sy'n cael ei arwain gan reolwr gwerthu newydd yr Almaen, Dipl.-Kfm. Stefan Liebe. Mae cwota allforio Wiesbauer wedi cynyddu'n sylweddol yn y 5 mlynedd diwethaf o 15% i tua 37%.

Wiesbauer-Dunahús (Hwngari): Wedi'i gynrychioli ym mhob math o ddosbarthiad

Mae masnach fwyd Hwngari ar fin ymuno â'r UE ac mae yng nghanol newid strwythurol mawr - i ffwrdd o ffurflenni gwerthu ar raddfa fach i raddfa fawr. Mae is-gwmni Hwngari Wiesbauer-Dunahús wedi llwyddo i gael ei gynrychioli ym mhob math o ddosbarthiad gydag arbenigeddau cynnyrch Hwngari - bach ond mân. Er gwaethaf sefyllfa anodd yn y farchnad, cadwodd Wiesbauer-Dunahús ei safle gwerthu a gwerthu yn 2003.

Cam datblygu pwysig yn Wiesbauer-Dunahús oedd cael rhif yr UE, sef y rhagofyniad ar gyfer allforio i ardal yr UE. Ers yr Anuga yn Cologne ym mis Hydref 2003, mae Wiesbauer Wien wedi bod yn gwerthu arbenigeddau cynnyrch Hwngari gwreiddiol, a gynhyrchir yn y cwmni yn Gönyu, o dan yr enw brand “Prímás” yn yr Almaen ac Awstria.

Wiesbauer yw’r unig gwmni ar y farchnad a all gynnig arbenigeddau cynnyrch nodweddiadol o Awstria a Hwngari “o un ffynhonnell”.

Arbenigeddau cig Teufner: buddsoddiadau uchel

Digwyddodd y penderfyniadau mwyaf ar gyfer y dyfodol, newidiadau a buddsoddiadau o fewn Grŵp Wiesbauer y llynedd gyda chwmni Teufner, a gymerwyd drosodd ar ddechrau 2003 ac sydd bellach yn ymddangos ar y farchnad o dan yr enw “Teufner Fleischspezialitäten - cwmni Wiesbauer”.

Yn ystod y 12 mis diwethaf, nid yn unig y mae sefydliadau gwerthu yn sector arlwyo Wiesbauer Vienna a Teufner wedi'u cyfuno, ond mae nifer o bersonél, strwythurol ac, yn anad dim, addasiadau ac adliniadau strwythurol hefyd wedi'u cynnal ym mhencadlys y ffatri yn Reidling ( Awstria Isaf). Buddsoddwyd cyfanswm o tua 1,5 miliwn ewro yn y gweithgareddau hyn.

Rhagolwg 2004: UE - ehangu dwyreiniol yn cynnig cyfleoedd gwych 

Ar gyfer arbenigeddau selsig Awstria Wiesbauer, mae ehangu'r UE i'r dwyrain eleni yn gyfle gwych ac felly'n ganolbwynt i weithgareddau. Yn yr Almaen ac Awstria, cynigir arbenigeddau cynnyrch Hwngari gwreiddiol o dan yr enw brand “Prímás”, a gynhyrchir yn yr is-gwmni Wiesbauer-Dunahús.Yn ogystal â mwy o weithgareddau ar y farchnad Hwngari, mae Wiesbauer hefyd wedi penderfynu dod yn weithgar ar y farchnad Tsiec. .

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae Wiesbauer wedi datblygu i fod yn bartner manwerthu cydnabyddedig yn yr Almaen, Awstria a Hwngari gydag arbenigeddau cynnyrch cain. Er mwyn gallu marchnata'r arbenigeddau gorau hyd yn oed yn well, bydd yr ystod cynnyrch yn cael ei symleiddio'n amlwg yn 2004.

Mae Komm, rheolwr gyfarwyddwr Wiesbauer, Rat Karl Schmiedbauer yn disgwyl cynnydd sylweddol mewn gwerthiant a gwerthiannau trwy farchnata’n llwyddiannus ystod cynnyrch “Prímás” (cynnyrch Hwngari gwreiddiol) yn yr Almaen ac Awstria, ond hefyd arbenigeddau newydd a gynhyrchir yn Fienna, megis y “Knof´ Bydd l” Schinken” (ham garlleg) neu “ymlediad carwe” arloesi gorau Anuga yn cyfrannu at sicrhau cynnydd mewn gwerthiant o dros 5% ar farchnad Awstria.

Yn yr Almaen, bydd strwythur gwerthu newydd a dau brif gwsmer newydd a gaffaelwyd fel rhan o Anuga yn helpu i gyflawni'r cynnydd arfaethedig mewn gwerthiant o tua 20%. Bydd hyn yn cynyddu'r cwota allforio ymhellach.

Mae'r Cynghorydd Karl Schmiedbauer hefyd yn optimistaidd am yr is-gwmni Hwngari Wiesbauer-Dunahús, gan y bydd pŵer prynu cymydog dwyreiniol Awstria yn parhau i gynyddu ac felly bydd defnyddwyr yn galw am gynhyrchion o ansawdd uwch. Wrth gwrs, bydd allforio arbenigeddau cynnyrch Hwngari gwreiddiol ("Prímás"), a gynhyrchir yn y cwmni Hwngari, hefyd yn cael effaith gadarnhaol iawn ar lwyddiant busnes is-gwmni Hwngari Wiesbauer-Dunahús. Yma, mae'r Cynghorydd Karl Schmiedbauer yn disgwyl cynnydd mewn gwerthiant o dros 10%.

Mae gan Wiesbauer a'r Comisiynydd Karl Schmiedbauer obaith mawr am fynd i mewn i'r farchnad Tsiec. Bydd y strwythur gwerthu angenrheidiol yn cael ei sefydlu yno yn 2004, a disgwylir y llwyddiannau gwerthu cyntaf eleni. Yn y Weriniaeth Tsiec, fel yn Hwngari, mae defnyddwyr yn mynnu fwyfwy am arbenigeddau selsig a ham o ansawdd uchel - yr amgylchedd gorau posibl ar gyfer cynhyrchion Wiesbauer.

Bydd yr addasiadau a'r adliniadau strwythurol yn yr arbenigwr gastronomeg o Awstria, Teufner Fleischspezialitäten, wedi'u cwblhau erbyn canol 2004. Bwriedir adeiladu system gasglu newydd ynghyd â system TG newydd ar gyfer hanner cyntaf y flwyddyn. Mae'r buddsoddiadau hyn, y gwaith ailstrwythuro helaeth yn 2003 a datblygiad newydd arloesol ym maes arlwyo/cyfleuster systemau, a gyflwynir ar farchnad Awstria yn hydref 2004, yn sail ar gyfer cynnydd arfaethedig mewn gwerthiant o tua 5% mewn 2004.

Yn gyffredinol, mae'r Comisiynydd Karl Schmiedbauer yn optimistaidd ar gyfer 2004. Bydd y gweithgareddau a grybwyllir yn arwain at y Grŵp Wiesbauer cyfan yn tyfu tua 10% ac yn rhagori ar y marc 100 miliwn ewro am y tro cyntaf. Bydd Wiesbauer hefyd yn cael ei gynrychioli yn ffeiriau masnach pwysicaf y diwydiant eleni, megis yr Intermeat yn Düsseldorf a'r Foodapest yn Budapest. At hynny, fel un o brif noddwyr chwaraeon Awstria, byddwn yn cefnogi taith feicio Awstria, fel yn y flwyddyn flaenorol. Bydd cystadleuaeth mynydda ar raddfa fawr gyda hysbysebion radio yn cael ei chynnal yn yr hydref.

Ffynhonnell: Fienna [ wiesbauer ]