Mae ffermwyr llaeth yn ymladd yn erbyn dympio prisiau

Mae DBV yn rhybuddio llaethdai a manwerthwyr bwyd

Ni fydd ffermwyr llaeth yr Almaen bellach yn derbyn y pwysau prisiau creulon a roddir gan grwpiau manwerthu ar laeth a chynhyrchion llaeth. Cyhoeddwyd hyn gan Lywydd Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV), Gerd Sonnleitner. Yn y rhifyn diweddaraf o Deutsche Bauern Korrespondenz, mae’n tynnu sylw at y ffaith bod naws ffrwydrol ymhlith cynhyrchwyr llaeth ac nad yw cymdeithas y ffermwyr yn gwylio’n segur bod y troelliad prisiau ar i lawr yn parhau. Yn y trafodaethau prisiau a rhestru cyfredol rhwng y fasnach fwyd a llaethdai, fodd bynnag, parhaodd y gostyngwyr i geisio manteisio ar eu safle dominyddol yn y farchnad ac i ostwng prisiau cynhyrchion llaeth o gymharu â'r flwyddyn flaenorol. Ar Fawrth 8, protestiodd cannoedd o ffermwyr llaeth yn Bafaria yn erbyn dympio prisiau o flaen canolfannau dosbarthu'r ddau ymwadwr Aldi a Lidl. Mae camau cyfatebol bellach wedi dilyn yng Ngogledd Rhine-Westphalia.

"Mae'r pris llaeth cyfredol yn anfoesol ac yn adfail," meddai Sonnleitner. Felly mae'r DBV a'i gymdeithasau ffermwyr gwladol wedi penderfynu cynnal ymgyrchoedd llymach ledled y wlad yn erbyn dinistrio gwerthoedd a'r pwysau prisiau a achosir gan y fasnach mewn llaeth a chynhyrchion llaeth. Galwodd Sonnleitner hefyd ar y llaethdai i gymryd stondin gaeedig. Ni ddylai unrhyw un sy'n gwyro oddi wrth hyn ddisgwyl i'r ffermwyr llaeth fynd yn ôl i fusnes fel arfer.

Sonnleitner wandte sich an die vier genossenschaftlichen Molkereiunternehmen, die sich bei den ersten Preisverhandlungen mit dem Handel im Produktsegment "Sahnekännchen" mit einem deutlichen Minus gegenüber den bisherigen Preisen einverstanden erklärt ha-ben sollen. "Dies können und werden wir auch im Hinblick auf die nächsten Preisrunden im Bereich Trinkmilch nicht akzeptieren", erklärte Sonnleitner. Bevor der Bauernverband jedoch mit dem Namen des Preisbrechers in die Öffentlichkeit gehe, wollte er den Unternehmen noch die Gelegenheit geben, sich kurzfristig zu dem Verhandlungsergebnis zu äußern. So wie die Sachlage sich derzeit darstelle, sei es ein Schlag ins Gesicht der Milchbauern, wenn ein Unternehmen Preissenkungen wie in diesem Produktbereich gegenüber dem Handel zugestimmt habe und die drei weiteren - trotz beträchtlichem Marktanteils - diesem einfach gefolgt seien.

Die Vollkosten in der deutschen Milchproduktion bewegten sich im Schnitt bei über 30 Cent je Kilogramm Milch. Da blieben den Milchbauern nur noch Kampfmaßnahmen, wenn zum Beispiel der internationale Molkereikonzern Campina in Westfalen je Kilogramm Milch für Februar nur noch 23,2 Cent auszahle. Dies seien immerhin 6 Cent weniger als im Vorjahr, stellte der Präsident des Westfälisch-Lippischen Landwirtschaftsverbandes (WLV), Franz-Josef Möllers, fest.

Auch von der Politik verlangte Sonnleitner wirksamere Schritte zur Mengenverringerung bei Milch. Der DBV habe Vorschläge unterbreitet, wie bei einer Aussetzung der nationalen Saldierung kurzfristig und über eine EU-weite Quotenkürzung mittelfristig Angebot und Nachfrage wieder besser angepasst werden könnten. Es sei, so Sonnleitner, mehr als ärgerlich, dass der jüngste Vorstoß des französischen Landwirtschaftsministers Hervé Gaymard hinsichtlich einer Quotenkürzung weder von EU-Agrarkommissar Franz Fischler noch von Bundesministerin Renate Künast aufgenommen und unterstützt wurde.

Ffynhonnell: Bonn [dbv]