3,9% λιγότερα άτομα που απασχολούνταν στη βιοτεχνία στο τέλος Μαρτίου 2004

Οι συναλλαγές τροφίμων χάνουν λιγότερους υπαλλήλους και περισσότερες πωλήσεις

Όπως αναφέρει η Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία, σύμφωνα με προκαταρκτικά αποτελέσματα, στα τέλη Μαρτίου 2004 υπήρχαν 3,9% λιγότεροι άνθρωποι που εργάζονταν σε επαγγέλματα που απαιτούσαν εγγραφή από ό,τι τον Μάρτιο του 2003. Ταυτόχρονα, οι πωλήσεις ανεξάρτητων βιοτεχνικών επιχειρήσεων σε αυτές τις επαγγέλματα στην το πρώτο τρίμηνο του 2004 ήταν 0,7% χαμηλότερα από το πρώτο τρίμηνο του 2004 τρίμηνο του προηγούμενου έτους. Μετά την αλλαγή των κανονισμών για τη βιοτεχνία στις αρχές του 41, τα βιοτεχνικά επαγγέλματα που απαιτούν εγγραφή περιλαμβάνουν XNUMX βιοτεχνίες για τις οποίες απαιτείται εγγραφή στο βιοτεχνικό μητρώο βάσει εξέτασης πρωτομάστορα ή αναγνωρισμένου συγκρίσιμου τίτλου.

Υπήρχαν λιγότεροι εργαζόμενοι σε έξι από τις επτά εμπορικές ομάδες στους ειδικευμένους επαγγελματίες που απαιτούν άδεια. Ο κατασκευαστικός κλάδος επλήγη περισσότερο: Στα τέλη Μαρτίου 2004, 7,3% λιγότερα άτομα απασχολούνταν σε σχέση με ένα χρόνο πριν. Μόνο στον κλάδο της υγείας το εργατικό δυναμικό αυξήθηκε κατά 2,0%.

Der Umsatz war in vier der sieben Gewerbegruppen im ersten Quartal 2004 niedriger als im Vorjahresquartal. Der stärkste Umsatzrückgang wurde mit 2,8% im Friseurgewerbe beobachtet. Das größte Umsatzplus gab es mit 3,5% im Gesundheitsgewerbe.

Beschäftigte und Umsatz im zulassungspflichtigen Handwerk nach Gewerbegruppen

εμπορική ομάδα	αλλαγή 1. Τρίμηνο 2004 gegenüber 1. Τρίμηνο 2003 σε%
	υπαλλήλους	Πωλήσεις
Σύνολο βιοτεχνιών που υπόκεινται σε αδειοδότηση	- 3,9	- 0,7
εκ των οποίων:
κατασκευαστική βιομηχανία	- 7,3	+ 0,2
τελειώνοντας τις συναλλαγές	- 6,2	- 2,0
Χειροτεχνία για εμπορική χρήση	- 2,5	+ 0,6
εμπόριο αυτοκινήτων	- 0,8	- 1,2
βιομηχανία τροφίμων	- 1,4	- 1,3
βιομηχανία υγειονομικής περίθαλψης	+ 2,0	+ 3,5
ΚΟΥΡΕΙΟ	- 3,2	- 2,8

Πηγή: Wiesbaden [destatis]