Foro de exportación VDF: Dr. Schwabenbauer en diálogo con exportadores de carne
En primer lugar, el veterinario jefe informó sobre el estado actual de las negociaciones entre la UE y la Federación de Rusia para los certificados veterinarios uniformes de la UE. Señorita Dr. Schwabenbauer, quien es ella misma miembro del grupo de negociación europeo, expresó pocas esperanzas de que todavía se pueda evitar una prohibición rusa sobre las importaciones de todos los productos animales de la UE el 1 de mayo de 2004. Más bien, hay que estar preparado para el hecho de que la exportación de carne a la Federación de Rusia se detendrá durante varios meses.
Las negociaciones se han estancado porque la parte rusa exige que todos los productos animales que se exportan de la UE a Rusia también puedan enviarse a la UE desde allí. No se puede responder a esta demanda. Además, el contenido de los certificados veterinarios estándar de la UE elaborados por la parte rusa no es aceptable para la parte europea. Otro problema surge del hecho de que el servicio veterinario ruso exige que la certificación sea realizada por una autoridad veterinaria central de la UE. Sin embargo, tal cosa no existe y tampoco está prevista en el Tratado de la UE, por el contrario, la responsabilidad en este ámbito sigue siendo de los Estados miembros. La parte rusa rechazó la propuesta de crear una "autoridad veterinaria cuasi-UE" como organismo de certificación mediante la conclusión de un tratado internacional que vincula a las administraciones veterinarias de todos los estados miembros. A pesar de las escasas perspectivas actuales de un acuerdo oportuno el 1 de mayo, todavía se están realizando esfuerzos para encontrar una solución y, a este respecto, se reunirá con la parte rusa para continuar las negociaciones.
En el transcurso del evento, se discutieron las posibilidades de apertura de varios terceros países con los representantes de BMVEL. El ministerio ve buenas posibilidades de apertura del mercado en el corto y mediano plazo, particularmente en el caso de China y Japón. Mientras tanto, las negociaciones con Japón han progresado muy bien y parece posible una conclusión dentro de los próximos tres o cuatro meses.
Gerente General de VDF Dr. Heike Harstick informó que la ministra federal Künast le había prometido en una reunión celebrada en Berlín a finales de febrero que apoyaría la apertura del mercado como parte de su próximo viaje a China. En general, el ministro mostró una actitud muy positiva hacia la promoción de las exportaciones de carne y prometió que el departamento responsable del ministerio examine la necesidad de personal adicional.
Los representantes del fondo de ventas (Peter Krebs) y la CMA (Dra. Martina May) también enfatizaron la importancia de abrir o reabrir los mercados de carne de terceros países e hicieron los correspondientes llamamientos al Dr. Granjero de Suabia. Además, dijo la Dra. May admite que la CMA quiere seguir impulsando las exportaciones de carne en el futuro a través de una gran variedad de medidas como la celebración de reuniones de negocios, la promoción de ferias comerciales o el apoyo económico a viajes veterinarios.
Fuente: Bonn [vdf]
