Alemanian txartelak begiratu
IfL aurkeztutako mapak eta analisi bere eskaintza line "National Atlas" orain eskuragarri liburu batean
Nortzuk dira irabazleak eta nor dira galtzaileak eskualdeen arteko lehiaketan? Non egin da Alemanian aurrerapenik handiena haurren zaintzan? Nola banatzen dira hauts fineko kontzentrazioak eskualde mailan eta zer egiten da airearen kutsadurari aurre egiteko? - Galdera hauen eta berriki eztabaidatutako beste batzuen erantzunak "Deutschland aktuell" liburuan aurki daitezke, Leibniz Eskualde Geografiako Institutuko (IfL) atlaseko adituek institutuko "Nationalatlas aktuell" webguneko mapako ekarpenetatik bildu dituztenak.
Argitaratu berri den 110 orrialdeko liburukiak "National Atlas Current" -eko lehen hiru urteetan sortutako 22 artikuluren aukeraketa erakusten du, askotariko diziplinetako adituen parte hartzearekin. Gaiek adibide gisa islatzen dute lineako eskaintzaren edukia. Guztira 65 mapek eskualdeko banaketak eta aldaketa espazialak argi uzten dituzte begirada batean. Testu iruzkinek mapak interpretazio eskaintzekin osatzen dituzte, grafikoak, argazkiak eta taulak gertaerak eta atzeko planoak erakusten dituzte.
"Pertsonak eta gizartea" atalean, ezkontzaz kanpoko jaiotzak, mendebaldetik ekialdera eta eskuin muturreko migrazioak dira arreta. "Egunerokotasunean bizitzea" Alemaniako hizkuntza eremuak, haurren zaintza, eskualdeko janaria eta erretzaileen biztanleriaren proportzio desberdinak dira. "Natura eta Ingurumena" kapituluan hauts finaren arazoa eta klima aldaketak Alemaniako neguko kiroletan dituen eraginak lantzen dira. Azken zatian, "Ekonomia eta Kultura", gaiak eskualdeko monetatik hasi eta German Unity garraio proiektuetara hedatzen dira, prentsa paisaiaren aldaketak eta mugaz gaindiko errentamenduen finantzaketa eredu arriskutsua.
IfL-k mapen ekarpenak eskaintza digitaletik bereiztea erabaki zuen, liburuaren formak kartografian xehetasun maila handiagoa baimentzen duelako. "Pantailan mapen bistaratzeak dituen abantailak glosarioko sarreretara, mapa zehatzetara, handitzetara edo testu iruzkinetara azkar aldatzeko gaitasunean daude", azaldu du Sabine Tzschaschel IfL proiektuaren kudeatzaileak. "Argitalpena lineako eta inprimatutako euskarrien arteko konpromisoa bilatzea dela deritzogu eta gure eskaintza digitalaren zatiak saguaren eta monitorearen bidez arakatze atsegina nahiago dutenentzako eskuragarri izatea nahi dugu", dio atlaseko adituak. "Deutschland aktuell" -ek bat egiten du IfL-ren estrategiarekin espazioko ezagutza bistaratzeko irudikapen digitalak eta Interneten gero eta gehiago erabiltzeko estrategiarekin eta, aldi berean, kalitate handiko estandarraren arabera probatutako euskarriak jarraitzea eta garatzea.
Iturria: [IfL]
