Kontsumo prezioak 2004ko uztailean %1,8 aurreko urtekoaren gainetik

Haragia eta esnekiak merkeagoak

Estatistika Bulego Federalak jakinarazi duenez, Alemaniako kontsumo-prezioen indizea %2004 igo zen 2003ko uztailean 1,8ko uztailarekin alderatuta. 2004ko ekainarekin alderatuta, indizea %0,3 hazi da. Horrela, 2004ko uztaileko sei estatu federaletako emaitzetan oinarritutako estimazioa berretsi zen. 2004ko maiatzean eta ekainean urteko aldaketa-tasa % + 2,0 eta + % 1,7 izan zen, hurrenez hurren.

Uztailean petrolio-produktuen prezioen bilakaerak eragin nabaria izan zuen inflazioan: berogailu-olio eta motor erregairik gabe, urteko aldaketa-tasa % +1,5 izango zen. 2003ko uztailarekin alderatuta, berogailu arinak %17,2 igo ziren prezioa, erregaiak %8,2. Petrolio gordinak ere eragina izan zuen prezioak bultzatzeko epe laburreko alderaketa batean: motordun erregaiek eta berogailu arinak aurreko hilabetean baino %1,8 eta %4,7 gehiago balio dute. Petrolio mineralaren produktuak sartu gabe, kontsumorako prezioen indizea %2004 igoko litzateke 0,2ko ekainetik uztailera.

Verantwortlich für die wieder beschleunigte Teuerung ist neben dem Preisanstieg bei Mineralölerzeugnissen die Preissteigerung im Bereich der Gesundheitspflege infolge der Gesundheitsreform. Im Vergleich zum Vorjahr erhöhte sich der Teilindex für Gesundheitspflege um 20,4%, im Vergleich zum Vormonat um 0,9%. Grund für diesen erneuten Anstieg ist die Neufassung der Heilmittel-Richtlinien, die zum 1. Juli 2004 in Kraft trat. Betroffen davon sind gesetzlich Versicherte, für die sich die Zuzahlungen bei Heilmittelbehandlung erhöhen.

Dagegen lagen die Nahrungsmittelpreise im Juli 2004 um 0,3% unter dem Vorjahresniveau. Besonders verbraucherfreundlich entwickelten sich dabei die Obst- und Gemüsepreise (–1,2% bzw. –1,5%), auch die Preise für Fleisch und Fleischwaren (–0,4%) sowie Molkereiprodukte waren etwas günstiger (–0,5%). Deutlich billiger als im Vorjahr ist weiterhin Bohnenkaffee (–5,5%). Der Rückgang der Nahrungsmittelpreise von Juni auf Juli 2004 (–0,7%) ist vorrangig auf die saisonbedingte Verbilligung bei Gemüse (–7,3%, darunter Speisekartoffeln –16,4% ; Salatgurken –14,6%; Paprika –14,3% und Tomaten –13,0%) zurückzuführen.

Saisonal bedingt wurde der Gesamtindex im Juli 2004 durch die deutlichen Preisanhebungen bei Pauschalreisen (+8,3% zum Vormonat) und Beherbergungsdienstleistungen (+9,6%) beeinflusst.

Der für europäische Zwecke berechnete harmonisierte Verbraucherpreisindex für Deutschland hat sich im Juli 2004 gegenüber Juli 2003 um 2,0%, im Vergleich zum Vormonat um 0,4 % erhöht. Die Schätzung vom 26. Juli 2004 wurde um 0,2% nach oben korrigiert.

Quelle: Bonn [ destatis ]