Seolann BMWA tairseach idirlín nua agus beolíne teileafóin do dhaoine atá ag tosú amach i ngnó

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit hat am 5. Februar in Berlin das neue Gründerportal www.existenzgruender.de und die Mittelstandshotline (0 18 05) 6 15 -001 (12 ct./min.) freigeschaltet. Damit werden bestehende Angebote gebündelt und Gründerinnen und Gründer erhalten einen zentralen Zugang zu Informationen, Beratung und Serviceleistungen rund um die Themen Existenzgründung und Mittelstand.

Tá na tairiscintí seo a leanas ar fáil ar an tairseach Idirlín, atá mar chuid den fheachtas "pro mittelstand" do ghnólachtaí beaga agus meánmhéide a sheol an tAire Feidearálach Eacnamaíochta agus Saothair Wolfgang Clement in 2003:

Das Expertenforum unter www.existenzgruender.de:

"Herzstück" des Gründerportals ist das Expertenforum. Hier können Gründer und junge Unternehmer zu allen Aspekten der Existenzgründung per E-Mail Fragen an Experten richten etwa zur Gründungsförderung, zur Altersversorgung, zum Marketing oder zur Erarbeitung eines Businessplans. Gegebenenfalls in Frage kommende Beratungsanbieter werden ihnen empfohlen. Allgemein wichtige Fragen und Antworten werden - anonymisiert - im Forum abgebildet.

Rund 25 Experten verschiedenster Organisationen und Institutionen stehen als Ansprechpartner zur Verfügung, u.a. von Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Bundesverband Deutscher Unternehmensberater (BDU), Bundesagentur für Außenwirtschaft (bfai), Bundesverband der Wirtschaftsberater BVW e. V., Deutscher Notarverein, Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), KfW Mittelstandsbank, Netzwerk Elektronischer Geschäftsverkehr, RKW Rationalisierungs- und Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft, Startup-Wettbewerb Deutscher Gründerpreis, Steuerberaterkammer Berlin und Bundesteuerberaterkammer (BStBK), Verband deutscher Angestelltenkrankenkassen und Arbeiter-Ersatzkassen-Verband e.V (VDAK-AEV).

Themenpool: Wege in die Selbständigkeit unter www.existenzgruender.de

Hierunter finden Interessierte eine von Experten formulierte Textsammlung mit allen notwendigen Informationen, um Gründungsvorhaben sorgfältig und strukturiert planen, erfolgreich verhandeln und ein Unternehmen führen zu können. Jedes Kapitel enthält über die jeweiligen Texte hinaus weiterführende Links und verfügbare Downloads, hilfreiche Softwaretools usw. Mit Checklisten und Tests können die Nutzer überprüfen, ob sie alles für den jeweiligen Gründungsschritt bedacht haben.

Recherchequellen unter www.existenzgruender.de

• Förder-Datenbank: Welche Förderprogramme passen zu Ihrem Vorhaben?Mit Hilfe der BMWA-Förderdatenbank lassen sich Finanzierungshilfen des Bundes, der Länder und der Europäischen Union leicht recherchieren.
• Online-Hilfen: Hier finden Gründer kostenlose und hochqualitative Gründer-Software, die ihnen praktische Hilfestellungen rund um die Themen Gründung und Unternehmensführung gibt.
• Börsen (Berater-, Franchise- und Unternehmensbörse)
• Adressdatenbank: Bundesweites Adressverzeichnis von Serviceanbietern für Existenzgründer mit derzeit insgesamt rund 1.200 Einträgen. Zu jeder Adresse sind - über ihren Sitz hinaus - besondere Zuständigkeiten und Kompetenzen abrufbar.

Die Infotelefone des Ministeriums sind:

• Existenzgründer und junge Unternehmer (0 18 05) 6 15 -001
• Arbeitsmarktpolitik und Arbeitsförderung (0 18 05) 6 15 -002
• Arbeitsrecht (0 18 05) 6 15 -003
• Teilzeit/Altersteilzeit/Mini-Jobs  (0 18 05) 6 15 -004

Quelle: Bonn [ bmwa ]