Táirgeacht uibheacha AE i bhfad níos lú

Bhí tionchar ag an bhfliú éanúil agus ag rialacháin tithíochta

D’fhulaing táirgeadh uibheacha san Aontas Eorpach, a bhí tite beagán cheana féin in 2002, bac measartha géar in 2003. De réir réamhfhaisnéise, thit táirgeadh beagnach trí faoin gcéad go 5,54 milliún tonna. Chomh maith leis an bhfliú éanúil a bhí rampant i réigiún Benelux in earrach na bliana seo caite, ba iad na cúiseanna freisin na caighdeáin nua feirmeoireachta a tháinig i bhfeidhm ag tús na bliana 2003. Thit tomhaltas a bhaineann le soláthar san AE ó 13,5 kg go 13,3 kg in aghaidh an áitritheora. Thit leibhéal féindóthain uibheacha an Aontais pointe céatadáin amháin go 101 faoin gcéad.

Forbairt éagsúil ag brath ar an tír

Ní hionann an laghdú ar tháirgeadh uibheacha agus tionchar an fhliú éanúil a tharla san Ísiltír in earrach 2003 dá laghad. Gan dabht, taifeadadh na caillteanais táirgeachta is géire sa tír seo, ag 34 faoin gcéad maith i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin. Mar sin féin, ós rud é gur leathadh an galar go dtí an Bheilg freisin, tháinig laghdú ar tháirgeadh ansin ag ráta os cionn an mheáin de bheagnach naoi faoin gcéad. Ach fiú gan an fliú éanúil, bheadh ​​laghdú beag tagtha ar tháirgeadh uibheacha an AE - i measc rudaí eile, mar thoradh ar níos mó spáis a bheith curtha ar fáil ar fud an AE do chearca breith i gcliabháin ón 1 Eanáir 2003 i leith. Mar sin féin, bhí tionchair éagsúla ag na caighdeáin feirmeoireachta seo ar thíortha aonair an AE.

I bhfianaise na gcoinníollacha feirmeoireachta atá níos doichte go náisiúnta, tháinig laghdú beagnach sé faoin gcéad ar tháirgeadh uibheacha sa Ghearmáin i gcomparáid le 2002. Ní hamháin go bhfuil sé seo mar gheall ar laghduithe stoic, ach freisin go páirteach mar gheall ar dhúnadh plandaí. Cé gur tháinig na coinníollacha feirmeoireachta náisiúnta ar ais sa phlé polaitiúil in 2003, níl soiléireacht ar bith fós faoi thodhchaí bhfeirmeoireacht na gcearc sa Ghearmáin.

Seasann an Spáinn amach i measc thíortha an AE a bhfuil méadú suntasach tagtha ar tháirgeadh. Do 2003, léiríonn na staitisticí méadú de bheagnach 20 faoin gcéad. Cé go bhfuil infheistíocht shuntasach déanta i leathnú na bhfeirmeoireachta cearc breithe sa Spáinn le blianta beaga anuas – i ngnáthchásanna – is cosúil go bhfuil áibhéil ar an bhfás a tuairiscíodh. Is cinnte go bhfuil méadú láidir tagtha ar an mbarrachas onnmhairithe atá ag fás sa Spáinn.

Athruithe móra i dtrádáil eachtrach

Mar thoradh ar tháirgeacht laghdaithe, tháinig méadú suntasach ar allmhairí AE i 2003, agus thit onnmhairí go mór. Cé gur féidir an dara ceann a chur i leith srianta a bhaineann le plaga i dtíortha allmhairíochta ionchasacha, bhí tionchar níos mó ag an nganntanas earraí agus ag an ardleibhéal praghsanna san AE lena mbaineann. Tá na meastacháin maidir le trádáil eachtrach fós faoi réir cuid mhór éiginnteachta, ach is dócha go mbeidh barrachas easpórtála soiléir an AE roimhe seo d’uibheacha sliogáin laghdaithe go dtí beagnach nialas.

Mar shampla, níor onnmhairíodh níos mó uibheacha go Hong Cong ó thaobh na Gearmáine ón dara leath de 2003 i leith. Ní dhéantar onnmhairí ach go dtí an Eilvéis, cé gur ar scála laghdaithe. Ag an am céanna, tá méadú faoi thrí tagtha ar allmhairí na Gearmáine ó thríú tíortha. Ba chóir seachadtaí ón bPolainn ar an gcéad dul síos, ach freisin ón Liotuáin agus ó Phoblacht na Seice a lua anseo. I measc thíortha soláthraithe an AE, tá an fás láidir ar allmhairí ón Spáinn buailte ag móide 150 faoin gcéad.

Tomhaltas níos ísle a bhaineann le tairiscint

Tá na meastacháin ar thomhaltas uibheacha fós an-éiginnte i bhfianaise na n-athruithe géara i dtrádáil eachtrach agus na sonraí teoranta atá ar fáil. Ar an meán san AE, is dócha go mbeidh laghdú tagtha ar thomhaltas. Go ginearálta, is féidir a rá nach féidir an titim ar thomhaltas i 2003 a chur ar aon dul le laghdú ar éileamh. Ina ionad sin, tá an tomhaltas níos ísle mar gheall ar sholáthar, toisc nach bhféadfadh praghsanna a bheith ardaithe chomh mór sin dá mbeadh an t-éileamh níos laige.

Praghsanna uibheacha thar a bheith ard

I gcás 2003, bhíothas ag súil go mbeadh praghsanna uibheacha beagán níos airde ná an bhliain roimhe sin, ach chuaigh na fíorfhorbairtí sa mhargadh i bhfad níos airde ná mar a rabhthas ag súil leis. Bhí an chéad bhuaic praghais le feiceáil i Márta/Aibreán 2003 nuair a tharla na laghduithe táirgeachta a bhain le pláigh ag an am céanna le héileamh na Cásca. Mar thoradh ar thonn teasa an tsamhraidh tháinig caillteanais bhreise táirgeachta, ionas gur shroich praghsanna uibheacha an leibhéal is airde riamh ó Mheán Fómhair 2003 i leith.

2004 raon níos mó uibheacha arís

Ní féidir réamhaisnéisí do 2004 ach go pointe teoranta i gcomhthéacs na bhforbairtí foircneacha san am a chuaigh thart agus méadú an AE. Tiocfaidh feabhas ar tháirgeadh iomlán uibheacha san Ísiltír agus san AE-15 ach ní dócha go dtiocfaidh sé ar ais go dtí na leibhéil roimhe seo. Sa ghearrthéarma, d'fhéadfadh táirgeadh a chobhsú sa Ghearmáin freisin mar gheall ar na praghsanna arda san am atá caite. Sa mheántéarma agus san fhadtéarma, áfach, leanfaidh sé ag treocht anuas. Ní dócha go sroichfear an leibhéal praghsanna thar a bheith ard in 2003 arís.

Foinse: Bonn [ZMP]