Tá feabhas beag tagtha ar mheon na talmhaíochta, ach fanann sé aireach

Foilsíonn DBV torthaí suirbhé mhí an Mheithimh

Tháinig feabhas beag ar an meon eacnamaíoch sa talmhaíocht i mí an Mheithimh tar éis dó a bheith níos ísle i mí an Mhárta. D'ardaigh an t-innéacs ó 50 go 53 pointe agus mar sin tá sé fós ag leibhéal íseal i gcomparáid leis an mbliain tagartha 2000 (innéacs: 100). Seo mar thoradh ar an mbaraiméadar eacnamaíoch talmhaíochta atá ann faoi láthair ó mhí an Mheithimh 2004. Léiríonn an baraiméadar eacnamaíoch talmhaíochta arna thíolacadh ag Cumann Feirmeoirí na Gearmáine (DBV) an meon eacnamaíoch sa talmhaíocht, comhdhéanta de mheasúnú ar an staid reatha agus ionchais na bhfeirmeoirí sa todhchaí. I 2001 bhí an t-innéacs fós ag 114 agus thit sé ó 2002 go dtí faoi bhun 60 pointe. Ó shin i leith, tá an giúmar sa talmhaíocht tar éis éirí as.

Tá feabhas beag tagtha ar an iomlán ar an measúnú ar an staid reatha agus ar na hionchais eacnamaíocha don dá nó trí bliana amach romhainn. Mar sin féin, measann feirmeoirí déiríochta agus eallaigh go bhfuil a staid reatha thar a bheith dona; leanann siad freisin ag féachaint ar a n-ionchais don todhchaí níos diúltaí ná feirmeoirí de chineálacha eile feirmeacha. Tá 57 faoin gcéad ag súil le forbairt eacnamaíoch níos boichte ó ghabháltais eallaigh agus eallaigh. Ar an meán thar gach cineál feirme, tá eagla ar 51 faoin gcéad d’fheirmeoirí faoi seo, agus tá 49 faoin gcéad ag súil leis an bhforbairt chéanna nó níos fearr. Is féidir comharthaí dearfacha a fháil go príomha in oirthear na Gearmáine. Déanann feirmeoirí measúnú ar a staid eacnamaíoch reatha i bhfad níos fearr anseo ná mar atá i dtuaisceart agus i ndeisceart na Gearmáine.

Tá an toilteanas infheistíocht a dhéanamh níos airde freisin sna stáit feidearálacha nua ná sna seanstáit chónaidhme. Ar an iomlán, áfach, beidh laghdú breise ar ghníomhaíocht infheistíochta. Cé gur luaigh 2003 faoin gcéad díobh siúd a ceistíodh i mí an Mheithimh 48 go raibh siad ag iarraidh infheistíochtaí a dhéanamh sna sé mhí amach romhainn, i Meitheamh 2004 ní raibh an figiúr ach 44 faoin gcéad. Feiceann an DBV seo mar chomhartha scanrúil ar an éiginnteacht eacnamaíoch leanúnach i measc feirmeoirí. Ina theannta sin, tar éis titim ar ioncam na bhfeirmeoirí le trí bliana as a chéile anuas, is minic nach mbíonn aon scóip airgeadais ann a thuilleadh le haghaidh infheistíochtaí nua. 

Cinntear an baraiméadar talmhaíochta eacnamaíoch agus infheistíochta go ráithiúil. Cuireann an institiúid taighde margaidh Produkt + Markt agallamh ar bheagnach 1.000 feirmeoir agus os cionn 200 conraitheoir ar fud na tíre don suirbhé ionadaíoch seo thar ceann an DBV.

Foinse: Bonn [DBV]