2003 में Wiesbauer Group ने लगभग 5% की बिक्री में समग्र वृद्धि हासिल की। पिछले वर्षों की तरह, जर्मनी में विशिष्ट ऑस्ट्रियाई उत्पाद विशिष्टताओं के निर्यात में मजबूत वृद्धि हुई। नए जर्मन केंद्रीय बिक्री कार्यालय के उद्घाटन के साथ, विस्बाउर का अब जर्मनी में अपना स्वयं का बिक्री केंद्र है, यहाँ निरंतर अच्छे विकास का आधार है। हंगेरियन और चेक बाजारों को यूरोपीय संघ के पूर्वी विस्तार के साथ और अधिक गहन रूप से काम करना है।

वार्षिक समीक्षा 2003: भविष्य के लिए महत्वपूर्ण निर्णय

Teufner कंपनी का अधिग्रहण, कोलोन के एनुगा में मूल हंगेरियन स्पेशलिटी रेंज "प्रिमेस" की सफल पहली प्रस्तुति, बार क्षेत्र में ऑस्ट्रियाई उत्पाद चैंपियन 2003 के लिए "मीस्टर शिंकेन" की पसंद और जर्मनी को निर्यात में मजबूत वृद्धि। Wiesbauer के प्रबंध निदेशक कोम के लिए। Rat Karl Schmiedbauer पिछले कारोबारी वर्ष की मुख्य बातें हैं।

विएना, गॉयनू (हंगरी) और रीडलिंग (लोअर ऑस्ट्रिया) में संचालन के साथ विस्बाउयर समूह ने 2003 में EUR 95,9 मिलियन का कुल कारोबार हासिल किया, जिसका अर्थ है कि मुश्किल बाजार के माहौल के बावजूद 2002 की तुलना में लगभग 5% की काफी वृद्धि।

विस्बाउर वियना - ऑस्ट्रिया: पहली बार फिर से बिक्री बढ़ जाती है

कोम। रॉट कार्ल श्मिटबॉयर को गर्व है कि 2003 में कंपनी न केवल पिछले वर्ष की तुलना में ऑस्ट्रिया में बिक्री बनाए रखने में सफल रही, बल्कि कुछ वर्षों के ठहराव के बाद पहली बार उन्हें बढ़ा रही है। यह सभी अधिक से अधिक उल्लेखनीय है क्योंकि अधिक से अधिक विदेशी कंपनियां ऑस्ट्रियाई बाजार पर अपने उत्पादों को आगे बढ़ा रही हैं। विस्बॉयर की इस सफलता के कारणों में से एक यह है कि विस्बॉयर अपने स्लाइस रेंज (प्री-कट उत्पादों) के साथ जोरदार रूप से बढ़ते स्वयं-सेवा क्षेत्र में उपरोक्त औसत बिक्री और बिक्री की सफलता प्राप्त करने में सक्षम था। यह सकारात्मक प्रवृत्ति खुदरा ग्राहकों की इच्छा के साथ स्वयं-सेवा क्षेत्र में भी उपभोक्ताओं को गुणवत्ता वाले उत्पादों की पेशकश करने में सक्षम होने के लिए हाथ से जाती है।

2003 में, विस्बॉयर ने काउंटर-क्षेत्र को उच्च-गुणवत्ता वाले शीर्ष विशिष्टताओं के साथ उन्नत करने के लिए व्यापार के बढ़े हुए प्रयासों को सफलतापूर्वक ध्यान में रखने में सक्षम था जो स्वयं-सेवा क्षेत्र से काफी भिन्न होते हैं।

2003 में दो और हाइलाइट बार क्षेत्र में 2003 के उत्पाद चैंपियन के रूप में "मिस्टर-शिंकेन्स" की पसंद थे और ऑस्ट्रिया में वर्ष की सबसे बड़ी और महत्वपूर्ण साइकिल चालन "विस्बॉयर टूर 03" में कंपनी की सफल भागीदारी थी।

विस्बाउर वियना - जर्मनी: मजबूत वृद्धि

2003 में, पिछले वर्षों की तरह, जर्मनी में विशिष्ट ऑस्ट्रियाई उत्पाद विशिष्टताओं के निर्यात में जोरदार वृद्धि हुई। एक तरफ, कई जाने-माने नए ग्राहक जीते गए और दूसरी ओर, काउंटर और स्वयं-सेवा क्षेत्र दोनों में बहुत अच्छा विकास हुआ। विस्बाउर स्लाइस रेंज ने जर्मनी में कई नए दोस्त भी बनाए हैं।

भविष्य के लिए एक महत्वपूर्ण पाठ्यक्रम वर्ष 2003/2004 की बारी से कुछ समय पहले बनाया गया था। केम्प्टेन में नया जर्मन केंद्रीय बिक्री कार्यालय खोलने के साथ, विस्बाउर का अब जर्मनी में अपना स्वयं का बिक्री केंद्र है, जिसे नए जर्मन बिक्री प्रबंधक, डिप्लोमा द्वारा प्रबंधित किया जाता है। - केएफएम। स्टीफन लिबे। पिछले 5 वर्षों में विस्बाउर का निर्यात कोटा 15% से लगभग 37% तक बढ़ गया है।

Wiesbauer-Dunahús (हंगरी): वितरण के सभी रूपों में प्रतिनिधित्व किया

हंगेरियन खाद्य व्यापार एक बड़े संरचनात्मक परिवर्तन के बीच यूरोपीय संघ में शामिल होने वाला है - बिक्री के छोटे पैमाने से बड़े पैमाने पर रूपों तक। हंगेरियन सहायक Wiesbauer-Dunahús को हंगरी के उत्पाद विशेष - छोटे या सुंदर के साथ वितरण के सभी रूपों में प्रतिनिधित्व करने में सफलता मिली है। एक मुश्किल बाजार की स्थिति के बावजूद, विस्बाउर-डुनाहु ने 2003 में अपनी बिक्री और बिक्री की स्थिति को बनाए रखा।

Wiesbauer-Dunahús में एक महत्वपूर्ण विकास कदम ईयू नंबर प्राप्त कर रहा था, जो कि ईयू क्षेत्र में निर्यात के लिए शर्त है। अक्टूबर 2003 में कोलोन में अनुगा के बाद से, विस्बॉयर वीन मूल हंगेरियन उत्पाद विशेषता बेच रहा है, जो जर्मनी और ऑस्ट्रिया में ब्रांड नाम "प्रिमेस" के तहत गोगुनी में कारखाने में उत्पादित किया जाता है।

विस्बॉयर बाजार पर एकमात्र कंपनी है जो विशिष्ट ऑस्ट्रियाई और मूल हंगेरियन उत्पाद विशेषता "एक ही स्रोत से" पेश कर सकती है।

Teufner मांस विशेषता: उच्च निवेश

भविष्य में सबसे बड़ा परिवर्तन, Wiesbauer Group के भीतर परिवर्तन और निवेश पिछले साल Teufner कंपनी में हुआ था, जिसे 2003 की शुरुआत में लिया गया था और जो अब "Teufner मांस विशिष्टताओं - एक Wiesbauer कंपनी" के नाम से बाजार में दिखाई देती है।

पिछले 12 महीनों में, न केवल विस्बॉयर वीन और टेफनर के गैस्ट्रोनॉमी क्षेत्र में बिक्री संगठनों को मिला दिया गया है, बल्कि कई कर्मियों, संरचनात्मक और, सबसे ऊपर, संरचनात्मक समायोजन और अहसास भी रिडलिंग (लोअर ऑस्ट्रिया) में संयंत्र में किए गए हैं। इन गतिविधियों में लगभग 1,5 मिलियन यूरो का निवेश किया गया था।

पूर्वावलोकन 2004: यूरोपीय संघ - पूर्वी इज़ाफ़ा महान अवसर प्रदान करता है 

विस्बाउर ऑस्ट्रियाई सॉसेज विशेषताओं के लिए, इस साल पूर्व में यूरोपीय संघ का विस्तार एक महान अवसर का प्रतिनिधित्व करता है और इसलिए गतिविधियों का ध्यान केंद्रित है। जर्मनी और ऑस्ट्रिया में, मूल हंगेरियन उत्पाद विशिष्टताओं को ब्रांड नाम "प्रिमेस" के तहत पेश किया जाता है, जो सहायक विस्बाउर-डुनाहू में उत्पादित होते हैं। हंगेरियन बाजार में वृद्धि की गतिविधियों के अलावा, विस्बाउर ने चेक बाजार में सक्रिय होने का भी फैसला किया है।

Wiesbauer जर्मनी, ऑस्ट्रिया और हंगरी में हाल के वर्षों में उत्तम उत्पाद विशिष्टताओं के साथ व्यापार के एक मान्यता प्राप्त भागीदार के रूप में विकसित हुआ है। शीर्ष विशेषताओं को बेहतर ढंग से बाजार में लाने में सक्षम होने के लिए, उत्पाद रेंज को 2004 में विशेष रूप से सुव्यवस्थित किया जाएगा।

Wiesbauer, प्रबंध निदेशक कोम। Rat Karl Schmiedbauer, जर्मनी और ऑस्ट्रिया में "Prímás" उत्पाद रेंज (मूल हंगेरियन उत्पाद) के सफल विपणन के माध्यम से कारोबार और बिक्री में उल्लेखनीय वृद्धि की उम्मीद करता है। हैम "(लहसुन हैम) या अनुगा शीर्ष नवाचार" कैरोवे रोस्ट स्प्रेड "ऑस्ट्रियाई बाजार पर 5% से अधिक की बिक्री में वृद्धि के लिए योगदान देगा।

जर्मनी में, एक नई बिक्री संरचना और दो नए शीर्ष ग्राहक जो अनुगा में जीते गए थे, लगभग 20% की बिक्री में योजनाबद्ध वृद्धि हासिल करने में मदद करेंगे। इससे निर्यात कोटा में और वृद्धि होगी।

कोम। रॉट कार्ल श्मिटबॉउर हंगरी की सहायक कंपनी विस्बाउर-डुआना के लिए भी आशावादी है, क्योंकि पूर्व में ऑस्ट्रिया के पड़ोसी देश में क्रय शक्ति बढ़ती रहेगी और उपभोक्ताओं के लिए उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों की मांग रहेगी। बेशक, हंगेरियन कंपनी में उत्पादित मूल हंगरी उत्पाद विशिष्टताओं ("प्रिमेस") का निर्यात, जो हंगरी की सहायक कंपनी विस्बाउर-डुनाहु की व्यावसायिक सफलता पर बहुत सकारात्मक प्रभाव डालेगा।

विस्बाउर और कोम। रैट कार्ल श्मिटबॉउर को चेक बाजार में प्रवेश के लिए बहुत उम्मीदें हैं। आवश्यक बिक्री संरचना 2004 में वहां स्थापित की जाएगी, और इस वर्ष पहली बिक्री सफलताओं की उम्मीद है। हंगरी के रूप में चेक गणराज्य में, उपभोक्ता तेजी से उच्च गुणवत्ता वाले सॉसेज और हैम विशेषताओं की मांग कर रहे हैं - विस्बाउर उत्पादों के लिए एक आदर्श वातावरण।

2004 के मध्य तक ऑस्ट्रियाई गैस्ट्रो विशेषज्ञ टेफनर मांस की विशिष्टताओं में संरचनात्मक अनुकूलन और अहसास पूरा हो जाएगा। एक नए आईटी सिस्टम के साथ युग्मित नए ऑर्डर पिकिंग सिस्टम के निर्माण की योजना वर्ष की पहली छमाही के लिए बनाई गई है। इन निवेशों, 2003 में व्यापक पुनर्गठन का काम और सिस्टम कैटरिंग / सुविधा के क्षेत्र में एक अभिनव नया विकास, जिसे शरद ऋतु 2004 में ऑस्ट्रियाई बाजार में लॉन्च किया जाएगा, 5 में लगभग 2004% की बिक्री में योजनाबद्ध वृद्धि के लिए आधार बनाता है।

सामान्य तौर पर, कोम। रॉट कार्ल श्मिटबॉयर 2004 के लिए आशावादी है। उपरोक्त गतिविधियों का मतलब होगा कि पूरा विस्बॉयर समूह लगभग 10% बढ़ेगा और पहली बार 100 मिलियन यूरो के निशान से अधिक होगा। वर्तमान वर्ष में Wiesbauer को सबसे महत्वपूर्ण व्यापार मेलों में प्रतिनिधित्व किया जाएगा जैसे Düsseldorf और Budapest में Foodapest। इसके अलावा, ऑस्ट्रियाई खेल के एक महत्वपूर्ण प्रायोजक के रूप में, पिछले वर्ष की तरह, ऑस्ट्रियाई साइकिल यात्रा का समर्थन किया जाएगा। शरद ऋतु में रेडियो विज्ञापन के साथ एक बड़े पैमाने पर पर्वतारोहण प्रतियोगिता आयोजित की जाएगी।

स्रोत: वियना [Wiesbauer]