Travay tan kont yo te pwouve tèt yo nan kriz la

Youn nan twa konpayi yo itilize rediksyon kredi oswa etablisman mwens èdtan sou kont tan k ap travay pou pwoteje travay pandan kriz ekonomik la, dapre yon etid nan Enstiti pou Rechèch Travay (IAB). Akòz kriz la, yon mwayèn nan alantou èdtan 45 pou chak anplwaye te redwi nan konpayi yo konsène.

Kredi tan pou anplwaye yo te diminye an mwayèn soti nan alantou 2009 èdtan 72 pa twazyèm sezon de 27. Nan moman sa a, chak biznis katriyèm ki afekte nan kriz la te kouri soti nan èdtan. Mwens èdtan yo te bati nan senk pousan nan biznis ki afekte yo.

"Rediksyon nan balans sou kont tan travay yo e konsa n bès nan total èdtan travay yo te kontribye nan estabilite nan travay," ekri Ines Zapf, otè a nan etid la IAB. An 2009, mwayèn èdtan travay anyèl yo te tonbe a 3,1 pousan. Malgre gwo kriz ekonomik la, pa te gen okenn gout nan travay. "Kont tan travay yo se yon enstriman efikas ki ogmante fleksibilite entèn nan konpayi yo. "Konpayi yo ka diminye tan repons yo nan ka ta gen yon kriz epi byen vit ogmante itilizasyon kapasite ak pwodiktivite lè ekonomi an amelyore," di chèchè IAB Zapf.

An 2009, 51 pousan nan anplwaye yo te gen yon kont tan travay. Yo pi gaye nan endistri fabrikasyon an pase nan sektè sèvis la, ak plis nan pi gwo konpayi yo pase nan ti konpayi yo.

Etid la baze, pami lòt bagay, sou done ki sòti nan yon sondaj nan komite travay pa Enstiti Syans Ekonomik ak Sosyal WSI nan twazyèm sezon 2009 la.

Etid IAB sou entènèt la: http://doku.iab.de/kurzber/2010/kb2210.pdf

Sous: Nuremberg [IAB]