Biyo-fwod ak vyann: entèdiksyon maketing nan pwodwi òganik
va Kontinye operasyon nan Delbrück komès dwe entèdi ak pwodwi òganik - prezante òganik plent kont fèm ki afekte
Apre 2008 yon fèm nan distri a nan Paderborn entèdi te maketing a nan pwodwi òganik enpoze nan mwa desanm, kounye a Ajans Leta a pou Nati, Anviwònman ak Pwoteksyon Konsomatè (LANUV) dwe retire ankò opere nan Delbrück ekolojik-estati a, ki fè pati gwoup la menm nan konpayi yo. Pou konpayi an twazyèm nan gwoup sa a te akize de yon vyolasyon Règleman an òganik Inyon Ewopeyen.
Entèdiksyon an aplike pou dezan epi yo dwe retire tout etikèt ekolojik. Anvan li te sou achte manje, men kounye a yo te dekouvri ke anviwon 2004 tòn bèt volay konvansyonèl ak pwodwi ti mouton yo te achte dirèkteman nan konpayi sa a ant 2008 ak 1.000. Malgre demann repete, konpayi an pa t 'kapab pwouve kote yo te byen yo.
Ka a plis fè klè dimansyon yo nan vyolasyon règleman òganik Inyon Ewopeyen an dekouvri isit la. LANUV ap travay di pou plis klarifye ka a, tou nan lòd yo kapab bay konsomatè yo konfyans nan etikèt la nan pwodwi òganik.
Enspeksyon nan fèm nan ap kontinye. Kòm bagay yo kanpe, fèm òganik la te achte plis pase 2005 tòn manje konvansyonèl depi 3000.
Bioland ranpli akizasyon kriminèl kont konpayi ki afekte yo
Bioland akeyi anons LANUV ke kounye a li pral travay di pou mennen ankèt sou ka a. Kounye a li pa klè nan ki nivo konpayi Delbrücken te commercialisés bèt volay konvansyonèl kòm vyann òganik. Bioland Prezidan Thomas Dosch mete aksan sou: "Nou finalman bezwen klè sou nan ki pwen Règleman òganik Inyon Ewopeyen an te vyole isit la. Sa a se yon gwo enpòtans pou konsomatè yo, men tou pou anpil pwodiktè òganik onèt ak processeurs , ki soufri soti nan ensèten konsomatè yo. ."
Konpayi Bertros, ki LANUV te entèdi kounye a nan maketing pwodwi òganik, pa t 'fè pati nan yon asosyasyon agrikilti òganik. De konpayi ki soti nan menm gwoup la nan konpayi ki te manm nan Asosyasyon an Bioland te deja bloke nan kèk semèn ki sot pase yo.
Bioland ak LANUV te fèmen fèm bèt volay Franzsander nan mwa desanm 2008. Apre evalye rezilta enspeksyon yo, Bioland te sispann biznis la san avètisman nan kòmansman ane a.
Konpayi Bio-Poultry RoBert la te fè pati menm gwoup konpayi an tou. Yon entèdiksyon maketing te tou enpoze sou konpayi sa a ak Bioland enpoze yon revokasyon imedya. "Bioland jodi a te depoze yon plent kriminèl kont konpayi Franzsander GbR ak Roberts GmbH & Co KG," te di Thomas Dosch.
Sous: Delbrück - Recklinghausen - Wiesbaden [ LANUV / Bioland ]
