Tribinal Federal Patant bay pwoteksyon rejyonal pou Minik Weisswurst

Jijman yon ti tan anvan 152 la. Anivèsè pibliye

Avèk yon jijman tandans, Tribinal Patant Federal nan Minik kraze tantativ kèk manifakti sosis blan Minik pou mete sosis blan Minik la anba pwoteksyon orijin Ewopeyen an. Sa Tribinal Federal Patant rezime jijman an jan sa a:

Yon asosyasyon pwodiktè Minik te aplike pou non "Münchner Weißwurst" anrejistre kòm yon "endikasyon jewografik" an akò ak lejislasyon Inyon Ewopeyen an e konsa pwoteje. Sa vle di ke pwodiksyon an nan "Münchner Weißwurst" dapre resèt la aplike pou ak itilizasyon non an ta sèlman pèmèt pou konpayi ki baze nan Minik ak distri a Minik.

Nan yon rezolisyon, Biwo patant ak mak Alman an te konsidere ke tèm "Münchner Weißwurst" te ranpli kondisyon yo pou anrejistreman. Plizyè konpetitè ak asosyasyon pwodiktè yo te fè apèl devan Tribinal Patant Federal la kont desizyon sa a.

Tribinal Federal Patant la eksplike ke kondisyon yo sou mache objektivman verifye ak mwens opinyon popilasyon an detèmine nan sondaj se desizif pou evalyasyon an nan kesyon an si wi ou non yon deziyasyon jenerik egziste. Sa a soti nan desizyon ki sot pase yo nan Tribinal Jistis Ewopeyen an sou endikasyon ki gen orijin jewografik.

Kondisyon yo sou mache a te montre ke pou dè dekad "Münchner Weißwurst" nan bon jan kalite a preskri pa lalwa manje te lajman soti nan lòt rejyon yo nan Bavaria epi yo pa soti nan Minik. Dapre tribinal la, pwodwi "Münchner Weißwurst la" se yon espesyalite rejyonal, sitou sid Bavarian, men se pa sa sèlman plas la nan fabrikasyon Minik ak distri li yo.

Osi lwen ke piblikasyon la près soti nan tribinal la.

Nan la Süddeutsche Zeitung Georg Schlagbauer, kontremèt Guild bouchi yo di: "Se yon wont pou bon jan kalite a. Malerezman, kounye a pral gen tou sosis blan ki fèt sèlman nan vyann kochon. Sa a se yon istwa pri. Endistri vyann lan sove lè yo ranplase vyann bèf ak vyann kochon. " Ludwig Wallner, pwopriyetè restoran Großmarkthalle ak pwodiktè sosis blan mèg (100 pousan vyann bèf!), ki genyen plizyè prim, yo te site la tou: "Mwen ta panse nou ta ka gen anpil siksè menm jan ak Nurembergers yo ak sosis griye yo. "

stern.de montre reyaksyon asosyasyon bouchi Bavarian yo: "Komès bouchi Bavarian yo te eksprime soulajman sou desizyon jij patant yo. "Nou kontan," te di mèt Guild eta Georg Kleeblatt. "Menm si li pa ta soufle nou si li te tounen yon lòt jan." Agiman an se finalman fini, "ki kreye lapè."

Pou dpa analize Sabine Dölpel apre vèdik sa a: "Si wi ou non Nuremberg Bratwurst ki pwoteje yo ta toujou pwoteje jodi a se yon kesyon ki louvri.

Ou ka jwenn jijman konplè a [isit la] pou telechaje sou sitwèb Tribinal Patant Federal la.

Sous: Minik [ Thomas Proeller ]