Tribinal: kiltivatè bezwen pèmisyon transpòte pwòp bèt li yo
Yon kiltivatè ka sèlman pote transpò bèt nan plis pase XNX km pa wout si li te ale nan fòmasyon apwopriye ak pase tès la ki vin apre. Sa a soti nan yon desizyon tribinal administratif Koblenz la.
Pleyan an jere kòm yon mèt nan agrikilti pwòp antrepriz nan Westerwald la. Depi li detanzantan transpòte bèt li yo sou distans ki pi long, li te aplike pou otorizasyon ki nesesè yo anba lalwa Inyon Ewopeyen. Westerwaldkreis la refize bay li, menm jan kiltivatè a pa t 'patisipe nan fòmasyon ki apwopriye a ni te pase egzamen an ki vin apre. Kiltivatè a plenyen sou sa. Pwosè a te fèt san siksè.
Refi apwobasyon an, se konsa jij yo, se pa pote plent osijè de. Menm yon kiltivatè ki pote bèt pwòp li yo, mande pou yon sètifika nan transpò bèt. Fòmasyon pleyan an kòm mèt agrikòl, ranpli nan ane a 1974, pa ranplase prèv sa a. Soti nan yon pwen tan vi, li pa t 'kapab kouvri aspè teknik ak administratif egzije lejislasyon Ewopeyen an pou pwoteksyon bèt pandan transpò yo. Sepandan, dapre Règleman EC la, sa a se yon kondisyon obligatwa pou akòde nan pèmi transpò a mande yo.
Yo ka fè yon apèl kont desizyon an dwe depoze nan Tribinal la ki pi wo Administratif nan Rhineland-Palatinate.
(Tribinal Administratif Koblenz, jijman 20 janvye 2009, 2 K 498 / 08.KO)
Sous: Koblenz [AHO]
