Erè imen se kòz la nan deklarasyon an kòrèk nan manje a soya ki fèk devlope Remedia Super Soya (Remedia Super Soya 1 ak Super Soya Junior) gen entansyon pou mache Izraelyen an. Sa a se sa envestigasyon entèn pa Humana GmbH revele. "Nou te tire konklizyon nan sa a pou ke menm ak tankou yon chèn nan erè ak move konduit pèsonèl, livrezon an nan yon pwodwi ki defektye pral enposib nan lavni an," eksplike direktè a jere nan Humana GmbH, Albert Große Frie.

1. Konsekans pèsonèl yo

Kat anplwaye responsab yo te ranvwaye jodi a epi yo te revoke ak efè imedya. Sa yo se anplwaye ansyen yo soti nan devlopman pwodwi, laboratwa chimik santral la ak jesyon kalite. Pozisyon yo te okòmansman ranpli sou yon baz pwovizwa.

2. Konsekans òganizasyonèl

Humana te konstwi pwoteksyon adisyonèl nan pwòp sistèm jesyon kalite li yo ki deja byen solid. Sa yo ale pi lwen pase estanda kontwòl nòmal nan pwodiksyon manje ti bebe.

Depi koulye a, yon analiz konplè laboratwa engredyan yo obligatwa pou tout nouvo resèt ak chanjman resèt pou pwodwi Humana anvan yo lage yo pou premye pwodiksyon an. Se sèlman lè laboratwa ekstèn lan konfime ke enfòmasyon ki sou engredyan yo kòrèk ka pwosesis pwodiksyon an dwe apwouve.

Anplis de sa, pou chak nouvo resèt ak chanjman resèt nan tan kap vini an, direktè jere ki responsab tou de devlopman pwodwi ak asirans kalite dwe konfime konfòmite ak pwosedi kontwòl kalite a alekri. Pwodwi yo pa pral lage pou livrezon davans.

Koperasyon sere ak otorite yo

Si otorite responsab yo konsidere li nesesè pou prezante tès obligatwa ak anrejistreman pou nouvo fòmilasyon ak chanjman resèt, Humana ta ekspreseman sipòte sa. Jiska lè sa a, angajman nou an ap pran efè.

Moun ki responsab nan Humana pral diskite sou sijè sa a jodi a nan yon reyinyon ak Minis pou Anviwònman an ak Konsèvasyon Lanati, Agrikilti ak Pwoteksyon Konsomatè nan North Rhine-Westphalia, Bärbel Höhn. Humana ap travay kole kole ak pwosekitè piblik yo, leta ak otorite federal yo nan ankèt k ap fèt la.

Rezilta tès aktyèl yo - pa gen okenn risk nan lòt pwodwi Humana

"Nou ka definitivman garanti ke tout lòt pwodwi Humana konparab gen vitamin B1 nan kantite lajan yo deklare," mete aksan sou Albert Große Frie. Akòz demann konsomatè konsène yo ak dissipasyon nenpòt dout nan mitan piblik la, Humana te fè yon total de 53 pwodwi manje tibebe teste pou kontni vitamin B1 pa de enstiti tès akredite.

Gen kèk nan rezilta yo deja disponib epi konfime sekirite absoli nan fòmil tibebe ki gen rapò ak vitamin B1. Rezilta ki rete yo espere nan kèk jou kap vini yo.

Responsablite ak konpasyon

Nou rekonèt erè ki te fèt nan konpayi nou an.

Albert Große Frie di: "Kounye a, nou pa ka eskli posibilite pou manje soya nou pwodui yo te ka mennen nan lanmò ak maladi tibebe nan peyi Izrayèl la. Sa afekte nou tout anpil. Nou santi senpati pwofon ak onèt pou fanmi ki afekte yo," di Albert Große Frie. sou non tout anplwaye Humana. Humana pral kontakte otorite Izrayelyen yo sou pwòp inisyativ li pou eksplore opsyon apwopriye pou sipò pou fanmi ki afekte yo.

Rezilta yo nan envestigasyon yo nan kay la an detay:

Premye erè a te fè nan devlopman pwodwi nouvo manje soya. Kòm deja anonse, done analiz yo te mal entèprete pandan devlopman nan nouvo manje soya. Kòm yon rezilta, abityèl vitamin B1 sipleman an te mal omisyon. Desizyon sa a te pran pa responsab yo pou kont yo e san yo pa enfòme jesyon konpayi an. Reyalite a tèt li ta dwe mennen nan yon re-egzamen nan kalkil yo vitamin.

Dezyèm erè a te fèt nan domèn kontwòl kalite. Malgre ke lalwa pa egzije, jesyon kalite Humana te bay yon egzamen laboratwa nan engredyan yo kòm yon kondisyon si ou vle. Sa a te anjeneral fè lè resèt yo te chanje epi tou ki te rive nan ka a nan manje soya gen entansyon pou pèp Izrayèl la.

Tout analiz vitamin yo te manke nan done laboratwa LUFA-ITL GmbH te retounen nan Kiel nan mitan mwa me. Men, rezilta rechèch yo te aksepte kòm konplè pa anplwaye syantifik Humana a.

Pwosesis la se pi plis enkonpreyansib paske, bay devyasyon evidan nan pratik ki nesesè yo nan ka sa a ak konsiderasyon adisyon a nan vitamin B1, analyses vitamin ki manke yo pa te mande ankò.

Twazyèm erè a te fèt lè done ki manke vitamin yo te remake nan mwa septanm nan. Yo te fè yon demann korespondan bay LUFA nan dat 22.09.03 septanm XNUMX. Gen li te konfime ke vitamin yo kòm yon antye pa te egzamine. Yon entèvansyon nesesè pa te fèt.

Sous: Herford [iman]