UK sipèfisi òganik desann

Kat pousan nan zòn total ki ka itilize

Dapre Ministè Agrikilti Britanik la, zòn ki itilize pou kiltivasyon òganik nan Grann Bretay te tonbe pa sis pousan an 2003 a yon bon 695.600 ekta. Sepandan, zòn nan totalman òganik ogmante a prèske 629.450 ekta, pandan y ap zòn yo konvèsyon yo sèlman piti. Nan mwa Mas 2003 pati nan zòn konvèsyon nan zòn nan total òganik te toujou 38 pousan, nan mwa janvye 2004 pati sa a te tonbe a 9,5 pousan. Pati òganik nan total zòn agrikòl la se kat pousan an mwayèn nan peyi a.

N bès nan zòn òganik yo te konsantre sèlman nan Scotland ak mwens 13 pousan; nan lòt men an, nan Angletè, Wales ak Northern Ireland, zòn nan òganik te yon ti kras elaji. Malgre n bès nan, sepandan, Scotland kenbe pozisyon nan dirijan nan kiltivasyon òganik Britanik ak yon zòn òganik nan alantou 372.560 ekta oswa 46 pousan.

Der Rückgang der schottischen Öko-Flächen ist vor allem auf eine Reduzierung der Dauer-Weidelandflächen zurückzuführen; diese haben im britischen Öko-Anbau einen Anteil von 75 Prozent. Getreide wird auf knapp 42.100 Hektar erzeugt, Gemüse auf rund 14.300 Hektar und Obst (inklusive Nüsse) auf 1.500 Hektar.

Die Zahl der Erzeuger und Verarbeiter im Öko-Bereich nahm von März 2003 bis Januar 2004 um zwei Prozent beziehungsweise vier Prozent ab. Dabei registrierte man in Wales und Nordirland einen leichten Zuwachs bei der Zahl der Erzeuger, die der Verarbeiter ist vor allem in England rückläufig. Dennoch gibt es die meisten Erzeuger und Verarbeiter in England. Von den insgesamt 4.017 Produzenten hielten zu Beginn dieses Jahres knapp 2.600 Tiere; zwei Drittel der tierhaltenden Betriebe befanden sich in England.

Sous: Bonn [zmp]