Woulman nan endistri Ospitalite nan mwa jen 2004 te 4,3% pi ba pase ane anvan an an tèm reyèl

 Nan mwa jen 2004, woulman nan endistri Ospitalite nan Almay te nominalman 3,6% ak an tèm reyèl 4,3% pi ba pase nan mwa jen 2003. Konpare ak ane anvan an, sa vle di devlopman woulman ki pi favorab pou endistri Ospitalite ane sa a. Apre kalandriye ak ajisteman sezon an nan done yo, konpare ak avril 2004, lavant yo te desann 2,1% an tèm nominal ak 2,2% an tèm reyèl.

Nan premye sis mwa 2004, konpayi yo nan endistri otèl ak Restoration vire sou yon nominal 1,3% ak yon reyèl 2,0% mwens pase nan menm peryòd la nan ane anvan an. N bès sa a se sèlman akòz devlopman lavant favorab nan endistri Ospitalite a. Kontrèman, endistri akomodasyon an te evidamman benefisye (nominal +1,5%, reyèl +0,9%) de ogmantasyon 2004% nan sejou touris yo ant kòmansman ane a ak me 2,6.

Kantin ak founisè, ki gen ladan tou founisè avyon, te anrejistre pi gwo lavant nan mwa jen 2004 pase nan mwa ki koresponn lan nan ane anvan an (nominal + 3,3%, reyèl + 2,1%). Rezilta yo pou endistri akomodasyon yo te pi ba pase lavant yo nan menm mwa a nan ane anvan an ak nominal - 1,4%, reyèl - 1,7% ak pou endistri a restoran (nominal - 6,3%, reyèl - 7,1%).

% Chanjman nan Komèsyal Ospitalite

Sektè ekonomik la	Jen jejanube Jen		Janvye - jen 2004 jejanube Janvye - jen 2003
	nominal	reyèl	nominal	reyèl
Ospitalite
an jeneral	- 3,6	- 4,3	- 1,3	- 2,0
ki gen ladan:
endistri aranjman	- 1,4	- 1,7	1,5	0,9
komès Restoration	- 6,3	- 7,1	- 3,8	- 4,5
kantin ak tretor	3,3	2,1	2,6	1,5

Sous: Wiesbaden [destatis]