Avèk desizyon jodi a sou lè fèmen boutik la, Tribinal Konstitisyonèl Federal la te konfime ke lwa sou tan fèmen magazen an (LschlG) koresponn ak Lwa Debaz la. Dapre jijman an, tou de règleman sou fèmti boutik dimanch ak jou ferye piblik yo ak fèmti boutik nan jou travay yo se konstitisyonèl.

Tribinal Konstitisyonèl Federal la te deside tou ke LSchlG a ka rete an plas kòm yon règleman federal, men tou ekspreseman deklare ke pa gen okenn nesesite pou yon règleman federal inifòm nan lè fèmen boutik yo. Sepandan, lwa a kontinye aplike akòz yon règleman tranzisyon nan konstitisyon an. Sepandan, lejislati federal la pa gen dwa redesign LSchlG nan lavni. Dapre jijman Tribinal Konstitisyonèl Federal la, kounye a gouvènman federal la oblije egzamine si yon règleman federal inifòm toujou apwopriye oswa si li ta dwe ranplase pa lwa eta a.

1.   0 komantèr
2.   Montre 656 fwa

Tribinal Konstitisyonèl Federal la (BVerfG) te apwouve Lwa Tan Fèmen Boutik nan fòm aktyèl li Mèkredi. Li konpatib ak Lwa debaz la epi li pa vyole ni libète pwofesyonèl ni prensip egalite tretman an. Gudrun KOPP, pòtpawòl politik konsomatè pou gwoup palmantè FDP a, regrèt desizyon an e li mande Red-Green pou finalman aji kounye a.

Avèk jijman li a, BVerfG te rejte yon aksyon Kaufhof AG te pote. Chèn magazen depatman an te deklare ke komès an detay te defavorize akòz anpil eksepsyon nan Lwa sou Orè Fèmen Boutik, pou egzanp pou estasyon gaz ak estasyon tren. Pwoteksyon 2,7 milyon anplwaye yo nan komès an detay Alman yo byen reglemante nan Lwa sou Orè Travay ak nan akò kolektif yo, pou pa gen okenn nesesite pou Lwa sou Orè Fèmen Boutik, oksilyè METRO a jistifye pwosè li yo.

1.   0 komantèr
2.   Montre 654 fwa

Herrmann: CSU batay pou Dimanch ki apa pou Bondye

Lidè gwoup palmantè CSU nan palman eta bavayè a, Joachim Herrmann, akeyi desizyon Tribinal Federal Konstitisyonèl la jodi a sou fèmti boutik yo: "Deklarasyon Tribinal Konstitisyonèl Federal la ke yon règleman federal Lwa sou Orè Fèmen Boutik la pa nesesè pou kreyasyon an nan kondisyon k ap viv ekivalan nan Almay, ak yon refòm konplè nan Lwa a Orè Fèmen Shop te kapab Se poutèt sa sèlman peyi fè jodi a yon gwo jou pou federalis, "Herrmann te di. Jijman an ta bay yon gwo ogmantasyon efò pou reyalize yon separasyon klè nan responsablite ant gouvènman federal la ak eta yo nan kad refòm federalis la ak ranfòse eta yo.
 
Avèk entèpretasyon yo nan Lwa Debaz la, jij konstitisyonèl yo ta finalman dakò ak yon demann lidè gwoup palmantè yo nan CDU a ak CSU te fè: yo transfere règleman an nan tan an fèmen nan konpetans eta federal yo. Nan yon desizyon 17 me, lidè gwoup palmantè Inyon yo nan eta federal yo te mande pou plis pouvwa pou pran desizyon pou palman eta yo, ki gen ladan pou lè fèmen.

Nan evènman an nan yon nouvo règleman sou tan an fèmen boutik pou Bavaria, Herrmann reyafime: "Gwoup palmantè CSU la pa pral pèmèt okenn konpwomi nan pwoteksyon an nan dimanch. Deviz nou an 'Tradisyon ak Pwogrè' vle di kenbe Dimanch apa lè boutik la fèmen, men yo dwe fleksib ke posib nan jou travay."

1.   0 komantèr
2.   Montre 657 fwa

Sou 1ye jen, otorite veterinè Ris yo sispann enpòte tout kalite vyann ki soti nan peyi Inyon Ewopeyen yo. Lè limit pèt posib yo te vin klè yè - Inyon Ewopeyen an ekspòtasyon vyann ki vo 1,3 milya dola ero nan Larisi chak ane ak kont pou yon ka nan rezèv vyann Larisi a - eksitasyon kouri wo sou tou de bò. Jodi a, sepandan, Romano Prodi ak Mikhail Fradkov deja dakò sou yon règleman nan konfli a.

Osi bonè ke 1ye me, otorite Ris yo te mande yon sètifika inifòm Inyon Ewopeyen pou livrezon vyann ak vyann ak pwodwi letye nan plas ansyen sètifika veterinè nasyonal yo lè Inyon Ewopeyen an te elaji sou bò solèy leve. Rezònman yo: Depi machandiz yo pa tcheke ankò lè yo travèse fwontyè nan Inyon Ewopeyen an, move vyann ka rive nan Larisi anba yon fo drapo. Finalman, yon lòt mwa te tann - e lè sa a ekspire, otorite veterinè yo bese baryè a: vyann bèf Ewopeyen an, vyann kochon ak bèt volay yo pa te pèmèt yo antre nan peyi a.

1.   0 komantèr
2.   Montre 681 fwa

Avantaj konpetitif souvan mwens pase espere

Elajisman Inyon Ewopeyen an nan mwa me 2004 bay tou de opòtinite ak risk. Pafwa laperèz yo pi gran pase yo bezwen. Yon analiz sou mache kochon yo nan Polòy, Repiblik Tchekoslovaki ak Ongri montre tandans ak devlopman posib. Aksyon an pati drastikman redwi

Polòy pote prèske 60 pousan nan kochon yo soti nan tout peyi asansyon nan Inyon Ewopeyen an. Sa mete Polòy nan twazyèm plas dèyè Almay ak Espay nan Inyon Ewopeyen an elaji. Ongri ak Repiblik Tchekoslovaki toujou enpòtan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 613 fwa

Konsomasyon ogmante anpil - enpak BSE

Enpòtasyon vyann kochon Japon an te ogmante 18 pousan nan premye sezon ane sa a soti nan menm peryòd ane pase a, tonbe jis nan nivo 2002. Te gen yon ogmantasyon nan tou de machandiz fre ak nan frizè. Kwasans nan enpòtasyon Japonè yo se yon konsekans ka mondyal BSE; kòm yon rezilta, demann vyann kochon nan peyi Azi Lès la te ogmante sevè, pandan y ap vyann bèf te vin ra ak chè.

Sa a sanble ranvèse devlopman ane 2003 la: Ane pase a, demann ki soti nan pi gwo enpòtatè vyann kochon nan mond lan te febli anpil, ak enpòtasyon te tonbe pa twa pousan. Rezon ki fè la pou sa a te envantè a ap grandi, ki te sitou itilize pou pwosesis. Pwodiksyon kochon domestik tou te grandi tou dousman ane pase a, ki te mennen tou nan yon gout nan demann enpòte.

1.   0 komantèr
2.   Montre 748 fwa

Pou Anuga FoodTec, jis komès entènasyonal pou teknoloji manje, siy yo montre kwasans. Ansanm ak patnè li a, Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG), KoelnMesse ap planifye plis elaji pozisyon Anuga FoodTec kòm dirijan platfòm entènasyonal pou envestisman nan endistri manje. Yo te siyen yon akò kontra alontèm pou sa.

"Nou trè kontan kontinye koperasyon siksè nan fòm sa a serye," di Dr. Reinhard Grandke, nouvo manadjè jeneral DLG la. "Endistri manje a te jwenn platfòm envestisman li nan Anuga FoodTec. Ak kontra sa a, nou ap konsantre tout fòs nou ansanm ak KoelnMesse epi konsa nou ka ofri konpayi yo kandida ki nesesè yo pou devlope siksè mache lavant yo.” Paske enpòtans teknoloji ak inovasyon yo ap ogmante nan globalizasyon, mache ak konpayi vin pi entènasyonal, k ap grandi kondisyon kalite ak sekirite ogmante nan manje.

1.   0 komantèr
2.   Montre 784 fwa

Leguminye a byen koni kapab tou danjere nan sante

Soy se nan - si wi ou non kòm yon bwason soya, sosis soya oswa kòm yon sòs soya eseye ak teste, legim nan, ki se yon manje prensipal nan pwovens Lazi, se tou yo te manje pi plis ak pi souvan nan peyi sa a. Rezon ki fè la: Soya konsidere kòm an sante. Prevansyon kansè se yon atribi ki souvan ateste nan soya. Anplis de sa, sibstans la, ki se souvan itilize kòm yon ranplasan vyann, yo di soulaje sentòm yo nan menopoz. Men, èske gen reyèlman sèlman efè pozitif? Syantis nan University of Karlsruhe ap mennen ankèt sou fason plant soya travay epi yo jwenn ke plant soya pa sèlman gen yon bò "sante"; li kapab tou danjere pou sante ak vire nan opoze a: Sèten pwodwi entèmedyè ki fòme pandan metabolis yo sanble ak sibstans ki sou kanserojèn li te ye.

Fanm Japonè yo gen mwens chans pou yo fè eksperyans bouwo cho ak osteyopowoz pandan menopoz pase kamarad Ewopeyen yo. Syantis yo atribiye sa a nan konsomasyon souvan nan manje ki gen soya. Sepandan, li se toujou lajman klè ki engredyan nan plant la soya ki responsab pou efè pozitif sa a. Bagay la sèlman ki pa diskite jiskaprezan se ke soya gen gwo konsantrasyon nan fitoestwojèn. Engredyan plant sa yo gen yon efè menm jan ak yon òmòn sèks fi, estradiol. Sepandan, li toujou klè si wi ou non phytoestrogens an patikilye gen yon efè pwomosyon sante. pwofesè Dr Manfred Metzler, Chèf Enstiti pou Chimi ak Toksikoloji Manje: "Yon engredyan konplètman diferan ka lakòz efè pozitif sa yo tou".

1.   0 komantèr
2.   Montre 742 fwa

Paj dakèy Fleischerei Ludwig soti nan Schluechtern te resevwa yon prim nan men T-COM ak Holzmann Verlag nan Minik fen semèn sa a. Nan konpetisyon WebWerk Handwerk 2003, sit entènèt bouche Bernd Ludwig la www.Fleischerei-Ludwig.de te bay sizyèm pri. Sa enkli yon vwayaj nan wikenn nan kapital Bavarian ak tikè VIP pou vizite match Bundesliga FC Bayern Munich kont SC Freiburg. Jiri a evalye kritè sa yo pou prim lan: konsepsyon senp ak fonksyonèl, aparans siksè ak kreyativite, antretyen fasil nan paj yo, aktualite ak itilizasyon pou konpayi an. Paj yo pa dwe te kreye pa yon pwofesyonèl. Mèt bouche Dirk Ludwig te deklare ak fyète: "Nou kontan ke nou te prim nan konpetisyon sa a. Espesyalman nan lefèt ke nou te fè tout pwogram nan tèt nou apre travay, nou se patikilyèman sezi pa prim sa a."

1.   0 komantèr
2.   Montre 660 fwa

Yon etid Gießen ak sa Inivèsite teknik Minik di sou li

Maketing rejyonal manje kòm yon kont-modèl mondyalizasyon an ap monte, men se pa san konfli, jan natur+kosmos rapòte nan nimewo jen li a. Yon etid pa Elmar Schlich, Pwofesè nan Teknoloji nan kay la nan University of Giessen, te lakòz ajitasyon nan mitan mache rejyonal yo. Dapre sa, pwodiksyon ji fwi ak ti mouton ki soti nan rejyon an, pa egzanp, konsome anpil fwa enèji ke pwodwi nasyonal yo mande. Ti mouton ki soti nan Nouvèl Zeland sèvi ak twa fwa mwens enèji pase ti mouton Alman, menm si li dwe transpòte 14000 kilomèt. Herding, abattage ak pwosesis fè pi plis efikasite nan New Zeland, ak la
Konsomasyon gaz nan bato veso gwo diman jwe yon wòl nan evalyasyon sik lavi yon sèl kilogram nan vyann. Ji fwi ki soti nan peyi twopikal yo itilize uit fwa mwens enèji pase ji domestik. Se konsa, petèt pwodwi rejyonal yo pa plis zanmitay anviwònman an apre tout?

Yon etid kontrè pa Inivèsite teknik nan Minik te egzamine rezilta Schlich a ak korije kèk bagay: Schlich travay ak valè ekstrèm, pou egzanp konsomasyon enèji nan manifaktirè ji pòm domestik, ki se uit fwa twò wo, sèlman aplike nan sidr pastan teknikman demode. faktori ki trete sèlman kantite minimòm pòm. Mwayèn founisè rejyonal ji pòm pwodwi ak apeprè menm kantite enèji kòm gwo kòporasyon nasyonal yo. Anplis de sa, pi gwo avantaj maketing rejyonal yo se yon lòt kote: Inisyativ tankou "Unser Land" oswa "Tagwerk" pwoteje biotop ak fòm jaden flè, yo prezève travay rejyonal yo, ansyen plant kiltive ak espès bèt, epi yo fè reviv ansyen atizana ak tradisyon. Denye men pa pi piti, yo tou kreye konfyans nan kontak dirèk ant pwodiktè ak konsomatè yo.

1.   0 komantèr
2.   Montre 637 fwa

 Kòm rapòte pa Biwo Federal Estatistik, endèks pri konsomatè nan Almay espere ogmante pa 2004% nan mwa me 2003 konpare ak me 2,1 (avril 2004 konpare ak avril 2003: + 1,6%) dapre rezilta ki disponib nan sis eta federal. Pousantaj enflasyon anyèl ki te siyifikativman pi wo nan mwa me 2004 la baze sou pri pwodwi petwòl yo, ki te monte pandan twa mwa ki sot pase yo e ki te desann nan plis pase 10% nan mwa mas rive me ane anvan an.

Yon ogmantasyon pri nan yon grandè menm jan an te mezire dènye an janvye 2002, tou nan +2,1%.

1.   0 komantèr
2.   Montre 650 fwa