Schwarz Cranz veszi át a malmot
Böklund / Neu Wulmstorf, 6. november 2020. - A zur Mühlen csoport átveszi a hagyományos kolbászgyártót, a Schwarz Cranz-ot Neum Wulmstorfban, Hamburg közelében. Minden alkalmazott átvétele ezzel együtt jár. Például Friedrich von Kaltenborn-Stachau szerkezetátalakítási szakértő a hamburgi BRL BOEGE ROHDE LUEBBEHUESEN ügyvédi irodától, akit a Torstedti Járási Bíróság fizetésképtelenségi adminisztrátornak nevezett ki, utat nyit a vállalat sikeres jövője előtt.
"A nehéz piaci környezet és az folyamatosan növekvő költségnyomás miatt a vállalat pénzügyi nehézségekbe ütközött" - mondja Maximilian Tönnies, a zur Mühlen Group ügyvezető igazgatója. "Herkulesi feladat a cég jövőbiztosítása, de a hagyományos Schwarz Cranz márka és minőségi termékei miatt optimizmussal közelítünk ehhez a feladathoz."
Az alkalmazottak, a menedzsment, az ügyfelek és a beszállítók mind összefogtak. Csak így sikerült ilyen rövid idő alatt ilyen pozitív eredményt elérni a Schwarz Cranz és alkalmazottai számára. Nagyon szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki részt vesz ebben. ”Mondja Friedrich von Kaltenborn-Stachau fizetésképtelenségi ügyintéző. A Schwarz család számára a csődeljárás átvétele boldog pillanat: "Családi vállalatként örömmel kínálunk sok munkavállalónak jövőt a zur Mühlen csoportban" - mondja Paul Otto Schwarz szenior.
A Zur Mühlen ügyvezető igazgató, Axel Knau külön hangsúlyozza a szalonnás termékre való szakosodást, amely különösen fontos a zur Mühlen portfólió számára - a klasszikus termékek mellett, például a szalámi és a lazac sonka. „A Schwarz Cranz például rengeteg szalonnás know-how-t hoz a zur Mühlen csoportnak. Ez nagyon jó kiegészítő a kínálatunkhoz. ”- mondja Knau.
A Schwarz Cranznak nemrégiben jelentős költségnövekedéssel kellett megküzdenie, amelyet nem lehetett áthárítani az ügyfelekre. Ezenkívül a koronajárvány következett be, amely a magasabb biztonsági és ellenőrzési intézkedések miatt további pénzügyi kiadásokhoz vezetett. Ennek fényében a vállalat kezdetben önállóan átszervezte a Torstedti Járásbíróságot. Október 19-én az eljárásváltás során már megindulhatott a fizetésképtelenségi eljárás. Kevesebb, mint három hét elteltével a zur Mühlen Group és a fizetésképtelenségi ügyintéző megállapodtak abban, hogy átveszik a mintegy 550 alkalmazottal rendelkező vállalatot. A fizetésképtelenségi ügyintézővel a szerződést 05. november 2020-én kötötték meg. Az átvételhez a monopóliumellenes hatóságok jóváhagyása szükséges.
Forrás: toennies.de
