Két és fél éve az euró: alacsonyabb infláció, mint a DM idején

A hús még 2,9%-kal is olcsóbb lett

A Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentése szerint a fogyasztói árindex Németországban összesen 2002%-kal emelkedett az eurókészpénz 3,3. januári bevezetése óta. Az elmúlt két és fél évben – a DM utolsó évében – összesen 4,3%-kal emelkedtek a fogyasztói árak. Nem erősíthető tehát meg az a még mindig elterjedt nézet, hogy az euró hosszú távon növelte az árszintet Németországban.

Különösen az élelmiszerek és az alkoholmentes italok ára csak kismértékben (+2002%) emelkedett 1,1 januárja óta, míg ezen áruk árai az előző két és fél évben 3,0%-kal emelkedtek. 2002 elején sok fogyasztó panaszkodott a zöldség-gyümölcs áremelésekre, mert az egyes zöldség-gyümölcs fajták ára közel a duplájára emelkedett az előző hónaphoz képest (pl. saláta + 98,1%, karfiol + 71,3%). 2002 közepére azonban az árszint normalizálódott; az árak ugrása az időjárástól függött, a döntő tényező egy ekkora, Dél-Európában szokatlan hideg időszak volt. A hús és a húskészítmények jelenleg még olcsóbbak, mint a DM napjaiban voltak (2,9 decembere óta 2001%), bár a BSE és a láb- és lábbetegség következtében az euró bevezetése előtti időszakban jelentősen drágultak. -szájbetegség (+ 9,2%) volt. Olcsóbbak lettek a tejtermékek és a tojás (–1,9%), valamint az alkoholmentes italok (–1,7%) is. Másrészt a fogyasztóknak ma mélyebben kell a zsebükbe nyúlniuk a mézért (+ 31,5%) és a teljes tejcsokoládéért (+ 12,1%).

Heftig verteuert haben sich seit Januar 2002 Leistungen für die Gesundheitspflege (+ 20,1%) und Tabakwaren (+ 29,2%). In beiden Fällen sind jedoch Maßnahmen des Gesetzgebers – Gesundheitsreform und Tabaksteuererhöhungen – für diese Preisentwicklung ausschlaggebend, nicht der Euro.

Auffällig – und vielfach auf einen Schlag – wurden bei der Einführung des Euro-Bargeldes Preise für bestimmte Dienstleistungen angehoben. Diese Preisschübe wurden bei einigen Dienstleistungen bis heute nicht durch in Folge geringere Preiserhöhungen kompensiert. Zum Beispiel wurden seit Januar 2002 Leistungen von Änderungsschneidern (+ 4,9%), Autowäsche (+ 6,4%) und Restaurantbesuche (+ 4,1%) überdurchschnittlich teurer.

Einen Überblick über ausgewählte Teuerungsraten zweieinhalb Jahre vor und zweieinhalb Jahre nach der Euro-Bargeldeinführung gibt die folgende Tabelle:

Termékcsoport	Die letzten zweieinhalb Jahre der DM (Teuerungsrate Juni 1999 bis Dezember 2001) in %	Die ersten zweieinhalb Jahre des Euro (Teuerungsrate Dezember 2001 bis Juni 2004) in %
Verbraucherpreisindex für Deutschland insgesamt	4,3	3,3
Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke	3,0	1,1
többek között:
Brot und Getreideerzeugnisse	4,5	2,4
Fleisch, Fleischwaren	9,2	- 2,9
Molkereiprodukte und Eier	6,6	- 1,9
Zucker, Marmelade, Konfitüre, Honig, Sirup und Süßwaren	1,8	6,1
Alkoholfreie  Getränke	- 1,0	- 1,7
Alkoholische Getränke, Tabakwaren	4,0	17,5
többek között:
Alkoholos italok	1,0	3,6
Dohánytermékek	6,7	29,2
Egészségügyi ellátás	1,9	20,1
Ausgewählte Dienstleistungen:
Vegyi tisztítás	2,9	3,8
Änderungsschneiderarbeit	2,9	4,9
Reparatur von Schuhen	5,7	6,5
autómosó	3,9	6,4
Pkw-Wartung und Reparatur	4,5	6,2
Restaurants, Cafés, Straßenverkauf	3,7	4,1
Übernachtung mit Frühstück	2,8	5,6
Dienstleistungen von Haushaltshilfen	3,6	4,8
Eintrittskarte zum Fußballspiel	7,2	14,9
Friseurleistungen	4,6	3,9
Kinoeintritt	5,5	4,6

Forrás: Wiesbaden [destatis]