Բիոլանդը դառնում է 50 տարեկան
Այն, ինչ սկսվեց 1971 թ.-ին չորս գյուղացիական ընտանիքներով, վերաճեց Գերմանիայի ամենամեծ օրգանական ֆերմերային ասոցիացիայի ՝ Բիոլանդ: Այս տարի ասոցիացիան, որում այժմ միավորվել են շուրջ 10.000 ընկերություններ, նշում է ծննդյան 50-ամյակը: «Բիոլանդը ուժեղ, արդյունավետ արժեքների համայնք է», - ասում է Բիոլանդի Նախագահ Յան Պլագը հոբելյանական տարվա մեկնարկին: «50 տարվա ընթացքում մենք շատ բանի ենք հասել: Մասնավորապես, օրգանական հողագործությունն ու օրգանական սննդամթերքի արտադրությունը հաստատապես հաստատվել են որպես այլընտրանք ֆերմերների, վերամշակողների և առևտրականների համար: Մեզ դեռ առջևում է մեր ամենակարևոր նպատակը. Ապրուստի միջոցների ապահովումն ապագա սերունդների համար: Դժբախտաբար, մեր ապագայի և մեր մոլորակի սպառնալիքներն այսօր նույնիսկ ավելի մեծ են, քան 50 տարի առաջ »: Որպես քաղաքական խոսակցություն իր անդամների և շուկայի գործընկերների համար, Bioland- ը, հետեւաբար, հավատարիմ է գյուղատնտեսական և սննդի արդյունաբերության ամբողջ տարածաշրջանային, ազգային և միջազգային էկոլոգիական վերակազմավորմանը:
25 թվականի ապրիլի 1971-ին հիմնադրվելուց ի վեր, Bioland- ը աշխատում է դաշտից մինչև ափսե ամբողջական մոտեցմամբ: Բիոլանդը առաջին ասոցիացիան էր, որը սահմանեց ուղեցույցներ և վերահսկման ընթացակարգեր շատ ավելի վաղ, քան գոյություն ունեցավ օրգանական սննդամթերքի համար օրենքով սահմանված նվազագույն ստանդարտ ԵՄ օրենսդրություն, և այդպիսով ճանապարհ բացեց ԵՄ օրգանական կարգավորման համար: «Բիոլանդը շատ բան իր ձեռքը վերցրեց վաղ փուլում և որպես ռահվիրա», - ասում է Յան Պլեգը: «Դա դեռ այդպես է, քանի որ մենք ուզում ենք մնալ շարժիչ ուժը գյուղատնտեսության մեջ: Այդ նպատակով մենք ուսումնասիրություններ ենք իրականացնում մեր ֆերմերային տնտեսություններում, կիսում ենք մեր փորձը և հետագայում մշակում ենք մեր ուղեցույցները: Օրինակ, այս տարի ուժի մեջ է մտնում մշակաբույսերի ասոցիացիայի կենսաբազմազանության առաջին համապարփակ հրահանգը: Մեր աշխատանքով մենք ուզում ենք դրդել օրգանական արդյունաբերությանը և մարդկանց վերանայել և գործել: Դա ոչ պակաս բանի մասին է, քան մեր մոլորակի ապագան »:
Բիոլանդի ֆերմերները և պարենի առևտրի և արտադրության նրանց գործընկերները գործում են ամբողջ արժեքային շղթայի երկայնքով Բիոլանդի խիստ ուղեցույցներին համապատասխան: Նրանք բոլորն էլ պաշտպանում են օրգանական գյուղատնտեսության խնդիրները և մեր կենսամակարդակի պահպանումը տարբեր մակարդակներում. Օրգանականն ու տարածաշրջանայինությունը կապելով ՝ ասոցիացիան, որը գործում է Գերմանիայում և Հարավային Տիրոլում, ոչ մեկի նման է իրական փոփոխությունների հենց իր շեմին:
Պատկերի աղբյուրը `Սոնյա Հերպիչ / Բիոլանդ
