Դատաստան վարազի ճարպակալման գործընթացում
Դատավճռի տեքստը կարելի է կարդալ նաև որպես pdf ֆայլ
1993-1998 թվականներին դանիական վարազների ներմուծման դեմ Գերմանիայի պայքարը կարող է թանկ լինել Դաշնային Հանրապետության համար: 30 թվականի հունվարի 01-ի վճռով Բոննի շրջանային դատարանը մասամբ համաձայնել է հայցվոր դանիացիների հետ՝ բացելով 2004 միլիոն եվրոյի վնասի փոխհատուցման հնարավոր հայցը:1998 թվականին Լյուքսեմբուրգի Արդարադատության Եվրոպական դատարանը հայտարարեց, որ Գերմանիան խախտել է ԵՄ օրենսդրությունը՝ Եվրոպական հանձնաժողովի կողմից հարուցված խախտման վերաբերյալ վարույթում իր արգելքով: Գերմանացի սպառողներին սեռական հասուն արու պարարտ խոզերի բնորոշ վարազի հոտից պաշտպանելու համար գերմանական իշխանությունները պահանջում էին այլ վերահսկողություն, քան նախատեսում էր ԵՄ-ն: Դանիացիների համար գերմանական համառությունը փչացրեց այն ծրագիրը, որը նրանք նոր էին սկսել չամրացված վարազների պարարտացման համար: Դանիացիները ցանկանում էին փոխհատուցել հետագա միջոցառումների համար նախատեսված ծախսերը. նրանք հաշվարկել են շուրջ 120 մլն եվրո գումարած համապատասխան տոկոսադրույք։ Բոնի շրջանային դատարանը սկզբունքորեն ճանաչեց պահանջները, բայց ենթադրեց, որ դրանցից մի քանիսը վաղեմության են, այնպես որ «միայն» շուրջ 70 միլիոն եվրոյի փոխհատուցումը կարող է հիմնավորվել:
Երկու կողմերն էլ ունեն 30.01. հայտարարեցին, որ գնալու են երկրորդ ատյան՝ գերմանացիները, քանի որ չեն ցանկանում վճարել, իսկ դանիացիները, քանի որ չեն ընդունում վաղեմության ժամկետի սահմանումը։
(AZ 1 O 459/00)
Դատավճռի ամբողջական տեքստը կարող եք ներբեռնել այստեղ՝ որպես pdf ֆայլ [բեռնել].
Աղբյուրը ՝ Բոնն [Թոմաս Պրյոլլեր]
