pertanian organik tumbuh secara stabil terus

perbedaan regional menunjukkan pentingnya politik

"Pertanian organik adalah sektor depan, yang terus berkembang secara stabil bahkan di bawah kondisi ekonomi yang sulit," tutup Felix Prinz zu Loewenstein, CEO dari Federasi Industri Makanan Organik untuk diterbitkan oleh Kementerian Federal Pangan, Pertanian dan Perlindungan Konsumen angka adalah untuk pengembangan pertanian organik di Jerman pada 2009. "Perbedaan antara negara federal juga menunjukkan pentingnya kerangka kebijakan yang memungkinkan petani untuk merebut kesempatan untuk mengkonversi ke pertanian organik," kata Lowenstein. Kesediaan meningkatkan konsumen untuk membeli eco-produk dan mengkonversi kepentingan peningkatan jumlah petani, dalam bentuk ekonomi, ada kesempatan besar untuk Lingkungan, Alam dan pola makan yang sehat. "Itu Schleswig Holstein dan Rhineland-Palatinate sekarang ingin keluar dari promosi pertanian organik dan menolak kesempatan ini adalah latar belakang ini tidak dapat diterima," kata Lowenstein.

Jumlah operasi pertanian baru dikonversi meningkat dari 19.813 2008 21.047 pada kepemilikan di 2009, meningkat dari 1234 6,2% atau perusahaan. Selama periode yang sama daerah di bawah manajemen organik dari 907.786 ha meningkat menjadi 947.115 ha - meningkat 39.329 4,3% ha masing-masing. Namun, tampak hanya terikat dengan pendirian asosiasi pertanian Jerman, jumlah mereka meningkat 6%, dan dari mereka areal pertaniannya meningkat 5,2%. Angka-angka ini menunjukkan bahwa pertanian efisien adalah anggota Uni, sementara pertanian organik Uni Eropa adalah usaha seringkali kecil tanpa keanggotaan asosiasi, wajah - misalnya kebun - Beralih. Ini menyoroti pentingnya organisasi untuk pemasaran, konsultasi dan pengembangan pertanian organik.

Sejauh pertumbuhan terbesar di daerah organik dibandingkan tahun lalu telah terjadi di provinsi-provinsi dengan tingkat subsidi tertinggi untuk konversi dan retensi pertanian organik: Di Bayern yang merupakan peningkatan dari sekitar 17.000 ha, diikuti oleh Saxony dengan peningkatan hampir 5000 ha.

Seberapa penting adalah penguatan budidaya eko domestik, dilihat dalam terang fakta bahwa jumlah importir bersertifikat produk organik tumbuh 2009 15,3% dari tahun sebelumnya. "Kita tidak harus meninggalkan peluang di luar negeri di pasar Jerman dan memiliki manfaat pertanian organik untuk lingkungan dan kesejahteraan hewan di ladang dan di kandang di depan pintu pick kami," kata Lowenstein.

Sumber: Berlin [BÖLW]