saluran berita

Hari Barbekyu Swiss 2004

Pada kursus pelatihan "Daging Swiss", koki, katering, dan tukang daging belajar seni memasak yang lembut.

Hari Barbekyu ke-3 berlangsung pada tanggal 7 Mei 2004 di lingkungan yang menggairahkan dari "Piala Emas Barbekyu Dunia 2004" di Kasino Kursaal di Interlaken. Ratusan atau lebih peserta menikmati program yang bervariasi dengan para ahli yang berpengalaman.

Baca lebih lanjut

Hindari kelebihan pasokan sapi potong

Perpanjangan tahun pemotongan tahun 2004 sedang dipertimbangkan

Menurut informasi dari Asosiasi Petani Jerman, Komisi UE tidak lagi mengesampingkan peraturan transisi ketika beralih dari premi pemotongan ke pembayaran langsung yang dipisahkan. Alasannya, dikhawatirkan perubahan kebijakan pertanian akan mengakibatkan oversupply di pasar sapi potong di akhir tahun, karena banyak peternak yang masih ingin memasarkan ternaknya pada 2004 untuk mengumpulkan premi lama.

Untuk menyamakan tawaran, perpanjangan tahun pemotongan 2004 sedang diperiksa. Ini berarti, misalnya, bahwa hewan yang memenuhi syarat untuk premi yang disembelih dalam dua bulan pertama tahun 2005 akan tetap diberikan ke tahun 2004. Masalahnya di sini adalah bahwa pagu premi tahun 2004 sebesar 1.782.700 ekor dapat terlampaui jika terlalu banyak sapi muda yang belum siap untuk disembelih diserahkan pada awal tahun 2005. Di musim panas, Komisi akan mempresentasikan proposal konkret untuk "tahun pemotongan yang diperpanjang" kepada Komite Manajemen, dengan Kementerian Federal untuk Perlindungan Konsumen memberi sinyal persetujuan untuk peraturan semacam itu.

Baca lebih lanjut

Orang Inggris menentang peningkatan impor daging babi

Impor daging babi Inggris dan produk olahan terkait seperti bacon meningkat 2003 persen menjadi 14 ton pada tahun 770.000 dibandingkan tahun sebelumnya. Hal ini diumumkan oleh Organisasi Promosi Babi Inggris (BPEX). Daging babi menyumbang 378.000 ton, naik 37 persen dari tahun sebelumnya. Dari jumlah tersebut, 35 persen berasal dari Denmark, 24 persen dari Belanda, dua belas persen dari Jerman, sebelas persen dari Irlandia, dan 18 persen dari negara lain. Impor daging babi naik 300.000 persen menjadi 49 ton; Belanda memasok 38 persen, Denmark 13 persen dan negara lain 89.000 persen. Impor produk olahan lainnya mencapai XNUMX ton.

BPEX menunjukkan bahwa hanya beberapa negara, seperti Denmark, yang memasok pasar Inggris dengan daging babi (bacon) yang berasal dari peternakan yang memenuhi standar minimum Inggris. Namun, tidak demikian dengan sebagian besar daging babi impor (70 persen). Di atas segalanya, penambatan babi betina hamil diperbolehkan di negara-negara Uni Eropa (kecuali Swedia) hingga 2006, sementara itu telah dilarang di Inggris Raya sejak 1999.

Baca lebih lanjut

Perpanjangan Institut Riset Federal di Riems

Kontribusi penting untuk lokasi sains Jerman dan Eropa

Menteri Pertanian dr. Hingga Backhaus (SPD) gedung kandang baru untuk kandang karantina dan pembiakan hewan kecil dari Pusat Penelitian Federal untuk Penyakit Virus pada Hewan (BFAV) di pulau Riems dekat Greifswald. Bangunan itu diserahkan kepada Institut Riset Federal oleh Sekretaris Negara Kementerian Transportasi, Bangunan dan Perumahan Federal, Thilo Braune, dan Alexander Müller, Sekretaris Negara di Kementerian Federal Perlindungan Konsumen.

"Untuk negara bagian seperti Mecklenburg-Western Pomerania, investasi oleh pemerintah federal di bidang penelitian berwawasan ke depan sangat penting," tegas Menteri Backhaus. Inti pertumbuhan industri atau menengah hanya dapat muncul di mana penelitian dan pengembangan paling modern menetap dan masuk ke dalam koeksistensi yang bermanfaat dengan perguruan tinggi, universitas, dan institut.

Baca lebih lanjut

Bukti adanya scrapie prion di otot sebelum hewan menjadi sakit

Ilmuwan dari Berlin dan Göttingen menemukan bagaimana scrapie menyebar ke dalam otot

 Patogen menular penyakit prion seperti "scrapie" dapat dideteksi di otot bahkan sebelum gejala klinis pertama muncul. Patogen tampaknya menembus dari otak atau sumsum tulang belakang melalui saraf ke dalam serat otot, di mana mereka kemudian dapat menyebar lebih jauh, seperti yang ditemukan oleh para peneliti dari Robert Koch Institute di Berlin dan Institute for Neuropathology di University of Göttingen, Human Medicine, sekarang telah ditemukan. . Dalam edisi terbaru "Journals of Clinical Investigation" Amerika (Vol. 113, No. 10, hlm. 1465-1472), para ilmuwan dari Berlin dan Göttingen melaporkan hasil terbaru dari model scrapie eksperimental mereka, yang sudah digunakan di Masa lalu, pengetahuan dasar tentang penyebaran patogen dalam tubuh domba yang terinfeksi scrapie dan sapi yang terinfeksi BSE dapat diperoleh. Para ilmuwan berharap bahwa hasil penelitian, yang didanai dengan dana pihak ketiga dari Yayasan Volkswagen dan Kementerian Pendidikan dan Penelitian Federal (BMBF) dan Jaminan Kesehatan dan Sosial (BMGS), juga akan memberikan wawasan lebih lanjut tentang proses tersebut. varian baru CJD (Creutzfeldt-Jakob- disease) pada manusia.

Seperti dilaporkan dalam Journal of Clinical Investigation, jejak penyebaran patogen dapat dideteksi setelah sekitar empat perlima masa inkubasi di otot-otot ekstremitas, otot pengunyahan dan lidah hamster yang sehat secara klinis yang sebelumnya telah terinfeksi. dengan scrapie melalui makanan. Itu mungkin untuk menularkan penyakit ke hewan lain melalui jaringan otot. Selanjutnya, dengan reaksi deteksi yang dikembangkan lebih lanjut pada bagian jaringan (teknik PET blot), telah memungkinkan untuk membuat deposit protein prion di otot dan saraf yang terkait dengan penyakit segera terlihat dan dengan demikian dapat memahami jalur penyebaran patogen.

Baca lebih lanjut

Künast: Tonggak sejarah untuk lebih banyak keamanan pangan

Undang-undang tentang reorganisasi makanan dan undang-undang pakan disajikan

Menteri Konsumen Federal Renate Künast menggambarkan rancangan undang-undang yang disahkan oleh Kabinet Federal pada 19 Mei 2004 untuk mengatur kembali undang-undang makanan dan pakan ternak sebagai "tonggak sejarah menuju keamanan pangan yang lebih besar". Sejauh ini, 11 undang-undang telah digabungkan menjadi satu undang-undang yang mengatur undang-undang pangan dan pakan. Hal ini akan membawa perubahan paradigma dalam kebijakan pangan. Karena untuk pertama kalinya, pakan ternak akan dipahami sebagai mata rantai pertama dalam rantai produksi pangan dan secara konsisten termasuk di dalamnya. Oleh karena itu, ke depan, keamanan pangan dan pakan ternak akan diatur dalam undang-undang dengan standar yang seragam. "Keamanan pangan tidak dapat dipisahkan. Keamanan dari lapangan dan stabil hingga ke piring konsumen - rancangan undang-undang didasarkan pada pemahaman komprehensif tentang keamanan pangan ini," kata Künast.

Pemerintah federal telah menarik kesimpulan yang jelas dari skandal makanan beberapa tahun terakhir: "Perlindungan konsumen yang bersifat hati-hati telah menjadi bagian yang sangat penting dari tindakan negara. Dan bagi kami itu memiliki prioritas di atas kepentingan ekonomi jangka pendek," kata menteri. Oleh karena itu, perlindungan kesehatan konsumen yang bersifat preventif ditetapkan sebagai tujuan utama undang-undang tersebut.

Baca lebih lanjut

Renate Künast di industri daging Jerman

Tes BSE di bawah 24 bulan tidak ada gunanya - periksa antara 24 dan 30 bulan - kualitas adalah peluang bagi industri daging

Pada konferensi tahunan bersama VdF dan BVDF, Renate Künast mengumumkan tinjauan praktik pengujian BSE saat ini, menjelaskan pengujian untuk sapi muda yang masih diperlukan oleh perdagangan (dan Bärbel Höhn) sebagai tidak ada gunanya dan mendorong industri daging Jerman: Pidato oleh Menteri Federal untuk Perlindungan Konsumen, Nutrisi dan Pertanian, Renate Künast

Alasan:
Pertemuan tahunan Asosiasi Industri Daging Jerman eV dan Asosiasi Federal Industri Daging Jerman eV

Baca lebih lanjut

Produksi daging meningkat secara signifikan pada kuartal pertama tahun 2004

Pada kuartal pertama tahun 2004, hampir 1,7 juta ton daging diproduksi secara komersial di Jerman, termasuk 250 ton daging unggas. Ini merupakan peningkatan sebesar 200% dibandingkan dengan triwulan pertama tahun 6,3.

Seperti yang juga dilaporkan oleh Kantor Statistik Federal, produksi daging dari penyembelihan komersial (tidak termasuk unggas) pada kuartal pertama tahun 2004 berjumlah 1,4 juta ton, termasuk 1,1 juta ton daging babi dan 0,3 juta ton daging sapi (tidak termasuk daging sapi muda). . Total volume pemotongan dari pemotongan komersial meningkat sebesar 2003 ton atau 78% dibandingkan triwulan pertama tahun 300; produksi daging babi meningkat 5,8 ton atau 55%, produksi daging sapi 100 ton atau 5,3%.

Baca lebih lanjut

Pasar domba potong di bulan April

Pasokan berkurang secara nyata

Pasokan domba potong di dalam negeri sangat terbatas bulan lalu. Ini kontras dengan permintaan yang cepat di pasar grosir daging, terutama selama Pekan Suci; stok yang ada bisa benar-benar berkurang. Pembeli harus berinvestasi lebih banyak untuk kualitas yang baik, yang relatif langka, dan untuk potongan yang disukai. Namun secara keseluruhan, pergerakan harga masih dalam batas yang relatif sempit. Pada paruh kedua bulan, minat terhadap domba berkurang, dengan harga turun di sana-sini.

Pada bulan April, produsen menerima rata-rata EUR 4,04 per kilogram berat pemotongan untuk domba yang ditagih dengan tarif tetap, yang tiga sen lebih banyak dari bulan sebelumnya. Namun, pendapatan tahun sebelumnya yang sebanding masih meleset tujuh sen. Rumah jagal yang dapat diberitahukan berjumlah sekitar 1.390 domba dan domba per minggu, sebagian berdasarkan tarif tetap, sebagian menurut nilai komersial; itu hampir 13 persen lebih sedikit dari bulan sebelumnya. Tawaran dari April 2003 bahkan dikurangi sekitar seperlimanya.

Baca lebih lanjut

Meningkatkan produksi unggas di Austria

Daging kalkun sedang mengejar

 Di Austria, tanda-tanda di pasar unggas menunjukkan pertumbuhan. Pada kuartal I tahun ini, daging unggas yang dipotong sebanyak 26.540 ton, naik 7,5 persen dari tiga bulan pertama 2003.

Di pasar kalkun khususnya, ada peningkatan produksi yang signifikan: hampir 6.400 ton, penyembelihan dari Januari hingga Maret tahun ini hampir 18 persen lebih tinggi dari hasil yang sesuai untuk tahun sebelumnya. Ini berarti hampir seperempat dari semua unggas yang disembelih di Austria berada di sektor kalkun.

Baca lebih lanjut

Pasar UE untuk produk hewani pada bulan April

Harga sapi potong lebih tinggi

Paskah pada awal bulan lalu tidak terlalu terlihat di pasar pertanian Eropa. Di pasar telur, harga bahkan turun drastis karena permintaan yang seringkali hanya moderat. Sapi jantan dan babi muda untuk disembelih juga dinilai lebih rendah dari rata-rata bulan sebelumnya. Hanya ada biaya tambahan untuk pemotongan sapi. Harga ayam dan kalkun berubah sedikit. Berkurangnya pasokan susu mentah memberikan sedikit kelegaan di pasar susu. Menyembelih sapi dan menyembelih babi

Pasokan daging sapi untuk disembelih pada bulan April secara signifikan lebih kecil dari sebulan sebelumnya. Sekitar dua belas persen lebih sedikit sapi yang disembelih di Denmark, di Jerman defisitnya sebelas persen dan di Belanda sebanyak 15 persen. Namun, di sebagian besar negara, lebih banyak hewan tersedia daripada tahun lalu. Untuk sapi jantan muda di kelas perdagangan R3, produsen mencapai rata-rata sekitar 271 euro per 100 kilogram bobot potong di UE, yaitu sekitar dua euro lebih rendah dari pada bulan Maret. Daftar di Jerman, Spanyol, dan Prancis paling banyak mengalami penurunan, sementara biaya tambahan diberlakukan di Irlandia, Inggris Raya, dan Belanda.

Baca lebih lanjut