საინფორმაციო არხი

ღირსების ჯვარი ლენტით პოლ-ჰაინც ვესიოჰანს

ქვემო საქსონიის პრემიერ-მინისტრის, კრისტიან ვულფის წინადადებით, ფედერალურმა პრეზიდენტმა ბ-ნი პოლ-ჰაინც ვესიოჰანი დააჯილდოვა გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის ღირსების ორდენით. ქვემო საქსონიის სოფლის ტერიტორიების, სურსათის, სოფლის მეურნეობისა და მომხმარებელთა დაცვის მინისტრმა ჰანს-ჰაინრიხ ელენმა ეს პრესტიჟული ჯილდო გადასცა დამსახურებულს ვისბეკ-რეხტერფელდში გამართულ ცერემონიაზე. პოლ-ჰაინც ვესიოჰანმა თავისი მრავალფეროვანი და გრძელვადიანი ერთგულებით, როგორც მის კომპანიაში, ასევე სხვადასხვა საპატიო თანამდებობებზე გამორჩეული მომსახურება გაუწია საზოგადოებრივ კეთილდღეობას. თავის გამოსვლაში მინისტრმა ელენმა ისაუბრა ვესიოჰანის მიერ პოლ-ჰაინც ვესიოჰანის ჯგუფის (PHW ჯგუფი) წინდახედულ მენეჯმენტზე. მისი დამსახურებაა, რომ კომპანია 1995 წლიდან იყენებს მეფრინველეობის ინდუსტრიაში წარმოშობის სრული მტკიცებულების ინტეგრირებულ სისტემას.

ასევე, ცხოველური საკვების ან ანტიბიოტიკების ადრეული მიტოვების მიზნით, მინისტრმა ელენმა დაადასტურა, რომ მეწარმემ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა მომხმარებელთა დაცვასა და სურსათის უვნებლობაში. PHW ჯგუფის წარმატებული გაფართოების პარალელურად, იმავდროულად 30 ასოცირებულ საშუალო ზომის კომპანიამდე, სულ დაახლოებით 3800 თანამშრომელით, პოლ-ჰაინც ვესიოჰანი ასევე ათწლეულების განმავლობაში იყო ჩართული პროფესიულ ორგანიზაციებში. მათ შორის 1973 წლიდან წევრი მეფრინველეობის სასაკლაოების ფედერალური ასოციაციის გამგეობაში.

დაწვრილებით

გააკრიტიკეს ევროკავშირის რეგულაცია საკვებზე ჯანმრთელობის პრეტენზიების შესახებ

მოსმენა მომხმარებელთა დაცვის, სურსათისა და სოფლის მეურნეობის კომიტეტში

მომხმარებელთა დაცვის, კვებისა და სოფლის მეურნეობის კომიტეტის საჯარო მოსმენაზე ორშაბათს ნაშუადღევს, გერმანიის სურსათისა და საკონდიტრო მრეწველობისა და სარეკლამო ინდუსტრიის წარმომადგენლებმა მკვეთრად გააკრიტიკეს ევროკომისიის მიერ წარმოდგენილი რეგულაციების პროექტი საკვებისა და ჯანმრთელობის შესახებ პრეტენზიების შესახებ (Council Doc. №11646/03) და საკვებში ვიტამინებისა და მინერალების და გარკვეული სხვა ნივთიერებების დამატების შესახებ (საბჭოს Doc. No14842/03). პირველი მიზნად ისახავს ევროკავშირში სურსათის ეტიკეტზე კვებისა და ჯანმრთელობის შესახებ პრეტენზიების გამოყენების ზოგადი პრინციპების ჩამოყალიბებას და მომხმარებლების დაცვას შეცდომაში შემყვანი რეკლამისგან. მაგალითად, მომავალში აკრძალული უნდა იყოს ზოგადი კეთილდღეობის შესახებ დაუმოწმებელი ინფორმაცია. არასწორი კვების შესახებ ინფორმაციის თავიდან აცილების მიზნით, ასევე განსაზღვრულია ისეთი ტერმინების გამოყენების ზუსტი პირობები, როგორიცაა "შემცირებული ცხიმი", "დაბალი შაქარი" და ა.შ. ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრეტენზიები, რომლებიც ეფუძნება უდავო მეცნიერულ დასკვნებს, უნდა იყოს შეტანილი „პოზიტიურ სიაში“ და სარეკლამო გზავნილები კონკრეტული ჯანმრთელობის დაპირებებით პირდაპირ უნდა დაამტკიცოს ევროკავშირის კომისიის მიერ. მეორე რეგულაცია, სხვა საკითხებთან ერთად, ითვალისწინებს ევროკავშირის ერთიან რეგულაციას საკვებში ვიტამინებისა და მინერალების ნებაყოფლობით დამატების შესახებ.

გერმანიის სარეკლამო ინდუსტრიის ცენტრალური ასოციაციის (ZAW), გერმანიის საკონდიტრო მრეწველობის ფედერალური ასოციაციის (BDSI) და გერმანიის კვების მრეწველობის ფედერალური ასოციაციის წარმომადგენლების თქმით, დაგეგმილი დადგენილება კვების და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრეტენზიების შესახებ არღვევს საზოგადოებას. კანონი, რადგან ის გულისხმობს სარეკლამო კომპანიების უფლებების არაპროპორციულ ხელყოფას და უფრო მეტიც, დაუშვებლად ზღუდავს მომხმარებელთა უფლებებს ინფორმაციას. გარდა ამისა, რეგულაციის პროექტი მხოლოდ იმას ადგენს, რომ პრიორიტეტულია შიდა ბაზრის ჰარმონიზაცია. სინამდვილეში, ეს არის ჯანმრთელობისა და მომხმარებელთა დაცვის სფეროებში მასიური რეგულირების საკითხი, რისთვისაც ევროკავშირს არ აქვს მარეგულირებელი კომპეტენცია. ZAW ასევე ჩიოდა, რომ ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული განცხადებები, რომლებიც ადრე იყო დაშვებული შეზღუდვების გარეშე, მომავალში უნდა დაექვემდებაროს უკიდურესად ბიუროკრატიულ დამტკიცებას. ასოცირებული ძალისხმევა განსაკუთრებით აჭარბებს მცირე და საშუალო კომპანიებს. ამგვარად ჩამოყალიბებული ბაზრები დაცემენტდებოდა და ახალი მონაწილეების ბაზარზე შესვლა „არაპროპორციულად“ გაუჭირდებოდა. BDSI-ის აზრით, შემოთავაზებული რეგულაციები წარმოადგენს პარადიგმის ცვლას კვების და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული ინფორმაციის რეტროსპექტული სახელმწიფო კონტროლიდან ვრცელი აკრძალვების კომბინაციაზე და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული ინფორმაციის პირველად დამტკიცების კომპლექსურ პროცედურაში. თუ რეგულაციების პროექტი რეალობად იქცა, მოსალოდნელია სამუშაო ადგილების მნიშვნელოვანი დაკარგვა საკონდიტრო მრეწველობაში. გერმანიის კვების მრეწველობის ფედერალური ასოციაციის წარმომადგენელმა მხარი დაუჭირა ეგრეთ წოდებული კვებითი ღირებულების პროფილების დაგეგმილი დანერგვის გაუქმებას, რომელიც სურსათს უნდა ჰქონდეს პოზიტიურად, რათა მომავალში მიეცეს კვების ღირებულება და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრეტენზიები. ვინაიდან მათი სარგებელი არ არის სათანადოდ დამოწმებული კვების თვალსაზრისით.

დაწვრილებით

მომხმარებელთა მეტი დაცვა ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული საკვების რეკლამაში

მომხმარებელთა დაცვის, კვებისა და სოფლის მეურნეობის კომიტეტში მოსმენაზე კვების და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრეტენზიებისა და ვიტამინების დანამატების შესახებ საკვებში, ულრიკე ჰოფკენმა, სამომხმარებლო და სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკის სპიკერმა ალიანსი 90/THE მწვანეთა ბუნდესტაგის ფრაქციაში, განმარტა:

პრინციპში, ჩვენ მივესალმებით ევროკომისიის მიერ წარდგენილ შემოთავაზებულ რეგულაციას მომხმარებელთა და ჯანმრთელობის პოლიტიკის მიზეზების გამო. დაავადებებთან დაკავშირებული საკვების რეკლამირების წინა აკრძალვის შემსუბუქებით, კვების მრეწველობას ახლა აქვს შესაძლებლობა დადებითად გაამახვილოს ინფორმაცია დაავადების რისკის შემცირების შესახებ. სამეცნიერო მტკიცებულება და ჯანმრთელობის პრეტენზიების სტანდარტიზაცია ხელს უწყობს სამართლიან კონკურენციას და აუმჯობესებს საქონლის თავისუფალ გადაადგილებას.

დაწვრილებით

FDP საფრთხის ქვეშ ხედავს სამუშაო ადგილებს კვებისა და სარეკლამო ინდუსტრიაში

კვების ექსპერტი FDP საპარლამენტო ჯგუფიდან, Dr. კრისტელ ჰაპახ-კასანმა თქვა, რომ ახალი რეგულაციები იყო საჭირო, მაგრამ რა თქმა უნდა არა ისეთი ანტიბიზნესის, როგორც ეს პროექტი იყო გამიზნული.

აუცილებელია საკვებისა და ჯანმრთელობის შესახებ პრეტენზიების ჰარმონიზაცია და საკვებში ვიტამინებისა და მინერალების გაძლიერება. წევრ ქვეყნებში განსხვავებული რეგულაციები აფერხებს საქონლის თავისუფალ გადაადგილებას და, შესაბამისად, მოითხოვს უფრო ერთგვაროვან წესებს ევროკავშირში. თუმცა, ევროკომისია ორივე რეგულაციებით ბევრად სცილდება ამ მიზანს.

დაწვრილებით

CDU / CSU: გააუმჯობესეთ ევროკავშირის წინადადება სურსათის რეკლამისთვის

მომხმარებელთა დაცვის კომიტეტში მოსმენასთან დაკავშირებით ევროკომისიის შემოთავაზებული რეგულაციების შესახებ რეკლამისა და საკვებში ვიტამინის დანამატების შესახებ, CDU/CSU მომხმარებელთა დაცვის საპარლამენტო ჯგუფის წარმომადგენელი ურსულა ჰეინენ MdB და პასუხისმგებელი მომხსენებლები ჯულია კლოკნერი MdB და უდა ჰელერი. MdB, ახსენი:

ექსპერტების განცხადებებმა აჩვენა, რომ ევროკავშირის კომისიის მიზნები - სტანდარტიზაცია და საკვების რეკლამის უფრო დიდი სამეცნიერო საფუძველი, ასევე უკეთესი კვების ქცევა, განსაკუთრებით ახალგაზრდებში - ნამდვილად და უდავოდ ღირს მხარდაჭერა. თუმცა, შემოთავაზებული რეგულაცია მნიშვნელოვნად აღემატება ამ რეალურ მიზანს.

დაწვრილებით

საკვების შესახებ ინფორმაცია სანდო უნდა იყოს - ევროპის მასშტაბით

გაბრიელ ჰილერ-ომი, SPD-ის საპარლამენტო ჯგუფის პასუხისმგებელი მომხსენებელი ბუნდესტაგში, განმარტავს ევროკომისიის წინადადებას მომხმარებელთა დაცვის, კვებისა და სოფლის მეურნეობის კომიტეტში კვების პროდუქტებზე კვებისა და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრეტენზიების რეგულირების შესახებ მოსმენაზე:

ევროკავშირის კომისიის რეგულაციის წინადადება, რომელიც ეფუძნება ევროპარლამენტის მოთხოვნას, ითვალისწინებს კვების და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრეტენზიების სტანდარტიზაციას ევროპულ დონეზე. ეს გამიზნულია ევროპის მასშტაბით ინფორმაციის სანდოობის, მომხმარებლის უკეთესი ინფორმაციისა და სამართლიანი კონკურენციის უზრუნველსაყოფად.

დაწვრილებით

აქცენტი: საშიში პროდუქტები

ევროკომისია ამიერიდან ყოველ კვირას გამოაქვეყნებს ანგარიშს საფრთხის შესახებ ანგარიშების შესახებ

სამომავლოდ, ევროკომისიას სურს გამოაქვეყნოს ყოველკვირეული შეჯამება იმ გაფრთხილებების შესახებ, რომლებსაც იგი იღებს წევრი სახელმწიფოებისგან საშიში არასასურსათო სამომხმარებლო პროდუქტების შესახებ. პირველი გამოცემა უკვე ხელმისაწვდომია კომისიის მომხმარებელთა დაცვის ვებსაიტზე [აქ].

საშუალოდ, კომისია იღებს კვირაში 2-დან 4-მდე პროდუქტის გაფრთხილებას სახიფათო პროდუქტების შესახებ ევროკავშირის მასშტაბით სწრაფი საინფორმაციო სისტემის მეშვეობით (ცნობილი აკრონიმი RAPEX). ხშირ შემთხვევაში, შემდეგი საფრთხე ემუქრება: დახრჩობა, სასუნთქი გზების ობსტრუქცია, ელექტროშოკი ან ანთება. დაზარალებული პროდუქტები ძირითადად სათამაშოებია. მეორე ყველაზე საშიში პროდუქტია ელექტრომოწყობილობა. პროდუქტის უსაფრთხოების ზოგადი დირექტივის ხელახალი შესწორებით, რომელიც ძალაშია 15 იანვრიდან, რომელიც ავალდებულებს მწარმოებლებს და დისტრიბუტორებს, საკუთარი ინიციატივით შეატყობინონ სახიფათო პროდუქტების შესახებ ხელისუფლებას (იხ. IP/04/53), RAPEX სწრაფი გაფრთხილების სისტემა ახლა კიდევ უფრო გაძლიერდა. მნიშვნელოვანი. ევროკავშირის დონეზე არსებობს საკვებისა და საკვების ცალკე სწრაფი გაფრთხილების სისტემა (RASFF). ამ სისტემის გამოყენებით მოხსენებული საფრთხეები ასევე ქვეყნდება ყოველკვირეულ მიმოხილვაში (იხ. IP/03/750).

დაწვრილებით

სასაკლაო პირუტყვის ბაზარი იანვარში

ახალგაზრდა ხარების მწირი მარაგი

გერმანიის სასაკლაოებში მხოლოდ მცირე რაოდენობის ახალგაზრდა ხარი იყო ხელმისაწვდომი იანვრის ბოლო რამდენიმე კვირაში. ამიტომ სასაკლაო კომპანიები მუდმივად ასწორებდნენ გადახდის ფასებს ზემოთ, რათა მიეღოთ საჭირო რაოდენობის ცალი. ამის საპირისპიროდ, იანვრის პირველ ნახევარში გასაოცრად მრავლად იყო დასაკლავი ძროხები, რასაც ზოგიერთ შემთხვევაში ფასების მკვეთრი ვარდნა მოჰყვა. თუმცა, დაბალი ფასის გამო, ფერმერების გაყიდვის სურვილი სულ უფრო და უფრო მცირდებოდა თვის წინსვლასთან ერთად და თვის ბოლოს სასაკლაოებმა გადაიხადეს მინიმუმ ის ფასები, რაც ახლახან შენარჩუნებული ჰქონდათ.

იანვარში მწარმოებლებმა მიიღეს საშუალოდ 3 ევრო თითო კილოგრამ საკლავ წონაზე ხორცით ვაჭრობის კლასის R2,39 ახალგაზრდა ხარებისთვის; ეს იყო 18 ცენტით მეტი, ვიდრე დეკემბერში, მაგრამ მაინც 31 ცენტით ნაკლები, ვიდრე ერთი წლის წინ. R3 კლასის ძროხებზე საშუალო ფასი გაიზარდა ოთხი ცენტით და 2,26 ევრო ერთ კილოგრამზე, რაც სამი ცენტით ჩამორჩება წინა წლის მაჩვენებელს. ასევე გაიზარდა შემოსავალი O3 კატეგორიის ძროხებიდან დასაკლავად; დეკემბრიდან იანვრამდე ისინი გაიზარდა შვიდი ცენტით 1,52 ევრომდე კილოგრამზე, მიუხედავად აშკარა დაღმავალი ტენდენციისა ზოგჯერ; ასე რომ, ფერმერებმა 17 წლის იანვართან შედარებით 2003 ცენტით ნაკლები მიიღეს.

დაწვრილებით

ხახვი არც ისე ბევრია ევროკავშირში

მიწოდება საზღვარგარეთიდან უკვე მიმდინარეობს

ხახვის მოსავალი ევროკავშირში 2003 წელს არც ისე დიდი იყო, როგორც წინა წელს: ცხელი ზაფხულის გამო სუსტი მოსავლიანობის შემდეგ, 15 წევრმა ქვეყანამ მხოლოდ დაახლოებით 3,6 მილიონი ტონა მოამზადა 4,1 წლის რეკორდული 2002 მილიონი ტონის შემდეგ. შესაბამისად, ფასები უფრო მაღალ დონეზეა, ასევე გერმანიის ბაზარზე. ადგილობრივ მომხმარებელს ბოსტნეულში მეტის გადახდაც უწევს. მაღაზიის დონეზე კილოგრამი საყოფაცხოვრებო ხახვი იანვარში საშუალოდ 0,78 ევრო ღირდა, რაც ათი ცენტით ან თითქმის 15 პროცენტით მეტია გასული წლის იმავე თვესთან შედარებით.

ამიტომ ევროკავშირში მიწოდების მდგომარეობამ უნდა მოიზიდოს მეტი საქონელი სამხრეთ ნახევარსფეროს ქვეყნებიდან, რაც რეგულარულად ეხმარება ხახვის უფსკრული ძველ და ახალ ევროპულ მოსავალს შორის ადრე გაზაფხულზე. პირველი საქონელი სამხრეთ აფრიკიდან მალე იქნება ხელმისაწვდომი, ხახვის გემები ახალი ზელანდიიდან და სამხრეთ ამერიკიდან მიდიან. მარტის დასაწყისში ჩამოვლენ. საერთო ჯამში, საზღვარგარეთის ქვეყნებიდან ევროკავშირში ექსპორტის მოცულობა სავარაუდოდ გაიზრდება დაახლოებით 230.000 ტონამდე და, შესაბამისად, დაახლოებით ათი პროცენტით მეტი იქნება, ვიდრე წინა წელს.

დაწვრილებით

თითქმის 20.000 პროდუქტი ორგანული ბეჭდით

პროცესორები ქმნიან კომპანიების ძირითად ჯგუფს

გერმანიაში სულ უფრო მეტი ორგანული პროდუქტი ატარებს ოფიციალურ ორგანულ ბეჭედს. Öko-Prüfzeichen GmbH-ის თანახმად, 2003 წლის ბოლოსთვის 1.006-მა კომპანიამ 19.729 პროდუქტს ორგანული ბეჭდით დააფიქსირა. ერთი წლით ადრე იყო მხოლოდ 712 კომპანია 14.007 პროდუქციით, რაც ერთი წლის განმავლობაში 40 პროცენტზე მეტ ზრდას შეესაბამება.

პროცესორების ჯგუფი აგრძელებს ჩართული კომპანიების უმრავლესობას, რაც დაახლოებით მესამედს შეადგენს. პური და ცომეული კვლავ ბიო-სიგელის პროდუქციის უმეტესი ნაწილია, კერძოდ, დაახლოებით თორმეტ პროცენტს. თერთმეტ პროცენტიანი წილით მოსდევს სოსისისა და ხორცპროდუქტების ჯგუფი. კომპანიების უმეტესობა ბავარიიდან მოდის თითქმის მეხუთედით, შემდეგ მოდის ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალია და ბადენ-ვიურტემბერგი თითო 15 პროცენტით და ქვემო საქსონია 13 პროცენტით.

დაწვრილებით

სადაც გერმანელები კვერცხებს ყიდულობენ

ბევრი გერმანელი მაინც ურჩევნია ახალი კვერცხის მიღებას პირდაპირ მწარმოებლისგან ან ყოველკვირეული ბაზრიდან. გერმანული ოჯახების მიერ შეძენილი კვერცხების მეხუთედზე მეტი მოდის ამ გაყიდვების არხებიდან, რომლებიც მწარმოებელთან ახლოსაა. თუმცა, ფასდაკლებებისკენ მიდრეკილი ტენდენცია არ შეიძლება გამოგვრჩეს: 2003 წელს კვერცხების საშუალოდ 43 პროცენტი იყიდა Aldi, Lidl, Penny and Co. ეს ინფორმაცია ეფუძნება მომხმარებელთა კვლევის საზოგადოების საყოფაცხოვრებო პანელს. 12.000 წლის დასაწყისიდან 2003 გერმანელი ოჯახის მიერ შესყიდვების შეძენა გადავიდა ხელის სკანერებზე და, შესაბამისად, არ არის შედარებული ადრეულ ინფორმაციასთან. მიუხედავად ამისა, ცხადია, რომ დისკონტერებმა შესამჩნევად გააფართოვეს ბაზრის წილი ბოლო წლებში, მათ შორის კვერცხებზეც. მიუხედავად იმისა, თუ სად ყიდულობთ მათ, კვერცხები დღესაც ისეთივე იაფია, როგორც 30, 40 თუ 50 წლის წინ!

დაწვრილებით

ჩვენი პრემიუმ მომხმარებლები