아시아에서 조류 인플루엔자 발생: 회원국, 가금류 제품 수입 금지 연장 결정

회원국을 대표하는 먹이 사슬 및 동물 건강에 관한 상임 위원회는 오늘 조류 인플루엔자의 영향을 받는 아시아 국가의 가금류 제품 및 애완용 새의 수입을 금지하는 보건 및 소비자 보호 위원 David Byrne의 제안을 승인했습니다. 이는 태국의 신선한 가금류 육류 및 가금류 육류 제품과 캄보디아, 인도네시아, 일본, 라오스, 파키스탄, 중국, 한국, 태국 및 베트남의 애완용 조류 수입에 영향을 미칩니다. 국제동물보건기구(OIE) 지침에 따라 6월 15일까지 XNUMX개월간 수입 금지를 유지하기로 했다. 전염병 상황이 허용하는 경우 더 빨리 금지령을 변경하기 위해 상황을 지속적으로 모니터링하고 있습니다. 조류 인플루엔자는 가금류 부문에 심각한 경제적 피해를 줄 수 있고 인간에게도 전염될 수 있는 전염성이 높은 가금류 질병입니다. 육류 또는 육류 제품에 바이러스를 도입할 위험이 매우 낮을 가능성이 높지만 EU는 가능한 전파가 배제되기를 원합니다.

“우리 수의 규정 및 국제 지침에 따라 아시아 지역의 영향을받는 국가에서 조류 인플루엔자의 유입을 방지하기 위해 가능한 모든 조치를 취하고 있습니다. 데이비드 번(David Byrne)은 "이와 관련하여 회원국의 전폭적인 지원을 받게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 물론 경계를 늦추지 않아야 하며 회원국은 모든 항구와 공항에서 수입 금지가 엄격하게 시행되도록 해야 합니다. "질병이 유럽에 유입되는 것을 막고 우리 시민이나 EU의 가금류 개체군이 위험에 처하지 않도록 하십시오. 영향을 받는 지역을 여행할 때는 WHO 지침을 따라야 합니다."

태국 및 기타 일부 아시아 국가에서 조류 인플루엔자 발생이 확인된 후 유럽 집행위원회는 이미 두 가지 결정(IP/04/95 및 IP/04/123 참조)을 채택하여 모든 아시아 국가에서 가금류 제품 및 애완용 새의 EU 수입을 제한했습니다. 질병의 영향을 받는 국가. 먹이 사슬 및 동물 건강에 관한 상임 위원회는 오늘 이러한 중단을 확인했습니다. 현재 15년 2004월 XNUMX일까지 유효하며 OIE 지침 및 질병 상황의 전개에 따라 지속적으로 검토되고 있습니다.

특히, 가금류, 백혈구, 사냥감 새 및 사육된 사냥감의 신선한 고기, 육류 가공 및 육류 제품, 언급된 종의 일부를 포함하는 날 애완동물 사료 및 가공되지 않은 동물 사료의 수입은 금지됩니다. 식용 계란과 모든 조류 종의 처리되지 않은 야생 전리품을 EU로 수입하는 것도 중단되었습니다. 태국에서 살아있는 가금류, 백금, 부화란 및 식용 알의 수입은 이전에 금지되었습니다. 조류 인플루엔자의 영향을 받는 다른 아시아 국가(캄보디아, 인도네시아, 일본, 라오스, 파키스탄, 중국, 한국 및 베트남)에서 동일한 제품의 수입이 금지되어 있기 때문에 특정 수입 금지가 부과되지 않았습니다. 다른 이유로 .

수입 금지는 1년 2004월 70일 이전에 도축된 가금류의 비태국 제품과 처리 중 최소 XNUMX°C의 온도로 가열된 태국산 가금류 육류 제품에는 적용되지 않습니다. 질병 도입의 위험 .

태국에 대한 이러한 조치 외에도 모든 영향을 받는 국가에서 가공되지 않은 깃털 및 가금류가 아닌 살아있는 새(애완용 새)의 수입이 금지됩니다.

위원회는 동남아시아의 질병 상황의 변화를 매우 면밀히 추적할 것입니다. 상황과 결정은 차기 먹이사슬 및 동물보건 상임위원회 회의에서 다시 검토될 예정이다.

배경

동물의 질병

조류 인플루엔자는 종에 따라 가금류 산업에 큰 손실을 초래할 수 있는 가금류의 전염성이 높은 바이러스 감염입니다. 야생 조류는 자연적인 저항력을 가지고 있기 때문에 스스로 감염되지 않고 인플루엔자 바이러스의 보균자가 될 수 있습니다. 자유생활을 하는 물새는 이러한 바이러스의 천연 저장고이며 가축에 대한 감염의 첫 번째 전염을 일으킬 수 있는 것으로 알려져 있습니다. 국제 전염병 사무소(International Office for Epizootics)는 조류 인플루엔자를 국경을 넘어 빠르게 퍼질 수 있는 스케줄 A 질병으로 나열합니다. 이 질병은 심각한 사회경제적 영향을 미칠 수 있으며 살아있는 가금류 및 가금류 제품의 국제 무역에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다.

조류 인플루엔자 및 동물 건강에 대한 자세한 정보는 다음에서 찾을 수 있습니다. http://europa.eu.int/comm/food/animal/diseases/controlmeasures/avian_en.htm

공중 위생

조류 인플루엔자는 사람에게 몇 번만 전염되어 대부분 결막염과 가벼운 독감 유사 질병을 유발했지만 1997년 홍콩에서 H6N18 아형 감염 후 5건(보고된 사례 1건 중)이 발생했습니다. 2003년 초에 2003명이 이 아형에 감염되어 사망했습니다. 7년 네덜란드 전염병 동안 수의사는 H7NXNUMX 조류 인플루엔자 바이러스 아형 감염으로 사망했습니다. 육류나 계란과 같은 가금류 제품으로 인한 인체 감염은 보고된 적이 없습니다. 인간 감염의 주요 원인은 감염된 가금류와의 직접적인 접촉입니다.

조류 인플루엔자와 인간에 대한 자세한 정보는 다음에서 찾을 수 있습니다. http://europa.eu.int/comm/health/ph_threats/com/Influenza/avian_influenza_en.htm

출처 : 브뤼셀 [eu]