Eksport daging Poland ke Rusia

Sejak awal tahun, penghantaran Poland daging dan produk daging ke Rusia telah tertakluk kepada syarat perdagangan yang telah dipersetujui oleh Rusia dengan EU. Menurut ini, pengeksport hanya boleh mengeksport daging ke Rusia dalam skop kuota import yang ditetapkan oleh Rusia pada November tahun lalu pada tarif yang menggalakkan sebanyak 15 peratus. Untuk tahun semasa, Rusia telah menetapkan kuota keutamaan berjumlah 420.000 tan daging lembu, 450.000 tan daging babi dan 1,05 juta tan ayam itik untuk kawasan bekalan individu.

Sebaliknya, kerana penghantaran Rusia ke Poland kini juga tertakluk kepada perjanjian EU dengan negara ketiga dan tidak lagi kepada perjanjian perdagangan dua hala, pertikaian perdagangan telah memuncak. Ini bukan sahaja menjejaskan Poland, tetapi semua lapan negara penyertaan Eropah Timur yang mempunyai perjanjian perdagangan khas dengan Rusia. Jika Suruhanjaya EU tidak boleh bersetuju dengan Rusia dalam terma perdagangan, termasuk perjanjian veterinar, eksport Poland ke salah satu pasaran terpenting untuk produk pertanian dan bahan makanan akan terancam.

Im vergangenen Jahr haben polnische Unternehmen der Agrar- und Lebensmittelbranche Waren im Wert von umgerechnet insgesamt rund 240 Millionen Euro nach Russland geliefert. Davon wurden mit Schweinefleisch 48 Millionen Euro erlöst. Polen liefert ferner Geflügelfleisch, Milchprodukte sowie Obst und Gemüse nach Russland.

Sumber: Bonn [ZMP]