Ipproteġi lit-tfal mill-avvelenament

Il-fuljett tal-BfR jipprovdi informazzjoni dwar ir-riskji tal-avvelenament għat-tfal u l-miżuri tal-ewwel għajnuna

X'għandek tagħmel jekk tifel aċċidentalment xorbu prodotti tad-dar perikolużi? X'għandek tagħmel biex lanqas biss tasal għal dak il-punt? Pereżempju, għerf bħal “ixrob il-ħalib” jew “iġġiegħel lit-tifel jirremetti” jista’ jkollu konsegwenzi serji fuq is-saħħa jekk ikun hemm taħlita li ma tagħmilx ħsara. L-inċidenti tal-avvelenament għandhom jiġu ttrattati b'mod professjonali - skont it-tip u s-severità tal-avvelenament. Il-fuljett "Riskju ta 'Aċċidenti ta' Avvelenament fit-Tfal" mill-Istitut Federali għall-Valutazzjoni tar-Riskju (BfR) jagħti pariri lill-ġenituri dwar x'għandhom jagħmlu l-ewwel jekk tifel ikun ġie avvelenat. Fiha suġġerimenti dwar kif taħżen b'mod sigur lajters tal-grill likwidi, cleaners tad-drain jew mediċini sabiex ma joħolqux periklu għat-tfal. Numri importanti ta’ emerġenza huma inklużi, kif ukoll folji ta’ informazzjoni dwar kif tittratta l-avvelenament fit-tfal. Il-fuljett inħoloq b'kollaborazzjoni maċ-Ċentru ta' Emerġenza tal-Velen ta' Berlin u l-Grupp ta' Ħidma Federali "Aktar Sigurtà għat-Tfal" u issa huwa disponibbli mingħajr ħlas mill-BfR.

L-akbar riskju għas-saħħa tat-tfal huma l-inċidenti. Il-waqgħat huma l-aktar komuni, iżda l-avvelenament huwa komuni wkoll. Skont l-esperti, il-maġġoranza ta’ dawn l-inċidenti jistgħu jiġu evitati jekk il-ġenituri, l-edukaturi u l-għalliema jkunu infurmati dwar ir-riskji. Il-fuljett il-ġdid tal-BfR jippreżenta r-riskji ta’ avvelenament għat-tfal li jistgħu jiġu minn prodotti kimiċi, ġugarelli, mediċini, pjanti u faqqiegħ fid-dar. Il-fuljett mhux biss fih suġġerimenti għall-ħażna sigura għat-tfal ta 'prodotti kimiċi, iżda wkoll informazzjoni li tista' ssalva ħajjiet f'emerġenza. Pereżempju, jekk tifel aċċidentalment jixrob kawstic drain cleaner, għandek tagħtihom tè, ilma jew meraq biex tixrob, iżda taħt l-ebda ċirkostanza m'għandek tikkawża rimettar. Sabiex tkun tista’ tikseb parir mediku għal aktar trattament malajr kemm jista’ jkun, il-fuljett fih listi ta’ indirizzi ta’ ċentri ta’ informazzjoni dwar il-veleni Ġermaniżi u numri oħra ta’ emerġenza.

Die Broschüre ist gratis in der Pressestelle des Bundesinstituts für Risikobewertung, Thielallee 88-92, 14195 Berlin, Tel 030-18412-4877, Fax 030-18412-4970, Dan l-indirizz e-mail hu protett mill-ispam! Għandhom ikunu jistgħu juru JavaScript! erhältlich. Bei Bestellungen ab 10 Exemplaren berechnet das Institut für jedes weitere Exemplar 2 Euro

Download:

Risiko Vergiftungsunfälle bei Kindern (Informationsbroschüre des BfR vom 10.06.2009) (Fajl PDF, 2137.8 KB)

Sors: Berlin [BfR]