Kummerċ maċ-Ċina: Witta t-triq għaċ-ċanga mill-Ġermanja
Matul il-vjaġġ tiegħu fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, il-Ministru Federali tal-Ikel u l-Agrikoltura, Cem Özdemir, seta' jagħmel progress sostanzjali fil-ftuħ tas-suq Ċiniż għall-prodotti agrikoli Ġermaniżi: Ministru Federali Özdemir u Ministru Yu Jianhua mill-Amministrazzjoni Doganali Ewlenija ta' ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina ffirmat żewġ dikjarazzjonijiet konġunti dwar l-abolizzjoni tar-restrizzjonijiet tal-kummerċ bħala riżultat tal-Enċefalopatija Sponġiformi Bovina (BSE) mill-Ġermanja. Id-diskussjonijiet mistennija jkomplu wkoll dwar l-esportazzjoni tal-majjal Ġermaniż minn żoni li mhumiex affettwati mid-deni Afrikan tal-ħnieżer (ASF). Il-Ministru Federali Cem Özdemir jispjega: "Iċ-Ċina hija wkoll sieħeb kummerċjali importanti fis-settur agrikolu. It-triq issa ġiet witta għaċ-ċanga mill-Ġermanja. Huwa suċċess kbir li wara aktar minn 20 sena fl-aħħar stajna nneħħu l-BSE. restrizzjonijiet kummerċjali. Se nkomplu d-diskussjonijiet dwar l-esportazzjoni tal-majjal. Fil-fehma tagħna, ir-reġjonalizzazzjoni toffri bażi tajba u sigura għal kummerċ ibbażat fuq ir-regoli filwaqt li tirrispetta l-istandards internazzjonali."
Speċifikament, wara ħafna snin ta' negozjati, ġiet konkluża dikjarazzjoni konġunta għall-esportazzjoni taċ-ċanga Ġermaniża biex titneħħa l-projbizzjoni minħabba l-enċefalopatija sponġiformi bovina (BSE). Il-Ġermanja ħadet miżuri komprensivi kontra l-BSE u ilha snin ħielsa mill-BSE. L-esportazzjonijiet taċ-ċanga lejn iċ-Ċina ma kinux possibbli mill-kriżi tal-BSE tal-bidu tas-snin 2000. Billi tiffirma d-dikjarazzjoni, din ir-restrizzjoni kummerċjali titneħħa. Fuq din il-bażi, jistgħu jittieħdu aktar passi biex jinfetaħ is-suq.
Il-Ministru Federali Özdemir għamel kampanja wkoll fiċ-Ċina Ftuħ tas-suq għall-majjal Ġermaniż, li ma għadux esportat lejn iċ-Ċina minn meta d-deni Afrikan tal-ħnieżer (ASF) deher fil-Ġermanja fl-2020. Fl-2020, il-Ġermanja esportat 319.448 tunnellata ta 'majjal frisk, imkessaħ jew iffriżat lejn iċ-Ċina (flimkien ma' ġewwieni tal-qatla, xaħam u xaħam tal-majjal). Fl-2023 kien biss 739 tunnellata. Il-Ġermanja ħadet miżuri komprensivi biex tiġġieled l-ASF. Bħalissa m'hemm l-ebda każ ta 'ASF fil-ħnieżer domestiċi. L-okkorrenza tal-ASF fil-popolazzjoni tal-ħnieżer selvaġġi setgħet ukoll tkun limitata għal żona żgħira permezz ta' miżuri stretti ta' kontroll u prevenzjoni. Il-Ġermanja għalhekk tista' tkompli tiggarantixxi l-kummerċ tal-majjal sikur u ta' kwalità għolja. It-taħditiet dwar l-esportazzjoni tal-majjal Ġermaniż issa għandhom jitkomplew man-naħa Ċiniża.
Il-Ministru Federali Özdemir iltaqa’ wkoll – għall-ewwel darba personalment – mal-kontroparti Ċiniża l-oħra tiegħu Tang Renjian, Ministru tal-Agrikoltura u l-Affarijiet Rurali. Il-Ministru Federali Özdemir tkellem favur l-iffukar tal-kooperazzjoni maċ-Ċina fuq it-trasformazzjoni tas-sistemi tal-ikel u l-promozzjoni tal-aspetti tas-sostenibbiltà sabiex jiġu protetti l-prodotti globali. Fil-futur, il-fokus tal-kooperazzjoni tal-proġett Ġermaniż-Ċiniż għandu jkun kif is-sigurtà tal-ikel tista 'tiġi rikonċiljata mal-protezzjoni tal-bijodiversità globali, il-klima u s-saħħa tal-annimali.
