Fix-xejra: speċjalitajiet (zalzett) mill-Ġermanja

Fiera tal-kummerċ Foodexpo f'Herning (Dk)

Prodotti "Magħmulin fil-Ġermanja" huma trasportaturi ta 'immaġni rikonoxxuti internazzjonalment. Dan mhux biss japplika għal karozzi jew prodotti ta 'inġinerija mekkanika u tal-pjanti, iżda wkoll għall-ikel u prodotti agrikoli. Fl-Foodexpo 2004 (mit-28 sal-31 ta' Marzu) f'Herning, id-Danimarka, is-CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH qed terġa' tirranġa bosta kuntatti industrijali għall-esportaturi Ġermaniżi. B'kampanja ta' immaġni globali ġdida u materjali ta' reklamar attraenti kif ukoll firxa wiesgħa ta' offerti promozzjonali u miżuri ta' PR, is-CMA tindirizza speċifikament importaturi u xerrejja speċjalizzati mill-Iskandinavja. L-offerti tas-servizz tal-esportazzjoni tas-CMA se jkunu preżenti fil-kabina tas-CMA fis-sala M, kabina 9880, għat-tul kollu tal-wirja.

Ir-rati ta' żieda fl-esportazzjonijiet agrikoli Ġermaniżi lejn id-Danimarka u l-pajjiżi Skandinavi kollha huma impressjonanti: Bejn is-snin 2000 u 2002, rati ta' tkabbir annwali b'żewġ figuri nkisbu kważi kontinwament. Din it-tendenza kompliet fl-2003. Id-dejta statistika preliminari (f'termini ta' valur, mill-31.10.2003 ta' Ottubru 22) tikkonferma l-livell għoli ta' aċċettazzjoni tal-konsumatur: il-Finlandja (+12%), l-Isvezja (+5%) u d-Danimarka (+1%) sa u inkluż Ottubru meta mqabbla mas-sena ta’ qabel, l-esportazzjonijiet biss lejn in-Norveġja (-XNUMX%) naqsu bi ftit.

Partikolarment popolari: prodotti tal-laħam u zalzett

Hits ta' esportazzjoni lejn id-Danimarka huma b'mod ċar speċjalitajiet Ġermaniżi mill-grupp ta' prodotti prodotti tal-laħam u zalzett. F'termini ta' valur, kważi kull ħames prodott (sehem: 19,4%) ġie minn din il-fergħa minn Jannar sa Ottubru 2003, li jikkorrispondi għal esportazzjonijiet totali ta' 170 miljun ewro b'esportazzjoni totali f'dan il-perjodu ta' 880 miljun ewro - u t-tendenza qed tiżdied . Il-bejgħ ta’ dawn il-prodotti kiber b’2003% fil-perjodu komparattiv minn Jannar sa Ottubru 10 meta mqabbel mal-istess perjodu tas-sena ta’ qabel, wara tkabbir ta’ 17% sena qabel. Prodotti tal-ħalib Ġermaniżi huma f'domanda għolja bl-istess mod: Fl-istess perjodu, dawn ġew esportati lejn id-Danimarka b'valur ta 'aktar minn 87 miljun ewro, u t-tendenza qed tiżdied ukoll (ħalib u prodotti tal-ħalib + 5%; butir + 66%; ġobon. +42%).

Iżda l-prodotti moħmija Ġermaniżi huma wkoll popolari ħafna fid-Danimarka: matul l-istess perjodu, ġew esportati oġġetti li jiswew kważi 60 miljun ewro.

Raġuni waħda għal-livell għoli ta’ aċċettazzjoni tal-ikel Ġermaniż tista’ tidher fil-firxa tal-prodotti tal-manifatturi Ġermaniżi, li hija mmirata għall-ħtiġijiet tal-konsumaturi Daniżi: Il-manifatturi Ġermaniżi jilqgħu għat-tendenzi attwali tal-konsumatur b’firxa wiesgħa ta’ speċjalitajiet reġjonali, prodotti ta’ konvenjenza u , ġdid fjamant, l-hekk imsejjaħ ikel imkessaħ.

Indirizz ta' kuntatt għal prodotti agrikoli u ikel Ġermaniż

Mill-ħarifa tal-2003 kien hemm pjattaforma ta' kuntatt multilingwi għall-prodotti agrikoli u l-ikel Ġermaniżi fl-indirizz www.food-from-germany.com. Hawnhekk, il-madwar 2.400 esportatur irreġistrat mas-CMA minn aktar minn 550 settur jistgħu jintgħażlu u jiġu kkuntattjati skont il-kategorija tal-kumpanija u l-pajjiż tal-esportazzjoni. Is-CMA tgħodd aktar minn 100.000 żjara għal dan il-modulu tal-Internet kull xahar. Is-CMA se tippreżenta wkoll dan is-servizz lill-importaturi Daniżi f'Foodexpo.

Il-persuna ta' kuntatt tiegħek fis-CMA:

Astrid Reufel
Marketing ta' esportazzjoni għal prodotti pproċessati - pajjiżi ta' adeżjoni fl-UE u fl-UE

Telefon: 0228/ 847 - 273
Fax: 0228/ 847 - 202
eMail: Dan l-indirizz e-mail hu protett mill-ispam! Għandhom ikunu jistgħu juru JavaScript!

Sors: Bonn [cma]