Il-bejgħ bl-ingrossa ta' April 2004 żdied b'0,9% fuq April 2003 f'termini reali

ikel jonqos

Skont riżultati proviżorji mill-Uffiċċju Federali tal-Istatistika, f’April 2004 il-bejgħ bl-ingrossa fil-Ġermanja żdied nominalment b’1,7 % u f’termini reali b’0,9 % meta mqabbel ma’ April 2003. Il-kummerċ bl-ingrossa b’hekk kiseb żieda nominali u reali fil-bejgħ għat-tieni xahar f’ ringiela din is-sena. Madankollu, wara l-aġġustament tal-kalendarju u staġjonali tad-dejta, inbiegħu 0,3% inqas minn Marzu 0,5 f'termini nominali u 2004% f'termini reali.

Fl-ewwel erba’ xhur tal-2004, il-bejgħ bl-ingrossa kien 2,4% ogħla kemm f’termini nominali kif ukoll reali milli fl-ewwel erba’ xhur tal-2003.

Vier Großhandelsbranchen erzielten im April 2004 nominal und real höhere Umsätze als im Vorjahresmonat: Der Großhandel mit Maschinen, Ausrüstungen und Zubehör (nominal + 8,7%, real + 12,7%), der Großhandel mit landwirtschaftlichen Grundstoffen und lebenden Tieren (nominal + 8,3%, real + 1,8%), der Großhandel mit Rohstoffen, Halbwaren, Altmaterial und Reststoffen (nominal + 3,0%, real + 0,7%) und der Großhandel mit Gebrauchs- und Verbrauchsgütern (nominal + 1,3%, real + 2,7%). Nominal und real unter den Umsatzwerten des Vorjahresmonats blieb nur der Großhandel mit Lebensmitteln, Getränken und Tabakwaren (nominal – 4,8%, real – 7,6%).

Sors: Wiesbaden [destatis]