L-Assoċjazzjoni tal-Bdiewa Ġermaniża ma tippermettix li s-sidien tal-annimali jiġu maqsuma

Sonnleitner: Solidarjetà mill-qrib bejn il-bdiewa tal-ħnieżer u dawk tat-tiġieġ li jbid

Mill-perspettiva tal-assoċjazzjoni tal-bdiewa, ir-regolament tat-trobbija tal-ħnieżer li issa ġie introdott fil-Bundesrat mill-gvern federali huwa affront. Hija tiddevja b'mod sinifikanti mill-kompromess dwar l-Ordinanza dwar il-Benessri tal-Annimali u t-Trobbija tal-Annimali tar-Razzett (l-Ordinanza dwar it-Tribbija tat-Tiġieġ li jbid u l-Ħnieżer) li nstab fil-ħarifa li għaddiet iżda ma ġietx adottata. Il-Ministeru Federali għall-Ikel u l-Agrikoltura tal-Konsumatur qed jipprova għal darb'oħra jieħu approċċ nazzjonali speċjali, inkluż meta jiddefinixxi ż-żoni minimi għall-ħnieżer, il-wisa 'tal-vojt u l-perjodi ta' tranżizzjoni.

Il-President tal-Assoċjazzjoni tal-Bdiewa Ġermaniżi (DBV), Gerd Sonnleitner, għamilha ċara f'laqgħa tal-assoċjazzjoni tal-industrija tat-tjur fis-Sassonja t'Isfel li d-DBV talbet lill-istati federali kollha biex jirrifjutaw il-proposta ta 'dan il-gvern federali għal regolamenti tat-trobbija tal-ħnieżer. Dan l-abbozz ta' regolament issa tneħħa mill-proċedura urġenti maħsuba mill-Gvern Federali mill-maġġoranza tal-membri tal-Kunsill Federali. Barra minn hekk, il-maġġoranza tal-istati federali laqgħu t-talba tad-DBV u enfasizzaw l-armonizzazzjoni tar-regolamenti fl-UE bħala kompitu prijoritarju fir-regolamenti tat-trobbija tal-ħnieżer.

Wettbewerbsneutrale Regelung gesucht

Nach Lage der Dinge werden damit nach der Sommerpause sowohl die Vorschriften für die Legehennenhaltung (Stichwort: Kleinvoliere) als auch für die Schweinehaltung zeitgleich in die Endabstimmung mit den Bundesländern gehen. Sonnleitner machte in Cloppenburg deutlich, dass sowohl für die Schweinehalter wie für die Legehennenhalter praxisgerechte und wettbewerbsneutrale Regelungen gefunden werden müssen. Dies könne in der aufgeheizten Tierschutzdebatte Deutschlands mit zum Teil aggressiv auftretenden Tierschutzorganisationen nur dann erfolgreich geschehen, wenn alle Tierhalter im Schulterschluss für praxisgerechte Tierschutzregelungen eintreten.

Nirgendwo dürfe der Eindruck entstehen, als würde sich die Landwirtschaft in dieser für den gesamten Agrarstandort Deutschland wichtigen Frage auseinander dividieren lassen. So würden die Legehennenhalter keine erträgliche Lösung erreichen ohne Unterstützung der Rinder- und Schweinehalter und umgekehrt werde es bei den Vorschriften zur Schweinehaltung keine politischen Mehrheiten geben, wenn nicht auch alle anderen Tierhalter den Schweineproduzenten zur Seite stehen würden. Aufs schärfste verurteilte Sonnleitner Splittergruppen, die in völliger Verkennung politischer Zusammenhänge ihr Heil in Sonderwegen suchten. Der DBV stehe für eine moderne und leistungsfähige Tierhaltung, die zugleich aber ihre gesellschaftliche Akzeptanz nicht aufgeben dürfe, sondern – wenn nötig - auch im harten Disput durchsetzen müsse.

Sors: Bonn [ dbv ]